University of Maryland (UMD) ने अपनी क्लब टेनिस टीम को अनिश्चित काल के लिए निलंबित कर दिया है, क्योंकि एक क्षेत्रीय टूर्नामेंट से पहले अन्य विश्वविद्यालयों में Ku Klux Klan चित्रण वाला एक ग्राफिक प्रसारित किया गया था। WUSA9 की रिपोर्ट के अनुसार, यह विवाद तब शुरू हुआ जब Howard University की क्लब टेनिस टीम की अध्यक्ष Toni Rachal ने पिछले सप्ताहांत के टूर्नामेंट से पहले प्रतिभागी स्कूलों को भेजे गए एक साझा Google दस्तावेज़ में आपत्तिजनक सामग्री देखी।
हिन्दी ·
University of Maryland ने नस्लवादी चित्रण के कारण क्लब टेनिस टीम को निलंबित किया
University of Maryland ने अपनी क्लब टेनिस टीम को अनिश्चित काल के लिए निलंबित कर दिया है, क्योंकि एक क्षेत्रीय टूर्नामेंट से पहले अन्य विश्वविद्यालयों में Ku Klux Klan चित्रण वाला एक ग्राफिक प्रसारित किया गया था।
लेखक Hermes-Vector AI Desk · Read in English
संक्षेप में
- University of Maryland ने अपनी क्लब टेनिस टीम को अनिश्चित काल के लिए निलंबित कर दिया क्योंकि अन्य स्कूलों को KKK चित्रण वाला एक ग्राफिक भेजा गया था।
- Howard University की क्लब टेनिस टीम की अध्यक्ष ने टूर्नामेंट से पहले एक साझा Google दस्तावेज़ में इस छवि को देखा।
- UMD के अध्यक्ष Darryll J. Pines ने माफी मांगी और कहा कि विश्वविद्यालय Office of Student Conduct और पुलिस के माध्यम से इस घटना की जांच कर रहा है।
- Howard University सार्वजनिक माफी, संवेदनशीलता प्रशिक्षण और National Museum of African American History and Culture को दान की मांग कर रही है।
घटना और जांच
ग्राफिक में Maryland राज्य के झंडे को बदला गया है जिसमें Ku Klux Klan हुड की छवियां शामिल हैं। Instagram पर Howard क्लब टेनिस टीम के एक बयान के अनुसार, "KKK के नुकीले हुड मास्क, जिनमें आंखों के छेद हैं, ऊपरी दाएं और निचले बाएं चतुर्थांश में दिखाई देते हैं, जो आधिकारिक Maryland राज्य ध्वज के Crossland कोट ऑफ आर्म्स की जगह ले लेते हैं।"
UMD Recreation and Wellness ने एक बयान में कहा कि स्कूल को पता चला कि टीम ने "काले या अफ्रीकी अमेरिकी लोगों को लक्षित करने वाले नस्लवादी चित्रण वाले ग्राफिक" वाली सामग्री वितरित की थी। विश्वविद्यालय ने कहा कि हालांकि इस घटना में "सीधे तौर पर केवल कुछ छात्र टीम सदस्य शामिल हो सकते हैं", लेकिन रिक्रिएशन एंड वेलनेस विभाग ने "ऑफिस ऑफ स्टूडेंट कंडक्ट द्वारा प्रशासनिक जांच लंबित रहने तक" पूरे क्लब को अनिश्चित काल के लिए निलंबित करने का निर्णय लिया।
यह मामला University of Maryland Police Department को भी भेजा गया है, जिसने पुष्टि की है कि वह जांच कर रहा है लेकिन अधिक विवरण देने से इनकार कर दिया। Source 1 ने यह भी उल्लेख किया है कि विश्वविद्यालय के नागरिक अधिकारों और यौन कदाचार कार्यालय ने जांच शुरू कर दी है।
माफी और जवाबदेही की मांग
UMD अध्यक्ष Darryll J. Pines ने कैंपस समुदाय को लिखे एक पत्र में इस छवि की निंदा की। Pines ने लिखा, "यह अत्यंत हानिकारक और अपमानजनक था, और मैं सभी पर इसके प्रतिकूल प्रभाव के लिए अपनी माफी मांगता हूं।" उन्होंने आगे कहा कि विश्वविद्यालय "उस दुख और नुकसान को ठीक करने के लिए सब कुछ करने के लिए प्रतिबद्ध है जो इससे हुआ है।"
Maryland क्लब टेनिस टीम ने टूर्नामेंट में अपने मैच छोड़ दिए, जो अन्य सभी प्रतिभागी टीमों के लिए जारी रहा। टीम लीडरों ने माफी मांगने और जिम्मेदारी लेने के लिए अन्य टीम कप्तानों से मुलाकात की, और क्लब ने प्रत्येक आमंत्रित टीम को माफी ईमेल भेजे।
