NASA ने Hubble Space Telescope के जीवन को बढ़ाने के लिए वाणिज्यिक विचारों की मांग की

NASA निजी अंतरिक्ष कंपनियों से Hubble Space Telescope के जीवन को बढ़ाने के तरीके प्रस्तावित करने के लिए कह रहा है, जो धीरे-धीरे अपनी ऊंचाई (altitude) खो रहा है और 2033 या 2034 में पृथ्वी के वायुमंडल में पुन: प्रवेश कर सकता है।

The Request for Information

29 October को, NASA ने Request for Information जारी किया जिसमें उन वाणिज्यिक प्रौद्योगिकियों के बारे में विवरण मांगा गया जो Hubble की कक्षा (orbit) में रहने के दौरान उसकी सर्विस कर सकें। एजेंसी सोमवार, 30 November को 3 p.m. EST तक प्रतिक्रियाएं स्वीकार कर रही है।

लक्ष्य यह निर्धारित करना है कि क्या नई अंतरिक्ष यान क्षमताएं वेधशाला को लंबे समय तक संचालित रख सकती हैं, इसके प्रदर्शन में सुधार कर सकती हैं, या इसके मिशन को सुरक्षित रूप से समाप्त करने में मदद कर सकती हैं। विचाराधीन विकल्पों में Hubble को उच्च कक्षा में बूस्ट करना, इसकी क्षमताओं को सुधारने के लिए टेलीस्कोप की सर्विस करना, या पृथ्वी के वायुमंडल में नियंत्रित गिरावट या कक्षीय निपटान (orbital disposal) के माध्यम से इसे सुरक्षित रूप से सेवानिवृत्त करना शामिल है।

Why Hubble Is Losing Altitude

Hubble के पास अपनी ऊंचाई बनाए रखने में सक्षम कोई प्रणोदन प्रणाली (propulsion system) नहीं है। निम्न पृथ्वी कक्षा (low Earth orbit) में वायुमंडलीय खिंचाव धीरे-धीरे टेलीस्कोप की ऊंचाई को कम कर देता है, और बाहरी सहायता के बिना यह इस गिरावट को उलट नहीं सकता है। NASA का वर्तमान विश्लेषण बताता है कि Hubble के 2033 और 2034 के बीच किसी समय पृथ्वी के वायुमंडल में पुन: प्रवेश करने की संभावना है। कक्षीय बूस्ट के माध्यम से इसे रोकने के लिए, एक मिशन को 2032 तक पूरा करना होगा।

Statements from NASA Leadership

NASA एडमिनिस्ट्रेटर Jared Isaacman ने कहा, "Hubble के पास अभी भी महत्वपूर्ण विज्ञान बाकी है, और हमें इसे यथासंभव लंबे समय तक कार्य करने के लिए हर उचित अवसर तलाशना चाहिए। यदि कक्षा में पहले से मौजूद किसी संपत्ति के जीवन को बढ़ाने के अभिनव और लागत प्रभावी तरीके हैं, तो हम अमेरिकी करदाताओं और वैज्ञानिक समुदाय के प्रति उन्हें तलाशने के लिए उत्तरदायी हैं। Hubble के जीवन को बढ़ाने का मतलब है अधिक खोजें, अधिक विज्ञान, और ब्रह्मांड के बारे में हमारी समझ का विस्तार करने के अधिक अवसर।"

Washington में NASA मुख्यालय में Science Mission Directorate के एसोसिएट एडमिनिस्ट्रेटर Nicky Fox ने कहा: "Hubble एक राष्ट्रीय प्रतीक है जिसने 35 वर्षों से अधिक समय से मानवता के ब्रह्मांड को देखने के नजरिए को मौलिक रूप से बदल दिया है। वाणिज्यिक उद्योग हाल के वर्षों में इन-स्पेस सैटेलाइट कैप्चर और सर्विसिंग के लिए नई क्षमताएं प्रदान करने के लिए तेजी से विकसित हुआ है। Hubble के अनुमानित पुन: प्रवेश तक हमारे पास जो समय है, उसे देखते हुए, हम Hubble को उच्च कक्षा में बूस्ट करने की संभावनाओं के विस्तार को तलाशने के लिए उत्सुक हैं, जबकि हम इसके बाद के फ्लैगशिप मिशन को विकसित कर रहे हैं।"

Hubble's Background

Hubble को April 1990 में European Space Agency के साथ साझेदारी में लॉन्च किया गया था। स्पेस शटल मिशनों पर अंतरिक्ष यात्रियों द्वारा पांच बार इसकी सर्विस की गई थी, जिसमें सबसे हालिया 2009 में थी। Greenbelt, Maryland में NASA का Goddard Space Flight Center टेलीस्कोप और इसके मिशन संचालन की देखरेख करता है, जिसे Denver-आधारित Lockheed Martin Space से अतिरिक्त परिचालन सहायता प्राप्त होती है। वैज्ञानिक संचालन Baltimore में Space Telescope Science Institute द्वारा संभाला जाता है, जो NASA की ओर से Association of Universities for Research in Astronomy द्वारा संचालित किया जाता है।

Why it matters

Hubble 35 वर्षों से अधिक समय से संचालित हो रहा है और वैज्ञानिक खोजें करना जारी रखे हुए है। NASA के अनुसार, खगोलशास्त्री हर साल उपलब्ध समय की तुलना में लगभग सात गुना अधिक अवलोकन समय का अनुरोध करते हैं। Hubble की कक्षा को ऊपर उठाने के किसी भी मिशन को 2032 तक पूरा करना होगा, जिससे टेलीस्कोप के बहुत नीचे गिरने से पहले वाणिज्यिक प्रस्तावों का मूल्यांकन करने, मिशन विकसित करने और उसे पूरा करने के लिए एक सीमित समय मिलता है।

स्रोत (अंग्रेज़ी में)

• sciencedaily.com: NASA is racing against time to save the Hubble Space Telescope | ScienceDaily
• mashable.com: NASA reaches out to commercial space industry for help saving legendary Hubble Space Telescope | Mashable
• space.com: NASA asks industry for ideas about saving Hubble Space Telescope | Space
• keeptrack.space: NASA Asks Industry How to Save Hubble - KeepTrack

यह मूल अंग्रेज़ी लेख का एआई द्वारा किया गया अनुवाद है, जिसे स्वचालित रूप से जाँचा गया है ताकि यह मूल लेख जैसी ही बात कहे। स्रोतों की जाँच अंग्रेज़ी में की गई थी।