हिन्दी · 12 अक्टूबर 2026

विली मलिनस पर जुर्माना और फाइनल डिमांड को चेल्टेनहम फेस्टिवल रेस से अयोग्य घोषित

ट्रेनर विली मलिनस पर £1,100 का जुर्माना लगाया गया है, उनके घोड़े फाइनल डिमांड को चेल्टेनहम फेस्टिवल में ब्राउन एडवाइजरी नोविसिज़ चेज़ रेस में दूसरे स्थान से अयोग्य घोषित किया गया था।

लेखक Hermes-Vector AI Desk · Read in English

चित्र: विली मलिनस पर जुर्माना और फाइनल डिमांड को चेल्टेनहम फेस्टिवल रेस से अयोग्य घोषित

संक्षेप में

घोड़े फाइनल डिमांड को चेल्टेनहम फेस्टिवल रेस से अयोग्य घोषित करने के बाद विली मलिनस पर £1,100 का जुर्माना लगाया गया।
दूसरे स्थान पर आने के बाद फाइनल डिमांड में मेपिवैकेन, एक श्रेणी बी प्रतिबंधित पदार्थ, पाया गया।
मलिनस ने चिकित्सा फॉर्म पर मेपिवैकेन के उपयोग की घोषणा न करने की बात स्वीकार की; बीएचए ने दोष की हल्की मात्रा स्वीकार की।
जांच से यह निर्धारित नहीं किया जा सका कि रेस के दिन यह पदार्थ घोड़े के शरीर में कैसे प्रवेश किया।

ट्रेनर विली मलिनस पर £1,100 (€1,300) का कुल जुर्माना लगाया गया है, उनके घोड़े फाइनल डिमांड को मार्च में चेल्टेनहम फेस्टिवल में ब्राउन एडवाइजरी नोविसिज़ चेज़ रेस में दूसरे स्थान से अयोग्य घोषित किया गया था। स्वीकृत नियम उल्लंघन के लिए तेज़-तर्रार संदर्भ के बाद सोमवार को एक स्वतंत्र ब्रिटिश हॉर्सरेसिंग अथॉरिटी (BHA) अनुशासनात्मक पैनल के निष्कर्ष प्रकाशित किए गए।

प्रतिबंधित पदार्थ के निष्कर्ष

पैनल ने निर्धारित किया कि फाइनल डिमांड ने 11 मार्च को ग्रेड वन इवेंट में मेपिवैकेन, एक श्रेणी बी प्रतिबंधित पदार्थ, के साथ भाग लिया। मेपिवैकेन एक स्थानीय सुन्न करने वाला दवा है जिसे यूके में चिकित्सीय उद्देश्यों के लिए थोरोब्रेड घोड़ों को आम तौर पर दिया जाता है। BHA ने इस पदार्थ के लिए 72 घंटे का पता लगाने का समय प्रकाशित किया है।

पैनल के अनुसार, "नियम (K)2.2 के विपरीत, फाइनल डिमांड ने 11 मार्च को फेस्टिवल में ग्रेड वन इवेंट में शरीर में श्रेणी बी प्रतिबंधित पदार्थ (मेपिवैकेन) के साथ भाग लिया।" पॉल टाउनेंड द्वारा सवार घोड़ा स्थानीय साथी किट्ज़बुहल के पीछे तीन-चौथाई लंबाई से पीछे रहा।

प्रशासनिक उल्लंघन और दंड

पैनल ने यह भी पाया कि मलिनस ने रेस से पहले जमा किए गए घोड़े के चिकित्सा घोषणा पत्रों पर मेपिवैकेन के उपयोग की घोषणा न करके नियम (J)24.2 का उल्लंघन किया। मलिनस ने दोनों उल्लंघनों को स्वीकार किया।

न्यायिक पैनल की अध्यक्ष सारा क्राउथर KC ने कहा कि "BHA और श्री मलिनस ने प्रस्तावित दंडों पर सहमति जताई है, जो मेरे विचार में दंडों की तालिका को ध्यान में रखते हुए उचित हैं।" दंडों में नियम (K)2.2 के उल्लंघन के लिए £1,000 का जुर्माना और नियम (J)24.2 के उल्लंघन के लिए £100 का जुर्माना शामिल था।

जांच की विस्तृत जानकारी

जांच से पता चला कि फाइनल डिमांड को 3 मार्च 2026 को एक दुर्घटना में अपने निचले जबड़े के नरम ऊतकों में चोट लगी थी। चोट का इलाज एंगलसी लॉज इक्वाइन हॉस्पिटल के एक पशु चिकित्सक ने मेपिवैकेन का उपयोग करते हुए फील्ड में ही स्टेपल कर दिया था। यार्ड की निजी पशु चिकित्सक डॉ. वर्जीनी बस्कोप ने कहा कि उन्हें उस समय इस प्रशासन के बारे में नहीं पता था।

BHA ने नोट किया कि रेस के दिन प्रतिबंधित पदार्थ के घोड़े के शरीर में प्रवेश करने का सटीक मार्ग स्थापित नहीं किया गया था। BHA मेडिकेशन कंट्रोल और एंटी-डोपिंग मैनेजर डॉ. टेलर के विशेषज्ञ सबूतों से पता चला कि पाया गया मेपिवैकेन की सांद्रता (0.19 ng/ml) इस दावे का समर्थन नहीं करती कि यह 3 मार्च को दिए गए चिकित्सीय खुराक से हुआ था। इसके बजाय, डेटा ने नमूना लेने के समय के करीब प्रशासन का संकेत दिया।

BHA ने दावा किया कि न तो मलिनस और न ही उनके कर्मचारी मेपिवैकेन के प्रशासन से अवगत थे और यार्ड में उचित सावधानियां बरती गई थीं। पैनल ने निष्कर्ष निकाला कि दोष की मात्रा कम थी।

यह क्यों महत्वपूर्ण है

अयोग्य घोषित होने का अर्थ है कि फाइनल डिमांड को रेस में कोई स्थान या कोई इनाम राशि का हकदार नहीं है, जिसे पुनर्वितरित किया जाएगा। यह मामला उच्च-प्रोफाइल रेस में दवा घोषणाओं के कठोर आवश्यकताओं को रेखांकित करता है, जहां प्रशासनिक त्रुटियां ट्रेनरों और मालिकों के लिए महत्वपूर्ण खेल और वित्तीय परिणामों का कारण बन सकती हैं।

स्रोत (अंग्रेज़ी में)

यह मूल अंग्रेज़ी लेख का एआई द्वारा किया गया अनुवाद है, जिसे स्वचालित रूप से जाँचा गया है ताकि यह मूल लेख जैसी ही बात कहे। स्रोतों की जाँच अंग्रेज़ी में की गई थी।