NHS England ने नए दिशा-निर्देश प्रकाशित किए हैं जिनमें कहा गया है कि ट्रांस महिलाओं को अब केवल महिलाओं वाले वार्डों में नहीं रखा जाएगा। गुरुवार को जारी किए गए नियम निर्दिष्ट करते हैं कि सिंगल-सेक्स वार्डों, शौचालयों और चेंजिंग रूम का उपयोग लोगों द्वारा उनकी जेंडर पहचान के बजाय उनके जैविक लिंग के आधार पर किया जाना चाहिए।
अपडेटेड दिशा-निर्देश निर्देशित करते हैं कि ट्रांस लोगों को “उनके जैविक लिंग के अनुरूप समायोजित किया जाना चाहिए” जबकि यह सुनिश्चित किया जाए कि उनकी नैदानिक आवश्यकताएं पूरी हों और उनकी “गोपनीयता, गरिमा और सुरक्षा बनी रहे।” इसमें उल्लेख है कि जिन मामलों में नैदानिक आवश्यकताओं और समान-लिंग आवास आवश्यकताओं दोनों को पूरा नहीं किया जा सकता, वहां नैदानिक आवश्यकताएं प्राथमिकता होंगी। यह बदलाव पिछले साल सुप्रीम कोर्ट के एक फैसले के बाद आया है जिसमें कहा गया था कि Equality Act में “woman” और “sex” शब्द केवल जैविक महिला और जैविक लिंग को संदर्भित करते हैं।