फिलिस्तीन एक्शन के समर्थन के कारण सैली रूनी की किताबें ब्रिटेन में बिक्री से हटा दी गईं

आयरिश उपन्यासकार सैली रूनी की किताबें अब संयुक्त राज्य ब्रिटेन में वितरित नहीं की जा रही हैं, उनके प्रकाशक फैबर ने बुधवार को यह घोषणा की। यह निर्णय रूनी के उस सार्वजनिक बयान के बाद आया है जिसमें उन्होंने कहा था कि वे फिलिस्तीन एक्शन को वित्तीय रूप से समर्थन देने के लिए अपनी किताबों और टेलीविजन रूपांतरणों से होने वाली आय का उपयोग करती हैं। फिलिस्तीन एक्शन को जुलाई 2025 में ब्रिटेन सरकार द्वारा आतंकवादी संगठन के रूप में प्रतिबंधित किया गया था।

प्रकाशक और लेखिका के बयान

फैबर ने कहा कि उन्होंने "यह निर्णय लिया है कि हम अब किसी भी प्रारूप में यू.के. में उनके कार्यों की आपूर्ति नहीं कर सकते" क्योंकि रूनी को रॉयल्टी का भुगतान आतंकवाद प्रतिबंध का उल्लंघन हो सकता है। प्रकाशक ने नोट किया कि यह निर्णय रूनी की सहमति से लिया गया था।

35 वर्षीय रूनी चार उपन्यासों की लेखिका हैं, जिनमें "Normal People" और "Conversations with Friends" शामिल हैं, जिनकी लाखों प्रतियां बिकी हैं और जिन्हें बीबीसी द्वारा टेलीविजन के लिए रूपांतरित किया गया था। वापसी के संबंध में एक बयान में, रूनी ने कहा, "मैंने अपने विश्वासों और इरादों के बारे में जनता के साथ ईमानदार रहने की हर संभव कोशिश की है, और मैं पूरी तरह से परिणाम स्वीकार करने के लिए तैयार हूं।"

बुकसेलर्स पर प्रभाव

इस घोषणा ने ब्रिटिश बुकस्टोर्स के लिए अनिश्चितता पैदा कर दी कि क्या मौजूदा स्टॉक बेचना कानूनी उल्लंघन माना जाएगा। बुक्सलर्स एसोसिएशन ने बाद में स्थिति को स्पष्ट करते हुए कहा कि उसने "फैबर से पुष्टि की है कि जबकि ये शीर्षक अब यू.के. बुकशॉप्स को ऑर्डर करने के लिए उपलब्ध नहीं हैं, वे यू.के. बाजार में अपना मौजूदा स्टॉक बेचना जारी रख सकते हैं।"

स्पष्टीकरण के बावजूद, कुछ खुदरा विक्रेताओं ने आपूर्ति बंद होने से पहले अतिरिक्त इन्वेंट्री खरीदने का प्रयास किया। लंदन के कैमडेन टाउन बुकशॉप में बुकसेलर लूसी बर्क ने कहा, "हम सोच रहे थे, हम बस एक पूरा समूह ले लेंगे इससे पहले कि हम खरीदने में असमर्थ हो जाएं... लेकिन अब ऐसा लगता है कि जो हमारे पास है, वही हमारे पास होने वाला है।" बर्क ने स्थिति को "बिल्कुल हास्यास्पद" बताया और इसे "हमारे सबसे प्रमुख लेखकों में से एक" की सेंसरशिप के रूप में चित्रित किया।

फिलिस्तीन एक्शन प्रतिबंध का कानूनी संदर्भ

फिलिस्तीन एक्शन की स्थापना 2020 में ब्रिटेन के सैन्य समर्थन को रोकने के उद्देश्य से की गई थी। समूह का कहना है कि वह "इजरायली सैन्य-औद्योगिक परिसर के निगमगत सुविधादाताओं" को बाधित करने का लक्ष्य रखता है। ब्रिटेन सरकार ने जुलाई 2025 में इस समूह पर प्रतिबंध लगा दिया, जिससे सदस्यता या समर्थन करना 14 वर्ष तक की जेल की सजा के योग्य अपराध बन गया।

सरकार का दावा है कि फिलिस्तीन एक्शन ने "आतंकवादी कृत्य किए हैं, उनमें भाग लेने वालों का जश्न मनाया है और हिंसा के उपयोग को बढ़ावा दिया है।" गृह मंत्रालय ने कहा, "फिलिस्तीन एक्शन पर प्रतिबंध फिलिस्तीनी मुद्दे के समर्थन में कानूनी विरोध प्रदर्शन को प्रभावित नहीं करता है, जो एक मौलिक लोकतांत्रिक अधिकार बना हुआ है।"

इस प्रतिबंध पर वर्तमान में कानूनी चुनौती चल रही है। हाई कोर्ट ने फरवरी में फैसला सुनाया था कि फिलिस्तीन एक्शन को आतंकवादी समूह मानना असंगत और अवैध है, लेकिन अपीलीय अदालत ने जून में उस फैसले को पलट दिया और कहा कि प्रतिबंध "उचित और आनुपातिक" है। समूह के वकील अगले महीने ब्रिटेन की सुप्रीम कोर्ट से प्रतिबंध को रद्द करने का अनुरोध करने वाले हैं।

यह क्यों महत्वपूर्ण है

यह मामला ब्रिटेन में अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता, विरोध अधिकारों और आतंकवाद-रोधी कानूनों के बीच तनाव को उजागर करता है। समूह का समर्थन करने के लिए आतंकवाद अधिनियम के तहत 3,000 से अधिक लोगों को गिरफ्तार किया गया और 1,200 से अधिक लोगों पर आरोप लगाए जाने के साथ, फिलिस्तीन एक्शन का कानूनी दर्जा एक विवादित राजनीतिक मुद्दा बना हुआ है। एक बेस्ट-सेलिंग लेखिका के कार्यों की वापसी सांस्कृतिक संस्थानों और खुदरा विक्रेताओं के लिए प्रतिबंध के व्यावहारिक प्रभावों को रेखांकित करती है।

स्रोत (अंग्रेज़ी में)

• france24.com: Sally Rooney books cannot be sold in UK amid Palestine Action ban: publisher - France 24
• apnews.com: Sally Rooney's books won't be sold in Britain over her backing of banned Palestine Action | AP News

यह मूल अंग्रेज़ी लेख का एआई द्वारा किया गया अनुवाद है, जिसे स्वचालित रूप से जाँचा गया है ताकि यह मूल लेख जैसी ही बात कहे। स्रोतों की जाँच अंग्रेज़ी में की गई थी।