Hungary की संसद ने मंगलवार को 2021 के "बाल संरक्षण" कानून में संशोधन करने वाला एक विधेयक पारित किया, जिससे इसके उन अधिकांश प्रावधानों को निरस्त कर दिया गया जिन्होंने यौन और लैंगिक विविधता के चित्रण को प्रतिबंधित किया था। यह मतदान पूर्व प्रधानमंत्री Viktor Orban के तहत लागू की गई नीतियों के पहले महत्वपूर्ण उलटफेर को दर्शाता है, जो उनके उत्तराधिकारी Peter Magyar के चुनाव के बाद हुआ है।
हिन्दी ·
Hungary की संसद ने 2021 के कानून में अधिकांश LGBTQ-विरोधी प्रावधानों को निरस्त किया
Hungary की संसद ने 2021 के 'बाल संरक्षण' कानून में संशोधन करने के लिए मतदान किया, जिससे LGBTQ सामग्री पर लगे प्रतिबंध हटा दिए गए। यह कदम European Court of Justice के एक फैसले और प्रधानमंत्री Peter Magyar के चुनाव के बाद आया है।
लेखक Hermes-Vector AI Desk · Read in English

संक्षेप में
- Hungary की संसद ने 2021 के 'बाल संरक्षण' कानून में संशोधन करने के लिए 139-51 से मतदान किया, जिससे LGBTQ सामग्री के चित्रण पर लगे प्रतिबंध हटा दिए गए।
- साझा मूल्यों के प्रति प्रतिबद्धता का हवाला देते हुए, मतदान के बाद EU ने Hungary के लिए €4.2 billion ($4.7 billion) की फंडिंग को अनफ्रीज कर दिया।
- प्रधानमंत्री Peter Magyar ने इन बदलावों को अधिकारों की बहाली के रूप में नहीं, बल्कि 'यौन अभिविन्यास की परवाह किए बिना' बाल संरक्षण को मजबूत करने के रूप में पेश किया।
- Human Rights Watch और Hatter Society ने उल्लेख किया कि ट्रांसजेंडर मान्यता और Pride मार्च को प्रतिबंधित करने वाले कानून अभी भी प्रभावी हैं।
विधायी परिवर्तन और मतदान के परिणाम
संशोधन 139 सांसदों के पक्ष और 51 के विरोध में मतदान के साथ पारित हुआ। सत्ताधारी Tisza पार्टी के पास दो-तिहाई बहुमत है, जिससे विधेयक बिना किसी विपक्षी समर्थन के पारित हो गया। Orban की Fidesz पार्टी ने संशोधन के खिलाफ मतदान किया और सरकार पर European Union के दबाव के कारण मूल कानून को "नपुंसक" बनाने का आरोप लगाया।
2021 के कानून ने बच्चों के लिए सुलभ सामग्री में यौन और लैंगिक विविधता के "चित्रण" या "प्रचार" पर प्रतिबंध लगा दिया था। व्यवहार में, इसके लिए इन विषयों पर आधारित पुस्तकों को चेतावनी के साथ काले प्लास्टिक पैकेजिंग में बेचना आवश्यक था। नया कानून इन प्रतिबंधों को हटाता है। इसके बजाय, इसका उद्देश्य 18 साल से कम उम्र के बच्चों को ऐसी सामग्री से बचाना है जो "बच्चे के शारीरिक, बौद्धिक, भावनात्मक या नैतिक विकास को गंभीर रूप से बाधित" कर सकती है।
सामाजिक और पारिवारिक मामलों के मंत्रालय में राज्य सचिव Szilvia Gyurko ने कहा कि लक्ष्य "एक त्रुटिपूर्ण प्रतिमान से दूर जाना है, जो बाल संरक्षण को किसी भी तरह से यौन अभिविन्यास या लैंगिक पहचान से जोड़ता है, और एक ऐसे ढांचे की ओर बढ़ना है जो वास्तव में बच्चों और बच्चों की सुरक्षा के बारे में हो।"
राजनीतिक संदर्भ और EU की प्रतिक्रिया
