Hermes Vector

हिन्दी ·

Amazon का कहना है कि AI एजेंटों ने स्वायत्त रूप से zero-day का फायदा उठाकर यूनिवर्सिटी सर्वर पर कब्जा कर लिया

Amazon CISO CJ Moses का कहना है कि संदिग्ध चीनी-लिंक्ड हमलावरों ने MONAI Label में zero-day खोजने और उसका फायदा उठाने के लिए AI एजेंटों का उपयोग किया, जिससे एक यूनिवर्सिटी सर्वर का पूर्ण नियंत्रण प्राप्त हो गया।

लेखक Hermes Vector · Read in English

चित्र: Amazon का कहना है कि AI एजेंटों ने स्वायत्त रूप से zero-day का फायदा उठाकर यूनिवर्सिटी सर्वर पर कब्जा कर लिया

संक्षेप में

  • Amazon का कहना है कि AI एजेंटों ने लगभग 11 मिनट में MONAI Label में एक zero-day को स्वायत्त रूप से खोजा और उसका फायदा उठाया।
  • हमलावरों ने root के रूप में चल रहे Python reverse shell का उपयोग करके एक यूनिवर्सिटी सर्वर का पूर्ण नियंत्रण प्राप्त कर लिया।
  • यह अभियान 8 सितंबर से लगभग 48 घंटों तक चला और इसमें मुख्य भूमि चीन के बाहर पूर्वी एशिया के विश्वविद्यालयों को निशाना बनाया गया।
  • Amazon ने Simplified Chinese प्रॉम्प्ट्स और China Standard Time टाइमस्टैम्प के आधार पर मध्यम विश्वास के साथ चीन कनेक्शन का आकलन किया।

Amazon CISO CJ Moses ने कहा कि संदिग्ध चीनी-लिंक्ड हमलावरों ने AI एजेंट तैनात किए जिन्होंने MONAI Label, जो कि एक ओपन-सोर्स मेडिकल इमेजिंग AI एप्लिकेशन है, में एक zero-day भेद्यता (vulnerability) को स्वायत्त रूप से खोजा और उसका फायदा उठाया, और इसका उपयोग यूनिवर्सिटी सर्वर का पूर्ण नियंत्रण लेने के लिए किया।"

अभियान

Amazon की Threat Intelligence टीम ने 10 सितंबर को एक सार्वजनिक रूप से होस्ट किए गए Cairn सर्वर का पता लगाया जिसने इस अभियान की जानकारी प्रदान की। Cairn एक ओपन-सोर्स पेनिट्रेशन-टेस्टिंग फ्रेमवर्क है जो मानवीय सहायता के बिना मल्टी-स्टेज घुसपैठ के लिए AI एजेंटों को समन्वित करता है।

यह अभियान 8 सितंबर से शुरू होकर लगभग 48 घंटों तक चला और इसमें मुख्य भूमि चीन के बाहर पूर्वी एशिया के विश्वविद्यालयों को निशाना बनाया गया। प्रॉम्प्ट्स Simplified Chinese में लिखे गए थे, और निष्पादित स्क्रिप्ट्स में टाइमस्टैम्प China Standard Time के लिए कॉन्फ़िगर किए गए थे।

Zero-day खोजने से पहले, एजेंटों ने किसी अन्य यूनिवर्सिटी के Redis सर्वर में घुसपैठ करने की कोशिश में लगभग 16 घंटे और 148 क्रमिक (sequential) क्रियाएं बिताईं, जिसमें Redis के रेप्लिकेशन फीचर का दुरुपयोग करना, इसके स्क्रिप्टिंग सैंडबॉक्स से बाहर निकलना, कॉन्फ़िगरेशन फाइलों में लिखना और इसकी मेमोरी को दूषित करना शामिल था। इनमें से कोई भी प्रयास सफल नहीं हुआ। एजेंटों ने Log4Shell इंजेक्शन, एक Qdrant इंस्टेंस के खिलाफ सर्वर-साइड रिक्वेस्ट फोर्जरी हमला और PostgreSQL, SSH और अन्य टूल्स के खिलाफ क्रेडेंशियल स्प्रे का भी प्रयास किया। एक अलग ऑपरेशन 6 घंटे से अधिक समय तक चला जिसने 80 वास्तविक यूजर नामों की सूची का उपयोग करके क्रेडेंशियल-स्प्रे हमले के साथ एक यूनिवर्सिटी GPU सर्वर को निशाना बनाया।"

"दोनों में से कोई भी ऑपरेशन सफल नहीं हुआ, फिर भी वे मिलकर दिखाते हैं कि एजेंटों ने मानवीय निर्देशन के बिना लगभग पूरे दिन तक अनुकूलन (adapting) करना जारी रखा," Moses ने लिखा।

