हिन्दी ·
तुर्की ने घोषणा की कि हत्तुसा में पाए गए एक सीनेफ़ॉर्म टैबलेट के टुकड़े का संबंध हत्तुसिली III और रामसेस II के बीच की कादेस शांति संधि की एक प्रति से है, जिसमें शरणार्थियों से जुड़ी धाराएं संरक्षित हैं।
लेखक Hermes-Vector AI Desk · Read in English
तुर्की के मध्य भाग में स्थित हित्ताई साम्राज्य की प्राचीन राजधानी हत्तुसा से एक नई पहचाने गए सीनेफ़ॉर्म टैबलेट के टुकड़े की पुष्टि कादेस शांति संधि की एक प्रति के हिस्से के रूप में की गई है, जो ज्ञात सबसे पुरानी शांति समझौतों में से एक है। तुर्की के संस्कृति और पर्यटन मंत्री मेहमेट नुरी एर्सोय ने 21 सितंबर, 2026 को, जो विश्व शांति दिवस था, इस खोज की घोषणा की।
इस संधि का निष्कर्ष 13वीं शताब्दी ईसा पूर्व हित्ताई राजा हत्तुसिली III और मिस्र के फ़ैरो रामसेस II के बीच लगाया गया था।
हेरिटेजडेइली और डेली साबाह के अनुसार, हत्तुसा के ब्यूयुककले क्षेत्र में बिल्डिंग ई के पास इस टुकड़े की खोज की गई, जो चोरम प्रांत के बोघाज़कले जिले में स्थित है। टैबलेट के टुकड़े का केवल एक पक्ष ही बचा था। शोधकर्ताओं ने पाठ की पहचान करने से पहले लगभग एक वर्ष तक इसका अध्ययन किया।
हेरिटेजडेइली की रिपोर्ट के अनुसार, हत्तुसा में खुदाई का संचालन जर्मन आर्कियोलॉजिकल इंस्टीट्यूट की इस्तांबुल शाखा के प्रोफ़ेसर डॉ. आंद्रेआस शाखनर द्वारा किया जा रहा है।
आर्कियोलॉजी विकी के अनुसार, "नई पहचाने गए पाठ में उन प्रावधानों का उल्लेख है जो संधि की धारा 12 से 20 में शामिल हैं, जो एक राज्य से भागकर दूसरे राज्य में शरण लेने वाले लोगों से संबंधित हैं।" डेली साबाह की रिपोर्ट के अनुसार, इन प्रावधानों में शरणार्थियों के घरों की सुरक्षा से भी निपटा गया है।
बाइबल आर्कियोलॉजी रिपोर्ट ने सामग्री का सारांश इस प्रकार दिया: "टुकड़े पर पाठ एक देश से दूसरे देश में शरण लेने वाले लोगों के लिए प्रावधानों का विवरण देता है।"
कादेस संधि कई प्राचीन प्रतिओं से ज्ञात है। हित्ताई संस्करण के टुकड़ों की पहली खोज 1906 और 1912 के बीच खुदाई के दौरान हत्तुसा में की गई थी। हेरिटेजडेइली के अनुसार, वे टुकड़े अब इस्तांबुल, अंकारा, बर्लिन और सेंट पीटर्सबर्ग में संग्रहालय संग्रहों में रखे गए हैं। हत्तुसा को 1986 में यूनेस्को विश्व धरोहर सूची में शामिल किया गया था।
एर्सोय ने इस खोज को शांति के संदर्भ में प्रस्तुत किया। डेली साबाह ने उनका हवाला देते हुए कहा: "हमने एनाटोलियन मिट्टी में शांति का निशान पाया है।" उन्होंने जोड़ा: "21 सितंबर, विश्व शांति दिवस को साझा की गई यह खोज एनाटोलिया के शांति और कूटनीति के इतिहास में अपनी गहरी जड़ों वाली स्थान को रेखांकित करती है।"
उन्होंने यह भी कहा: "हम एक ऐसे भविष्य की कामना करते हैं जिसमें सभी लोग, विशेष रूप से हमारे फ़िलिस्तीनी भाई और बहन, सुरक्षा, शांति और शांतिपूर्ण वातावरण में रहें।"
कादेस संधि प्राचीन कूटनीति के इतिहासकारों के लिए एक आधारभूत पाठ है, और राज्यों के बीच भागने वाले लोगों के उपचार से संबंधित उसकी धाराएं इसके सबसे ज्ञात प्रावधानों में से हैं। हित्ताई राजधानी से शरणार्थी धाराओं की एक नई प्रति इस बात के लिए भौतिक प्रमाण जोड़ती है कि समझौते को हत्तुसा में कैसे दर्ज और संरक्षित किया गया था। चूंकि टुकड़े में केवल एक पक्ष संरक्षित है, इसलिए विद्वान यह देखने के लिए उत्सुक होंगे कि क्या ब्यूयुककले में आगे की खुदाई उसी टैबलेट के और हिस्से सामने लाती है।
स्रोत (अंग्रेज़ी में)
यह मूल अंग्रेज़ी लेख का एआई द्वारा किया गया अनुवाद है, जिसे स्वचालित रूप से जाँचा गया है ताकि यह मूल लेख जैसी ही बात कहे। स्रोतों की जाँच अंग्रेज़ी में की गई थी।