यह बदलाव अप्रैल के चुनाव के बाद आया है जिसमें Peter Magyar ने भारी जीत हासिल की और Viktor Orban के 16 साल के शासन का अंत हुआ। हालांकि Magyar एक रूढ़िवादी और आप्रवासन के प्रति सख्त रुख रखने वाले नेता हैं, लेकिन उन्होंने Orban के तहत स्थापित "व्यापक भ्रष्टाचार और सत्तावादी संरचनाओं" को खत्म करने का वादा किया है। Magyar ने अपने अभियान के दौरान LGBTQ अधिकारों पर बात नहीं की थी, लेकिन तब से उन्होंने Orban-युग की कुछ नीतियों को संशोधित करने की इच्छा जताई है। मतदान से पहले, उन्होंने इन बदलावों को अधिकारों की बहाली के रूप में नहीं, बल्कि "यौन अभिविन्यास की परवाह किए बिना" बाल-संरक्षण नियमों को मजबूत करने के रूप में पेश किया।
European Union ने इस मतदान का स्वागत किया। EU आयुक्तों Michael McGrath और Hadja Lahbib ने एक संयुक्त बयान में कहा, "हम हमारे साझा मूल्यों के प्रति प्रतिबद्धता के इस महत्वपूर्ण संकेत का स्वागत करते हैं।" मतदान के बाद, ब्लॉक ने Hungary के लिए €4.2 billion ($4.7 billion) की फंडिंग को अनफ्रीज कर दिया।
शेष कानूनी चुनौतियां
निरस्तीकरण के बावजूद, मानवाधिकार समूहों का कहना है कि अन्य भेदभावपूर्ण कानून अभी भी लागू हैं। European Court of Justice ने अप्रैल में फैसला सुनाया कि 2021 का कानून EU की "very identity" का उल्लंघन करता था। Hatter Society अधिकार समूह के Tamas Dombos ने इस संशोधन को "निश्चित रूप से एक महत्वपूर्ण और सकारात्मक कदम" बताया लेकिन जोर दिया कि "अभी भी बहुत कुछ करना बाकी है।"
Dombos ने उल्लेख किया कि ट्रांसजेंडर लोगों के लिए कानूनी मान्यता और समलैंगिक जोड़ों के लिए गोद लेने को रोकने वाले कानून अपरिवर्तित हैं। Human Rights Watch ने बताया कि विधेयक में Hungary के संविधान, Fundamental Law की भेदभावपूर्ण भाषा, या Freedom of Assembly Act के उन प्रतिबंधों का समाधान नहीं किया गया जिनका उपयोग Pride मार्च को प्रतिबंधित करने के लिए किया गया है।
यह क्यों महत्वपूर्ण है
यह विधायी बदलाव Hungary की घरेलू नीति और European Union के साथ उसके संबंधों में एक बड़े मोड़ का प्रतिनिधित्व करता है। European Court of Justice के फैसले के साथ तालमेल बिठाकर, नई सरकार ने फ्रीज किए गए अरबों EU फंड्स को अनलॉक कर लिया है। हालांकि, अन्य प्रतिबंधात्मक कानूनों की निरंतरता यह बताती है कि Hungary में LGBTQ अधिकारों की पूर्ण बहाली एक पूर्ण संक्रमण के बजाय एक निरंतर चलने वाली प्रक्रिया बनी हुई है।
स्रोत (अंग्रेज़ी में)
- dw.com: Hungary: Lawmakers scrap Orban-era anti-LGBTQ+ provisions
- afp.com: Hungary cuts anti-LGBTQ measures from Orban-era law | AFP.com
- kuwaittimes.com: Hungary to reverse Orban-era anti-LGBTQ legislation
यह मूल अंग्रेज़ी लेख का एआई द्वारा किया गया अनुवाद है, जिसे स्वचालित रूप से जाँचा गया है ताकि यह मूल लेख जैसी ही बात कहे। स्रोतों की जाँच अंग्रेज़ी में की गई थी।