Toronto के Hospital for Sick Children द्वारा की गई जांच में यह निष्कर्ष निकलने के बाद कि लेखकों ने महत्वपूर्ण डेटा को छोड़कर रिपोर्ट में फर्जीवाड़ा किया है, Lancet ने स्तनपान के माध्यम से ओपियोइड विषाक्तता से एक नवजात लड़के की मृत्यु का वर्णन करने वाली 2006 की केस रिपोर्ट को वापस ले लिया है।

रिपोर्ट के पहले लेखक Toronto के Hospital for Sick Children के फार्माकोलॉजिस्ट Gideon Koren थे। इस मामले में एक नवजात लड़के का वर्णन किया गया था जिसकी माँ को Tylenol के साथ कोडिन दिया गया था, जो एक ओपिएट है जो शरीर में मॉर्फिन में मेटाबोलाइज हो जाता है। Koren ने इस मामले का उपयोग वर्षों तक यह दावा करने के लिए किया कि कोडिन स्तनपान कराने वाले शिशुओं के लिए घातक जोखिम पैदा कर सकता है।

Lancet ने कहा कि उसे 20 Jan. 2026 को नए आरोप मिले कि पेपर से महत्वपूर्ण टॉक्सिकोलॉजी डेटा छोड़ दिया गया था। उन डेटा में शिशु के रक्त में कोडिन और एसिटामिनोफेन की सांद्रता, और बच्चे के पेट की सामग्री शामिल थी। जर्नल ने इन आरोपों को SickKids को भेज दिया, जिसने एक औपचारिक जांच की और नए साक्ष्यों की समीक्षा की।

अस्पताल के एक प्रवक्ता ने कहा कि जांच में यह निर्धारित किया गया कि महत्वपूर्ण टॉक्सिकोलॉजी डेटा को छोड़ दिया गया था और इन omissions (छूट) के कारण पाठक पेपर के निष्कर्षों का ठीक से मूल्यांकन करने में असमर्थ हो सकते हैं। रिट्रैक्शन नोटिस में कहा गया कि जांच में पाया गया कि यह चूक फर्जीवाड़ा थी।

Clarivate के Web of Science के अनुसार, इस रिपोर्ट को 464 बार उद्धृत किया गया है। यह 2017 के U.S. Food and Drug Administration के उस सुरक्षा घोषणा में उद्धृत अध्ययनों में से एक था, जिसमें स्तनपान कराने वाली महिलाओं को कोडिन देने के खिलाफ सिफारिश की गई थी। Koren उस सिफारिश के समर्थन में उद्धृत 19 पेपरों में से सात के लेखक थे, जिसमें यह वापस ली गई रिपोर्ट भी शामिल है।

University of Toronto में मेडिसिन और पीडियाट्रिक्स के प्रोफेसर और फार्माकोलॉजिस्ट David Juurlink ने Retraction Watch को बताया: "यह बाल चिकित्सा फार्माकोलॉजी की एक पूरी शाखा का आधारभूत दस्तावेज है जिसे पूरी तरह से मनगढ़ंत बनाया गया है।" Juurlink और फार्माकोलॉजिस्ट Jonathan Zipursky ने 2020 में एक समीक्षा प्रकाशित की थी जिसमें निष्कर्ष निकाला गया था कि स्तनपान के माध्यम से मॉर्फिन विषाक्तता की संभावना कम थी, उन्होंने नोट किया कि माँ के दूध के एक नमूने में मॉर्फिन की सांद्रता अपेक्षाकृत कम थी और शिशु के रक्त में कोडिन की सांद्रता स्तनपान के माध्यम से होने वाले संपर्क से अपेक्षित स्तर से लगभग 100 गुना अधिक थी।

जनवरी में इस मामले को फिर से ध्यान मिला जब New Yorker के एक लेख में शव परीक्षण के निष्कर्षों और अन्य साक्ष्यों पर चर्चा की गई, जिससे इस बात पर सवाल उठे कि क्या शिशु को स्तनपान के माध्यम से मिलने के बजाय सीधे दर्द निवारक दवा दी गई थी। Koren की प्रयोगशाला के एक पूर्व डॉक्टरेट छात्र Parvaz Madadi ने जनवरी में The Lancet को लिखा और आरोप लगाया कि Koren ने शिशु के टॉक्सिकोलॉजी डेटा में फर्जीवाड़ा किया है और जर्नल से केस रिपोर्ट को वापस लेने का अनुरोध किया।

Koren ने 2015 में Motherisk की जांच के बाद Hospital for Sick Children से इस्तीफा दे दिया था, जो एक लैब है जिसे उन्होंने स्थापित किया था और जो दवाओं और शराब के पेरिनटल संपर्क का परीक्षण करती थी। Toronto Star में कवरेज से प्रेरित इस जांच में पाया गया कि Motherisk लैब के परीक्षण परिणाम "अपर्याप्त और अविश्वसनीय" थे, समाचार पत्र ने बताया। जांच के बाद, Koren के 400 से अधिक पेपर अस्पताल द्वारा जांच के दायरे में आए। Koren के छह पिछले रिट्रैक्शन हैं, जिनमें से दो स्तनपान के दौरान कोडिन की सुरक्षा पर पेपर थे।


स्रोत (अंग्रेज़ी में)

यह मूल अंग्रेज़ी लेख का एआई द्वारा किया गया अनुवाद है, जिसे स्वचालित रूप से जाँचा गया है ताकि यह मूल लेख जैसी ही बात कहे। स्रोतों की जाँच अंग्रेज़ी में की गई थी।