अदालत ने गार्जियन और आईटीएन के खिलाफ प्रतिबंध की मांग पर सुनवाई की

एक "प्रसिद्ध व्यक्ति" अपने खिलाफ किए गए गंभीर आरोपों के प्रकाशन को रोकने के लिए गार्जियन और आईटीएन के खिलाफ स्थायी प्रतिबंध हासिल करने का प्रयास कर रहा है। शुक्रवार को उच्च न्यायालय की सुनवाई में, वादी की कानूनी टीम ने तर्क दिया कि यदि आरोप सार्वजनिक किए जाते हैं तो उसे खुद को नुकसान पहुंचाने का गंभीर जोखिम है।

आरोप और कानूनी तर्क

वादी के वकीलों ने कहा कि दावों को प्रकाशित करना मानवाधिकारों पर यूरोपीय कन्वेंशन (ईसीएचआर) के अनुच्छेद दो और तीन का उल्लंघन करेगा, जिसमें अनुच्छेद दो जीवन के अधिकार से संबंधित है। अदालत के अनुसार, व्यक्ति ने चिकित्सा प्रमाण प्रस्तुत किए हैं जिसमें कहा गया है कि यदि आरोप सार्वजनिक किए जाते हैं, तो इससे "लगभग निश्चित रूप से" वह "अपनी जान लेने का प्रयास" करेगा। अदालत को बताया गया कि प्रकाशन की संभावना ने पहले ही दो आत्महत्या के प्रयासों को जन्म दिया है।

न्यायमूर्ति निकलिन, जो इस मामले की अध्यक्षता कर रहे हैं, ने नोट किया कि इस कार्यवाही में दो मीडिया संगठन शामिल हैं जिन्होंने "वादी के व्यवहार से संबंधित आरोपों पर पत्रकारिता जांच" की है। न्यायाधीश ने कहा, "प्रस्तावित प्रकाशन वर्षों की अवधि में वादी के व्यवहार के बारे में गंभीर आरोपों से संबंधित हैं," यह जोड़ते हुए कि आरोपित मामले विभिन्न पेशेवर और व्यक्तिगत संदर्भों में उत्पन्न हुए हैं।

वादी, जिसे अदालती कार्यवाही में गुमनामी दी गई है, ने आरोपों का व्यापक खंडन किया है। उनकी कानूनी टीम, जिसका नेतृत्व सरा मंसूरी केसी कर रही हैं, ने उन्हें "एक प्रसिद्ध व्यक्ति" के रूप में वर्णित किया जो "बहुत गंभीर मानसिक स्वास्थ्य समस्याओं से पीड़ित हैं।"

मीडिया संगठनों की स्थिति

आईटीएन और गार्जियन प्रतिबंध का विरोध कर रहे हैं। अपने लिखित प्रस्तुति में, उनकी कानूनी टीम ने तर्क दिया कि ईसीएचआर के तहत प्रासंगिक कर्तव्य सक्रिय नहीं हुए हैं और उन्हें प्रकाशन को नहीं रोकना चाहिए। उन्होंने कहा कि वादी की सुरक्षा के लिए उपाय किए जा सकते हैं।

आईटीएन और गार्जियन न्यूज एंड मीडिया का प्रतिनिधित्व करने वाले वकीलों ने अदालत को बताया कि "प्रकाशन को रोकना" "गलत होगा" जबकि "कानून एक विस्तृत और स्थापित योजना प्रदान करता है जिसके द्वारा आत्महत्या के जोखिम वाले लोगों के हितों की विशेष रूप से एनएचएस मानसिक स्वास्थ्य पेशेवरों द्वारा रक्षा की जाती है।"

गुमनामी और स्रोत

अदालत ने मामले में शामिल कई व्यक्तियों को गुमनामी प्रदान की है। दो व्यक्तियों, जिन्होंने आईटीएन और गार्जियन न्यूज एंड मीडिया द्वारा किसी भी भविष्य की रिपोर्ट में पहचाने जाने के लिए सहमति दी है, को वर्तमान कार्यवाही में न्यायमूर्ति निकलिन द्वारा गुमनामी दी गई है। आरोपों की प्रकृति या ये दो पत्रकारिता स्रोत उनसे कैसे संबंधित हैं, यह ज्ञात नहीं है।

जांच के लिए एक तीसरे पत्रकारिता स्रोत को भी गुमनामी प्रदान की गई है। इस स्रोत ने आरोप लगाया है कि वह प्रसिद्ध व्यक्ति द्वारा यौन अपराध का शिकार हुई थीं।

अदालत को बताया गया कि जांच के बाद, आईटीएन और गार्जियन न्यूज एंड मीडिया ने 2026 की वसंत में व्यक्ति को दो पत्र भेजे। व्यक्ति ने चिकित्सा रिपोर्टों के साथ जवाब दिया जिसमें कहा गया कि यदि जानकारी प्रकाशित की जाती है तो उसके जीवन को खतरा है।

यह क्यों महत्वपूर्ण है

यह तय करने के लिए कि क्या प्रतिबंध को स्थायी बनाया जाना चाहिए, इस महीने बाद में एक परीक्षा निर्धारित की गई है। न्यायमूर्ति निकलिन ने मामले के महत्व पर जोर दिया, शुक्रवार को कहा कि कार्यवाही को जितना संभव हो उतना खुला रखना महत्वपूर्ण है। उन्होंने जोड़ा, "इस मामले को जिस भी तरह से तय किया जाएगा, यह विवादित होने वाला है।"

स्रोत (अंग्रेज़ी में)

• theguardian.com: ‘Well-known individual’ tries to secure permanent injunction against Guardian and ITN | The Guardian | The Guardian
• bbc.com: 'Well-known' man asks court to stop publication of sexual offence allegation
• bbc.co.uk: 'Well-known' man asks court to stop publication of sexual offence allegation - BBC News

यह मूल अंग्रेज़ी लेख का एआई द्वारा किया गया अनुवाद है, जिसे स्वचालित रूप से जाँचा गया है ताकि यह मूल लेख जैसी ही बात कहे। स्रोतों की जाँच अंग्रेज़ी में की गई थी।