BBC busca ordem judicial para forçar depoimento de Trump em processo de US$ 10 bilhões

A BBC está pedindo a um juiz federal na Flórida que obrigue o presidente Donald Trump a depor em seu processo de difamação de US$ 10 bilhões contra a emissora britânica. O pedido segue o cancelamento de uma sessão de depoimento que estava agendada para sexta-feira, 16 de outubro de 2026.

Depoimento Cancelado

De acordo com um documento judicial apresentado na terça-feira, os advogados de Trump informaram a equipe jurídica da BBC em 28 de setembro que o presidente não estava disponível para o depoimento de 16 de outubro. Em uma declaração citada pela BBC, os advogados de Trump disseram: "O Presidente não está mais disponível para seu depoimento em 16 de outubro devido a outras questões de importância nacional."

Os advogados da BBC afirmaram que a equipe de Trump havia concordado com a data de 16 de outubro em julho, sujeito a um acordo de manter o local e outros detalhes confidenciais por razões de segurança. Embora os advogados de Trump inicialmente indicassem que dariam seguimento rapidamente com uma data de reposição, eles acabaram propondo reagendar o depoimento para a segunda ou terceira semana de janeiro. Esse cronograma ocorre bem após o prazo para concluir a fase de descoberta de provas do caso.

Pedido da BBC para Compelir

O advogado da BBC, Charles Tobin, escreveu no pedido que a rede não conseguiu depor o autor da ação apesar de meses de esforços. "Quase oito meses após o início da descoberta de provas, após sete depoimentos de testemunhas da BBC e com apenas dois meses de descoberta de provas restantes, a BBC ainda não conseguiu depor, e nem mesmo tem um cronograma para depor, a figura mais central neste caso: o próprio Autor da ação", escreveu Tobin. Ele acrescentou: "Dificilmente há uma peça de descoberta de provas mais crucial e relevante em um processo de difamação do que o depoimento do Autor da ação."

A BBC está pedindo ao tribunal que exija que a equipe de Trump confirme uma data, notifique a BBC sobre um local seguro e depose. "O Autor da ação escolheu entrar com esta ação e, ao fazê-lo, aceitou as obrigações do litígio civil", lê-se no pedido da BBC. "A BBC, portanto, pede ao Tribunal que obrigue o Autor da ação a confirmar uma data para seu depoimento, notifique a BBC sobre um local seguro onde tal depoimento seja possível e quaisquer outras logísticas necessárias para garantir a segurança do Autor da ação, e depose, conforme exigem as regras básicas de descoberta de provas."

O juiz auxiliar Enjoliqué Aytch Lett agendou uma audiência sobre descoberta de provas para 22 de outubro, que deve abordar a questão do depoimento.

Contexto do Processo

Trump entrou com o processo contra a BBC em dezembro de 2025. A ação acusa a rede de violar a Lei de Práticas Comerciais Desleais e Enganosas da Flórida em relação à edição de um documentário Panorama. O documentário apresentava trechos editados dos comentários que Trump fez durante um comício em 6 de janeiro de 2021. A BBC se desculpou pelo erro.

Um porta-voz da equipe jurídica de Trump emitiu uma declaração sobre o caso, dizendo: "A BBC, outrora respeitada e agora desacreditada, difamou o Presidente Trump ao manipular intencionalmente, maliciosamente e enganosamente seu discurso em uma tentativa descarada de interferir nas Eleições Presidenciais de 2024." O porta-voz acrescentou: "A BBC tem um longo histórico de enganar seu público na cobertura do Presidente Trump, tudo a serviço de sua própria agenda política de esquerda. O poderoso processo do Presidente Trump está responsabilizando a BBC por sua difamação e interferência eleitoral imprudente, assim como ele tem responsabilizado outros meios de comunicação mainstream de fake news por seus erros."

Por que importa

A disputa destaca os desafios processuais em casos de difamação de alto perfil envolvendo presidentes em exercício. O pedido da BBC sublinha a importância de depor o autor da ação em processos de difamação, enquanto o reagendamento proposto para janeiro entra em conflito com os prazos atuais de descoberta de provas. O resultado da audiência de 22 de outubro determinará se o tribunal aplicará as regras padrão do litígio civil ou acomodará o cronograma do presidente.

Fontes (em inglês)

• politico.com: Trump cancels deposition in BBC case, lawyers say - POLITICO
• theguardian.com: BBC asks judge to force Trump to sit for deposition as part of his $10bn lawsuit | BBC | The Guardian

Tradução feita com IA do artigo original em inglês, revisada automaticamente para dizer o mesmo que o original. As fontes foram verificadas em inglês.