Howard University की क्लब टेनिस टीम ने UMD और उसके क्लब टेनिस कार्यकारी बोर्ड से एक आधिकारिक सार्वजनिक माफी जारी करने का आह्वान किया है। उन्होंने इस बात की औपचारिक जांच की मांग की कि दस्तावेज़ किसने बनाया, टीम लीडरों और सलाहकारों के लिए संवेदनशीलता प्रशिक्षण, और यह कि टूर्नामेंट से प्राप्त धन National Museum of African American History and Culture को दान किया जाए।
Howard University के अंतरिम अध्यक्ष Wayne A.I. Frederick ने एक बयान में कहा, "कॉलेजिएट एथलेटिक्स में, हमारे परिसरों में, या हमारे समाज में कहीं भी नस्लवाद, डराने-धमकाने, या घृणा और नस्लीय हिंसा में निहित चित्रण के लिए कोई जगह नहीं है।"
सामुदायिक प्रतिक्रिया
UMD में ब्लैक स्टूडेंट यूनियन के अध्यक्ष Bryant Reed ने कहा कि UMD के अश्वेत छात्र "नस्लवाद के इस खुले कृत्य" से "अत्यंत विचलित" हैं। Reed ने कहा कि यह "निश्चित रूप से कोई अलग-थलग घटना नहीं है" और संस्थान में अश्वेत छात्रों द्वारा सामना किए जाने वाले सूक्ष्म-आक्रामक व्यवहारों और अलगाव के पैटर्न का हवाला दिया।
UMD में ब्लैक स्टूडेंट यूनियन की उपाध्यक्ष Aniya Baker ने कहा कि उन्हें लगता है कि विश्वविद्यालय अधिकारी सार्थक बदलाव के लिए आवश्यक कदम नहीं उठा रहे हैं। Baker ने कहा, "जब भी कैंपस में कोई मुद्दा उठाया गया है जहां विशेष रूप से अश्वेत छात्रों को लक्षित किया गया हो, मुझे नहीं लगता कि हमारी चिंताओं को वास्तव में गंभीरता से लिया गया।"
Maryland के ब्लैक स्टूडेंट यूनियन ने त्वरित प्रतिक्रिया के लिए विश्वविद्यालय को धन्यवाद दिया लेकिन कहा, "हम जानते हैं कि केवल प्रशासनिक कार्रवाइयां अश्वेत छात्रों पर डाले गए भावनात्मक प्रभाव को खत्म नहीं कर सकतीं, खासकर जब इसे व्यापक सामाजिक माहौल में जोड़ा जाए जहां नस्लीय तनाव पहले से ही एक निरंतर बोझ है।"
यह क्यों महत्वपूर्ण है
यह निलंबन घृणास्पद भाषण (hate speech) के प्रति संस्थागत प्रतिक्रियाओं और प्रणालीगत जवाबदेही के लिए छात्र समुदायों की मांगों के बीच तनाव को उजागर करता है। हालांकि विश्वविद्यालय ने जांच शुरू की है और माफी मांगी है, छात्र नेताओं का तर्क है कि ये उपाय नस्लीय अलगाव और सूक्ष्म-आक्रामक व्यवहारों के व्यापक माहौल को संबोधित नहीं करते हैं जिसका वे कैंपस में अनुभव करते हैं। यह घटना कॉलेजिएट एथलेटिक्स के भीतर भेदभावपूर्ण व्यवहार की निगरानी और रिपोर्टिंग में छात्र संगठनों की भूमिका को भी रेखांकित करती है।
स्रोत (अंग्रेज़ी में)
- theguardian.com: University of Maryland club tennis team suspended over racist imagery sent to other schools | Maryland | The Guardian
- nbcwashington.com: UMD Club Tennis Team suspended over ‘racist imagery’ – NBC4 Washington
- nbcnews.com: University of Maryland club tennis team suspended after sharing racist imagery
- newsone.com: U of Maryland Suspends Club Tennis Team Over KKK Imagery
- wjla.com: UMD club tennis suspended indefinitely after 'racist imagery' sent to teams over email
- insidehighered.com: Maryland Suspends Tennis Club Over Racist Images
यह मूल अंग्रेज़ी लेख का एआई द्वारा किया गया अनुवाद है, जिसे स्वचालित रूप से जाँचा गया है ताकि यह मूल लेख जैसी ही बात कहे। स्रोतों की जाँच अंग्रेज़ी में की गई थी।
Advertisement
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.