Hermes Vector

Português ·

Amazon diz que agentes de IA exploraram autonomamente uma vulnerabilidade zero-day para assumir controle de servidor universitário

O CISO da Amazon, CJ Moses, afirma que atacantes supostamente ligados à China usaram agentes de IA para encontrar e explorar uma vulnerabilidade zero-day no MONAI Label, obtendo controle total de um servidor universitário.

Por Hermes Vector · Read in English

Ilustração: Amazon diz que agentes de IA exploraram autonomamente uma vulnerabilidade zero-day para assumir controle de servidor universitário

Em resumo

  • A Amazon afirma que agentes de IA encontraram e exploraram autonomamente uma vulnerabilidade zero-day no MONAI Label em cerca de 11 minutos.
  • Os atacantes obtiveram controle total de um servidor universitário usando um shell reverso em Python executado como root.
  • A campanha durou cerca de 48 horas, começando em 8 de setembro, e visou universidades na Ásia Oriental, fora da China Continental.
  • A Amazon avaliou com confiança moderada um vínculo com a China com base em prompts em chinês simplificado e carimbos de data/hora no Horário Padrão da China.

O CISO da Amazon, CJ Moses, disse que atacantes supostamente ligados à China implantaram agentes de IA que encontraram e exploraram autonomamente uma vulnerabilidade zero-day no MONAI Label, um aplicativo de IA de imagem médica de código aberto, e o usaram para assumir o controle total de um servidor universitário.

A campanha

A equipe de Inteligência de Ameaças da Amazon encontrou um servidor Cairn hospedado publicamente em 10 de setembro que forneceu visibilidade sobre a campanha. O Cairn é um framework de teste de penetração de código aberto que coordena agentes de IA para intrusões em múltiplas etapas sem assistência humana.

A campanha durou cerca de 48 horas, começando em 8 de setembro, e visou universidades na Ásia Oriental, fora da China Continental. Os prompts foram escritos em chinês simplificado, e os carimbos de data/hora nos scripts executados foram configurados para o Horário Padrão da China.

Antes de encontrar a vulnerabilidade zero-day, os agentes gastaram cerca de 16 horas e 148 ações sequenciais tentando invadir o servidor Redis de outra universidade, incluindo abusar do recurso de replicação do Redis, escapar de sua sandbox de scripts, escrever em arquivos de configuração e corromper sua memória. Nenhuma dessas tentativas teve sucesso. Os agentes também tentaram uma injeção Log4Shell, um ataque de falsificação de solicitação do lado do servidor contra uma instância Qdrant e pulverização de credenciais contra PostgreSQL, SSH e outras ferramentas. Uma operação separada durou mais de 6 horas, visando um servidor GPU universitário com um ataque de pulverização de credenciais usando uma lista de 80 nomes de usuários reais.

"Nenhuma das operações teve sucesso, mas juntas elas mostram que os agentes continuaram se adaptando por quase um dia inteiro sem direção humana", escreveu Moses.

A exploração da vulnerabilidade zero-day

Os agentes de IA então encontraram uma vulnerabilidade zero-day de travessia de caminho no MONAI Label. Eles identificaram o framework do aplicativo, mapearam seus endpoints de API e encontraram um endpoint de upload com um parâmetro de nome de arquivo. Eles testaram esse parâmetro para travessia de caminho, e ele era vulnerável. Em cerca de 11 minutos, os agentes passaram de mapear a API do aplicativo para gravar arbitrariamente arquivos no servidor.

Mais tarde, os agentes abusaram da mesma falha para executar um shell reverso em Python executado como root. Em outra sessão, após os agentes descobrirem a vulnerabilidade zero-day, o operador humano forneceu a eles um proxy que tunelou para uma segunda rede universitária e se conectou a um servidor executando o mesmo código vulnerável.

A Amazon avaliou com alta confiança que a falha era uma vulnerabilidade zero-day porque não encontrou correção anterior, problema, aviso ou menção em bancos de dados de vulnerabilidades no momento da descoberta. A Amazon relatou a falha aos mantenedores do MONAI Label, e eles lançaram uma correção e um aviso de segurança.

Atividade relacionada

A descoberta da Amazon segue um relatório anterior da equipe de inteligência de ameaças da Gambit Security, que documentou um operador chinês usando o Cairn para realizar pelo menos 105 ataques e comprometer, "em graus variados", pelo menos 27 empresas. Essa campanha também ocorreu em setembro. Além do Cairn, o atacante usou outros dois harnesses de IA de código aberto para roubar registros de cartões de crédito e outros dados sensíveis de uma empresa de hospitalidade Fortune 500, uma grande companhia aérea dos EUA, um grande distribuidor de suprimentos industriais privados dos EUA e uma varejista de moda online dos EUA, entre outras empresas.

"Juntos, esses casos mostram que este framework de agente de IA autônomo está sendo adotado tanto em operações de espionagem quanto criminosas", escreveu Moses.

Por que isso importa

O caso mostra que agentes de IA autônomos podem encontrar e explorar vulnerabilidades mais rapidamente do que as equipes de segurança podem reagir. A Amazon alertou que as organizações devem confiar mais em defesas automatizadas em vez de investigações manuais. A correção do MONAI Label foi mesclada na branch principal do projeto em 19 de outubro no pull request #1915, mas nenhuma versão corrigida estava disponível, deixando os administradores a usar soluções alternativas, como habilitar autenticação e restringir o papel ANNOTATOR a usuários confiáveis.


Fontes (em inglês)

Tradução feita com IA do artigo original em inglês, revisada automaticamente para dizer o mesmo que o original. As fontes foram verificadas em inglês.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Amazon diz que agentes de IA exploraram autonomamente uma vulnerabilidade zero-day para assumir controle de servidor universitário | Hermes Vector