Aurora Boreal visível em partes do Reino Unido na noite de Halloween

Observadores de estrelas em todo o Reino Unido foram tratados com um espetáculo da aurora borealis na noite de sábado, 31 de outubro de 2026. O fenômeno, também conhecido como luzes do norte, foi visível em várias regiões conforme as nuvens e a chuva se dissiparam para o sul.

Avistamentos Regionais

Partes da Escócia e da Irlanda do Norte estavam posicionadas para captar o espetáculo. Avistamentos específicos foram relatados em vários locais:

• Escócia: Um brilho verde foi observado em Nairn, Highland, bem como em Jedburgh, Scottish Borders. Um brilho verde muito intenso também foi avistado em Busta, Ilhas Shetland.
• Ilha de Wight: Residentes relataram ver tons de rosa estendendo-se pelo céu noturno.
• País de Gales: Cores brilhantes foram vistas estendendo-se pelo céu em Dolgellau, Gwynedd.
• Cumbria: A aurora foi observada refletindo na água em Pooley Bridge.

A atividade da aurora continuou até a noite de domingo, embora os relatórios indicassem que os espetáculos eram menos intensos do que o evento inicial da noite de sábado. O Met Office afirmou que há uma chance "leve" de que aqueles no norte da Escócia e em latitudes magnéticas semelhantes vejam as luzes do norte novamente na noite de quinta-feira devido às condições solares em mudança. O Met Office também observou que os avistamentos podem permanecer possíveis durante períodos de céu limpo até terça-feira.

A Ciência das Cores da Aurora

Especialistas afirmam que o espetáculo é causado por partículas carregadas do Sol interagindo com a atmosfera da Terra. Quando essas partículas são guiadas pelo campo magnético da Terra em direção aos polos, elas colidem com gases na alta atmosfera, liberando energia como luz. A cor específica depende do tipo de gás atingido e da altitude da colisão:

• Verde: Ocorre entre 60 e 120 milhas (100 e 190km) acima da Terra quando a energia solar colide com oxigênio.
• Vermelho: Formado quando partículas solares atingem oxigênio em altitudes mais altas, especificamente a partir de 150 milhas (240km) para cima.
• Roxo: Ocorre entre 60 e 100 milhas (100 e 160km) para cima quando a energia solar atinge nitrogênio.
• Azul: Descrito como a cor mais rara, aparecendo abaixo de 60 milhas (100km) quando a energia solar atinge nitrogênio.

Conselhos para Observadores do Céu

Para aqueles que tentam visualizar a aurora, os observadores de estrelas são aconselhados a irem para áreas remotas, pois a poluição luminosa pode obscurecer a visão. Para aumentar as chances de ver a aurora borealis, os observadores devem olhar para o norte.

Fontes (em inglês)

• bbc.com: Northern Lights dance across UK sky on Halloween night - BBC Weather
• independent.co.uk: Aurora borealis: Where and when you could see the northern lights in the UK this week | The Independent
• uk.news.yahoo.com: Did you see it? Stunning photos of Northern Lights that painted Island's skies pink - Yahoo News UK

Tradução feita com IA do artigo original em inglês, revisada automaticamente para dizer o mesmo que o original. As fontes foram verificadas em inglês.