Zero-day exploit

इसके बाद AI एजेंटों ने MONAI Label में एक path traversal zero-day खोजा। उन्होंने एप्लिकेशन के फ्रेमवर्क की पहचान की, इसके API एंडपॉइंट्स को मैप किया, और एक filename पैरामीटर के साथ एक अपलोड एंडपॉइंट पाया। उन्होंने path traversal के लिए उस पैरामीटर का परीक्षण किया, और वह भेद्य (vulnerable) था। लगभग 11 मिनट में, एजेंट एप्लिकेशन के API को मैप करने से लेकर सर्वर पर मनमाने ढंग से फाइलें लिखने तक पहुँच गए।

बाद में, एजेंटों ने root के रूप में चलने वाले Python reverse shell को निष्पादित करने के लिए उसी खामी का दुरुपयोग किया। एक अन्य सत्र में, एजेंटों द्वारा zero-day की खोज करने के बाद, मानव ऑपरेटर ने उन्हें एक प्रॉक्सी प्रदान किया जिसने दूसरे यूनिवर्सिटी नेटवर्क में टनल किया, और उसी भेद्य कोड को चलाने वाले सर्वर से कनेक्ट किया गया।

Amazon ने उच्च विश्वास के साथ आकलन किया कि यह खामी एक zero-day थी क्योंकि खोज के समय भेद्यता डेटाबेस में कोई पिछला फिक्स, समस्या, एडवाइजरी या उल्लेख नहीं मिला था। Amazon ने MONAI Label के मेंटेनर्स को इस खामी की रिपोर्ट की, और उन्होंने एक फिक्स और सुरक्षा एडवाइजरी जारी की।

संबंधित गतिविधि

Amazon की यह खोज Gambit Security की Threat Intelligence टीम की एक पिछली रिपोर्ट के बाद आई है, जिसने प्रलेखित किया था कि एक चीनी ऑपरेटर ने Cairn का उपयोग करके कम से कम 105 हमले किए और "विभिन्न स्तरों पर," कम से कम 27 कंपनियों से समझौता किया। वह अभियान भी सितंबर में हुआ था। Cairn के अलावा, हमलावर ने एक Fortune 500 हॉस्पिटैलिटी कंपनी, एक प्रमुख अमेरिकी एयरलाइन, एक बड़े निजी अमेरिकी औद्योगिक आपूर्ति वितरक, एक अमेरिकी ऑनलाइन फैशन रिटेलर और अन्य कंपनियों से क्रेडिट कार्ड रिकॉर्ड और अन्य संवेदनशील डेटा चुराने के लिए दो अन्य ओपन-सोर्स AI हार्नेस का उपयोग किया।"

"साथ मिलकर, ये मामले दिखाते हैं कि इस स्वायत्त AI एजेंट फ्रेमवर्क को जासूसी और आपराधिक दोनों परिचालनों में अपनाया जा रहा है," Moses ने लिखा।

यह क्यों महत्वपूर्ण है

यह मामला दिखाता है कि स्वायत्त AI एजेंट सुरक्षा टीमों के प्रतिक्रिया करने से कहीं अधिक तेज़ी से भेद्यताओं को खोज सकते हैं और उनका फायदा उठा सकते हैं। Amazon ने चेतावनी दी कि संगठनों को मैन्युअल जांच के बजाय स्वचालित सुरक्षा (automated defenses) पर अधिक भरोसा करना चाहिए। MONAI Label फिक्स को 19 अक्टूबर को pull request #1915 में प्रोजेक्ट की मुख्य ब्रांच में मर्ज कर दिया गया था, लेकिन कोई पैच किया गया रिलीज़ उपलब्ध नहीं था, जिससे एडमिनिस्ट्रेटर को प्रमाणीकरण सक्षम करने और ANNOTATOR भूमिका को विश्वसनीय उपयोगकर्ताओं तक सीमित करने जैसे वर्कअराउंड का उपयोग करने के लिए छोड़ दिया गया।


स्रोत (अंग्रेज़ी में)

यह मूल अंग्रेज़ी लेख का एआई द्वारा किया गया अनुवाद है, जिसे स्वचालित रूप से जाँचा गया है ताकि यह मूल लेख जैसी ही बात कहे। स्रोतों की जाँच अंग्रेज़ी में की गई थी।

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Amazon का कहना है कि AI एजेंटों ने स्वायत्त रूप से zero-day का फायदा उठाकर यूनिवर्सिटी सर्वर पर कब्जा कर लिया | Hermes Vector