हिन्दी ·
जबरन श्रम को स्वीकार करने वाले शब्दों पर जापान के साथ सहमति न बन पाने के बाद, South Korea ने लगातार तीसरे वर्ष Sado Island पर एक अलग शोक सभा आयोजित की। पीड़ितों के 9 परिवार के सदस्य और South Korea के जापान में राजदूत ने इसमें भाग लिया।
लेखक Hermes Vector · Read in English
South Korean सरकार ने Sado Mine में जबरन श्रम के कोरियाई पीड़ितों के लिए 13 नवंबर को Japan के Niigata Prefecture में Sado Island पर एक अलग शोक सभा आयोजित की। यह लगातार तीसरा वर्ष है जब South Korea ने अलग से शोक सभा आयोजित की है।
सरकार के प्रतिनिधि के रूप में Japan में South Korean राजदूत Lee Hyuk ने अन्य अधिकारियों और पीड़ितों के 9 परिवार के सदस्यों के साथ इसमें भाग लिया।
Lee ने अपने संबोधन में कहा: "औपनिवेशिक काल के दौरान Japanese Government-General of Korea की संलिप्तता के तहत भर्ती, सरकारी मध्यस्थता और जबरन भर्ती जैसे तरीकों के माध्यम से कई कोरियाई श्रमिकों को उनकी इच्छा के विरुद्ध तैनात किया गया और उन्हें Sado Island पर काम करने के लिए मजबूर किया गया। हम उन मृतकों के कष्टों और दुख को याद करते हैं, जिन्होंने कठिन श्रम और खराब जीवन स्थितियों का सामना किया, और हमारी हार्दिक संवेदनाएं व्यक्त करते हैं।"
उन्होंने आगे कहा: "आज यहाँ अतीत के दर्द पर विचार करना और अपनी संवेदनाएं साझा करना हमारी सहानुभूति और उपचार को गहरा करेगा, और यह सभी के लिए विश्व धरोहर स्थल के रूप में Sado Mine के संपूर्ण इतिहास को पूरी तरह से समझने का एक अवसर होगा।"
शोक संतप्त परिवारों के प्रतिनिधि Choi Jae-sik ने कहा: "मेरे पिता को उनकी युवावस्था में, 20 वर्ष की आयु तक पहुँचने से पहले ही Sado Mine की अंधेरी और गहरी सुरंगों में ले जाया गया था। मेरे पिता की मृत्यु के बाद ही मुझे उनके कष्टों के काले निशान के बारे में पता चला।"
South Korean मीडिया के अनुसार, द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, Japan ने इस सोने की खान में कठिन श्रम करने के लिए Korean Peninsula से लगभग 1,500 श्रमिकों को जबरन भर्ती किया था। कठिन कार्य परिस्थितियों और गंभीर उत्पीड़न के कारण, कई श्रमिक बाद में pneumoconiosis (न्यूमोकोनियोसिस) और अन्य बीमारियों से मर गए।
खानों को जुलाई 2024 में UNESCO विश्व धरोहर स्थल घोषित किया गया था। designation प्रक्रिया के दौरान, Japan ने स्थल के पूर्ण इतिहास को प्रदर्शित करने और श्रमिकों के लिए वार्षिक शोक सभा आयोजित करने का वादा करने के बाद South Korea का समर्थन प्राप्त किया था।
हालाँकि, 2024 में संयुक्त शोक सभा की योजना तब विफल हो गई जब Japan ने अपने शोक सभा के संबोधन में कोरियाई श्रम लामबंदी की मजबूर करने वाली प्रकृति को स्पष्ट रूप से स्वीकार करने वाली भाषा को शामिल करने से इनकार कर दिया। विवाद 2025 में भी जारी रहा, जब South Korea ने फिर से Japanese-organize की गई सभा में शामिल होने से इनकार कर दिया, यह कहते हुए कि Tokyo के शोक सभा के वक्तव्य जबरन श्रम को स्पष्ट रूप से स्वीकार करने में विफल रहे।
Japan ने 12 अक्टूबर को अपनी स्वयं की शोक सभा आयोजित की, जिसमें विदेश मंत्रालय के महानिदेशक ने सरकार के प्रतिनिधि के रूप में कार्य किया। संबोधन के शब्दों पर सहमति न बन पाने के कारण South Korean सरकार इसमें शामिल नहीं हुई।
दोनों सरकारों ने इस वर्ष चर्चा जारी रखी लेकिन मुख्य असहमति को हल करने में असमर्थ रहीं। परिणामस्वरूप, खदानों के विश्व धरोहर designation से जुड़े समझौते के बाद से देशों ने एक भी संयुक्त शोक सभा आयोजित नहीं की है। जुलाई में, UNESCO की World Heritage Committee ने संपूर्ण इतिहास को समझाने और प्रदर्शित करने के Japan के उपायों को अपर्याप्त मानकर सुधारों की मांग की। Japanese सरकार को 1 दिसंबर, 2027 तक Sado Mine प्रदर्शनी सुविधा में सुधारों के कार्यान्वयन की स्थिति की रिपोर्ट UNESCO को देनी होगी।
स्रोत (अंग्रेज़ी में)
यह मूल अंग्रेज़ी लेख का एआई द्वारा किया गया अनुवाद है, जिसे स्वचालित रूप से जाँचा गया है ताकि यह मूल लेख जैसी ही बात कहे। स्रोतों की जाँच अंग्रेज़ी में की गई थी।
No comments yet. Start the discussion.