Co Galway के Ballinasloe में बंदूक चलने के बाद एक किशोर को अस्पताल ले जाया गया है। इस घटना के संबंध में एक व्यक्ति को गिरफ्तार किया गया है, जो गुरुवार के शुरुआती घंटों में शहर के Curragh Park एस्टेट में हुई थी।

An Garda Síochána ने एक बयान में कहा, “2am से कुछ समय पहले, एस्टेट के एक हरे क्षेत्र में एक गोली चलाई गई और उसके बाद एक पुरुष किशोर (teens) का University Hospital Galway में गैर-जानलेवा चोटों के लिए उपचार किया गया।”

“Ballinasloe Garda स्टेशन में एक घटना कक्ष (incident room) स्थापित किया गया है और एक वरिष्ठ जांच अधिकारी नियुक्त किया गया है।”

बल के सदस्यों ने गुरुवार को बाद में Ballinasloe और Athlone में कई संपत्तियों की तलाशी ली और एक वाहन और इलेक्ट्रॉनिक उपकरण जब्त किए।

बयान में आगे कहा गया, “अपने किशोर अवस्था के अंत में एक पुरुष वयस्क को Athlone में गिरफ्तार किया गया है और उसे Criminal Justice Act 2007 की Section 50 के प्रावधानों के तहत Garda North Western Region के एक स्टेशन में हिरासत में रखा जा रहा है।”

“एक दूसरा पुरुष (20s की उम्र का), लंबित बेंच वारंट के आधार पर Athlone में गिरफ्तार किया गया था।”

Gardaí उन सभी से अपील कर रहे हैं जिन्होंने घटना को देखा है, या जो गुरुवार सुबह midnight और 3am के बीच Curragh Park क्षेत्र में थे, कि वे सामने आएं। वे विशेष रूप से dash-cam, CCTV या अन्य फुटेज रखने वाले किसी भी व्यक्ति से सुनने में रुचि रखते हैं जो जांच में सहायता कर सके।

किसी भी व्यक्ति जिससे कोई जानकारी हो, उनसे 090 963 1890 पर Ballinasloe Garda Station, 1800 666 111 पर Garda Confidential Line या किसी भी Garda स्टेशन पर संपर्क करने को कहा गया है।

गोलीबारी 5 नवंबर को हुई थी। घटना कक्ष Ballinasloe Garda स्टेशन में है। इस मामले के लिए एक वरिष्ठ जांच अधिकारी नियुक्त किया गया है।

गुरुवार को Ballinasloe और Athlone की संपत्तियों पर तलाशी अभियान चलाया गया। उन तलाशी के दौरान, एक वाहन और कई इलेक्ट्रॉनिक उपकरण जब्त किए गए।

अपने किशोर अवस्था के अंत में एक व्यक्ति को Athlone में गिरफ्तार किया गया है और उसे Criminal Justice Act 2007 की Section 50 के तहत North Western Region में एक Garda स्टेशन में हिरासत में रखा जा रहा है। दूसरा व्यक्ति, जिसकी उम्र 20s में है, भी लंबित बेंच वारंट के संबंध में Athlone में गिरफ्तार किया गया था।

स्रोत (अंग्रेज़ी में)

यह मूल अंग्रेज़ी लेख का एआई द्वारा किया गया अनुवाद है, जिसे स्वचालित रूप से जाँचा गया है ताकि यह मूल लेख जैसी ही बात कहे। स्रोतों की जाँच अंग्रेज़ी में की गई थी।