The Globe and Mail ने रिपोर्ट किया कि southwest British Columbia में कई दिनों की भारी बारिश और बाढ़ के बाद गुरुवार को उफनती Squamish River में नाव पलटने से तीन लोगों की मौत हो गई।

Sea to Sky RCMP के प्रभारी अधिकारी, Insp. Robert Dykstra ने कहा कि मूल रूप से नाव पर लगभग 8 लोग सवार थे और पुलिस ने कहा है कि कोई भी लापता नहीं है। उन्होंने कहा कि उनका मानना है कि नाव Squamish की ही थी और उन्हें जीवित बचे लोगों में किसी के घायल होने की जानकारी नहीं है।

""मुझे विश्वास है कि वे किसी चीज़ से टकरा गए थे। इस समय मुझे बस इतना ही पता है," Dykstra ने शुक्रवार को पत्रकारों को बताया।

पुलिस को गुरुवार दोपहर लगभग 1:50 बजे कॉल मिली थी, लेकिन सड़क बह जाने और उफनती नदी की स्थिति के कारण responders को उस क्षेत्र तक पहुँचने में समय लगा। शुक्रवार दोपहर तक तीसरा शव बरामद कर लिया गया था। Squamish हवाई अड्डे पर दोपहर लगभग 1:30 बजे एक हेलीकॉप्टर से तीन सफेद बॉडी बैग उतारे गए।

पुलिस ने पीड़ितों या जीवित बचे लोगों के बारे में विवरण जारी नहीं किया है। Dykstra ने स्थिति को "tragic" (त्रासद) बताया।

Western Standard ने रिपोर्ट किया कि इस घटना के बाद तीन लोगों की मौत की पुष्टि हुई है और एक अन्य लापता है, और Squamish RCMP ने पहले दो मौतों और एक व्यक्ति के लापता होने की पुष्टि की थी। आउटलेट ने कहा कि शामिल अन्य सभी व्यक्तियों का पता चल गया है।

Southwest British Columbia में तूफानों ने तबाही मचाई, जिससे इस सप्ताह कुछ क्षेत्रों में 300 millimetres से अधिक बारिश हुई। Squamish और Pemberton सहित Sea to Sky कॉरिडोर सबसे अधिक प्रभावित क्षेत्रों में से एक था।

Squamish के लगभग 90 kilometres उत्तर में स्थित पूरा Pemberton गाँव निकासी अलर्ट (evacuation alert) के तहत रहा। पास के Lil’wat First Nation और Vancouver Island के Zeballos में लगाए गए निकासी आदेश भी लागू रहे, हालांकि Pemberton के कुछ हिस्सों के लिए आदेश को अलर्ट स्टेटस पर डाउनग्रेड कर दिया गया था। Squamish के लगभग 16 kilometres उत्तर में कुछ निवासियों के लिए गुरुवार को जारी की गई 'शेल्टर-इन-प्लेस' एडवाइजरी शुक्रवार को हटा ली गई।

BC Emergency Health Services ने कहा कि उन्हें गुरुवार दोपहर 2:48 बजे Squamish Valley Road के 15900 ब्लॉक के पास नाव की घटना के बारे में कॉल मिली थी। किसी को भी अस्पताल नहीं ले जाया गया।

Jeremy Valeriote, जो West Vancouver-Sea to Sky का प्रतिनिधित्व करते हैं, ने कहा कि वह "devastated" (स्तब्ध) हैं और उनके विचार पीड़ितों के परिवारों के साथ हैं। उन्होंने कहा कि Sea to Sky क्षेत्र "एक मजबूत और लचीला समुदाय है।"

B.C. premier-designate Lorne Doerkson ने स्थिति को "very serious" (बहुत गंभीर) बताया और कहा कि वह उस क्षेत्र का दौरा करने का इरादा रखते हैं। Squamish Nation के अध्यक्ष Wilson Williams ने कहा कि वह खतरनाक मौसम का सामना कर रहे क्षेत्रों में लोगों की रक्षा के लिए "Mother Nature" (प्रकृति माता) से प्रार्थना कर रहे हैं।

Environment Canada ने चेतावनी दी है कि एक स्टॉर्म सर्ज (storm surge) से Metro Vancouver, southeast Vancouver Island और दक्षिणी Gulf Islands के निचले और खुले तटीय क्षेत्रों में समुद्र का स्तर बढ़ सकता है, जहाँ तेज हवाओं और "enhanced wave activity" के कारण जल स्तर बढ़ सकता है।

स्रोत (अंग्रेज़ी में)

यह मूल अंग्रेज़ी लेख का एआई द्वारा किया गया अनुवाद है, जिसे स्वचालित रूप से जाँचा गया है ताकि यह मूल लेख जैसी ही बात कहे। स्रोतों की जाँच अंग्रेज़ी में की गई थी।