सुरक्षा आलोचना के बीच USAF ने RAF Mildenhall से विमान हटाए

Monday और Tuesday को Suffolk में RAF Mildenhall से US Air Force के विमान वापस ले लिए गए, जिससे एक पूर्व सैन्य खुफिया अधिकारी द्वारा UK बेस की सुरक्षा की आलोचना की गई है।

Security criticism

Portsmouth University में रणनीति और कानून के एसोसिएट प्रोफेसर Frank Ledwidge ने कहा कि US द्वारा RAF Mildenhall से सैन्य विमान हटाने का कारण कोई "credible threat" रहा होगा। उन्होंने कहा: "यह दो वर्षों से भी कम समय में बेस में घुसपैठ होने, या शत्रुतापूर्ण ताकतों द्वारा घुसपैठ के करीब पहुँचने का तीसरा उदाहरण है। यह शर्मनाक है।"

Ledwidge ने कहा कि जो विमान स्थानांतरित किए गए वे "बहुत संवेदनशील" थे और "बेस के रक्षा प्रोफाइल में वास्तव में गहन बदलावों के बिना उन्हें सुरक्षित करना कठिन है।" उन्होंने आगे कहा: "ये बहुत मूल्यवान विमान हैं। वे लॉजिस्टिक्स सक्षमकर्ता हैं — वे हवा में [विमानों] को ईंधन भरते हैं और बमवर्षकों को और दूर जाने में सक्षम बनाते हैं।"

उन्होंने कहा कि US "इसे न केवल US बेस, बल्कि निश्चित रूप से हमारे अपने बेस को सुरक्षित करने में ब्रिटिश विफलता के एक और उदाहरण के रूप में देखेगा" और ब्रिटेन को "अपने US सहयोगियों की सुरक्षा को कहीं अधिक गंभीरता से लेना होगा।"

Government response

Downing Street ने हाल ही में जोर देकर कहा है कि ब्रिटिश एयरबेस सुरक्षित हैं और उनकी सुरक्षा "top priority" है। Thursday को संसदीय बहस में बोलते हुए, रक्षा मंत्री Luke Pollard ने कहा कि रक्षा मंत्रालय ने "United States की आगंतुक सेनाओं की मेजबानी करने वाले स्थलों सहित [सैन्य] परिसरों में सुरक्षा को मजबूत किया है।"

Pollard ने कहा: "बढ़ी हुई सतर्कता बनी हुई है, स्थलों ने अपनी सुरक्षा स्थिति की समीक्षा की है, और जहाँ आवश्यक हो वहाँ अतिरिक्त पुलिसिंग, गार्डिंग और विशेषज्ञ सहायता तैनात की गई है।" उन्होंने यह भी कहा: "उन घटनाओं के बाद से कोई और उल्लंघन की रिपोर्ट नहीं मिली है, लेकिन हम लापरवाह नहीं हैं और अपनी सुरक्षा स्थिति की समीक्षा करना जारी रख रहे हैं।"

रक्षा मंत्रालय के एक प्रवक्ता ने कहा: "राष्ट्रीय सुरक्षा सरकार का पहला कर्तव्य है, और हम अपने लोगों, स्थलों और स्थानीय समुदायों की सुरक्षा को अत्यंत गंभीरता से लेते हैं।" MoD ने कहा कि वह सैन्य स्थलों पर सुरक्षा मजबूत करने के लिए अतिरिक्त £470m का निवेश कर रहा है, जिसमें "बेहतर भौतिक सुरक्षा, निगरानी और counter-drone क्षमताएं" शामिल हैं, और उसने "44 महत्वपूर्ण रक्षा स्थलों के ऊपर प्रतिबंधित हवाई क्षेत्र पहले ही लागू कर दिया है।"

Why it matters

RAF Mildenhall, 100th Air Refuelling Wing का घर है, जो यूरोप में एकमात्र स्थायी US एयर रिफ्यूलिंग विंग है। RAF Mildenhall में लगभग 3,000 US कर्मी तैनात हैं, जिसका उपयोग मुख्य रूप से रिफ्यूलिंग और रखरखाव के लिए किया जाता है। यह कदम RAF Fairford और RAF Brize Norton की पिछली घटनाओं के बाद उठाया गया है, जिसे Ledwidge ने US बलों की मेजबानी करने वाले UK बेस में बार-बार होने वाली सुरक्षा समस्याओं के प्रमाण के रूप में उद्धृत किया है।

स्रोत (अंग्रेज़ी में)

• bbc.com: Security criticised after USAF removes planes from RAF Mildenhall
• cnn.com: Why are there so many security incidents linked to US military in Britain? | CNN

यह मूल अंग्रेज़ी लेख का एआई द्वारा किया गया अनुवाद है, जिसे स्वचालित रूप से जाँचा गया है ताकि यह मूल लेख जैसी ही बात कहे। स्रोतों की जाँच अंग्रेज़ी में की गई थी।