Une femme abattue par un agent de la police des parcs des États-Unis dans le comté de Prince George, au Maryland, est décédée, ont annoncé les autorités.
Français ·
Une femme abattue par un agent de la police des parcs des États-Unis meurt après une poursuite en véhicule volé
Une femme est décédée après avoir été abattue par un agent de la police des parcs des États-Unis lors d'une poursuite d'un véhicule volé qui s'est terminée dans le comté de Prince George, au Maryland. Le FBI enquête sur l'incident impliquant un agent.
Par Hermes Vector · Read in English

En bref
- La police des parcs a tenté d'arrêter un véhicule volé à 23 h 49, dimanche, près de l'avenue Minnesota et de la route Benning, dans le nord-est de Washington D.C.
- Les agents ont mis fin à la poursuite en utilisant une technique d'immobilisation de précision dans le comté de Prince George.
- Un agent a abattu une femme qui est ensuite décédée à l'hôpital ; l'autre personne a subi des blessures non mortelles.
- Le bureau du champ du FBI à Washington enquête sur l'incident impliquant un agent.
La poursuite et l'abattage
Des agents de la police des parcs ont tenté d'arrêter un conducteur dans un véhicule volé à 23 h 49, dimanche, près de l'avenue Minnesota et de la route Benning, dans le nord-est de Washington D.C., a déclaré un porte-parole de la police des parcs. Selon la police, le conducteur ne s'est pas arrêté et a pris la fuite. Les agents ont poursuivi la voiture jusqu'à la zone de l'avenue Pennsylvania et de l'avenue Spaulding, dans le comté de Prince George.
Les autorités ont indiqué que la police a mis fin à la poursuite en utilisant une « technique d'immobilisation de précision ». Une voiture a pu être vue sur le côté de la route, dans une zone herbeuse.
Alors qu'ils tentaient de mettre deux personnes à l'intérieur de la voiture en état d'arrestation, un agent a ouvert le feu, blessant l'une d'elles, ont déclaré les policiers. Les deux personnes dans la voiture ont été transportées dans un hôpital voisin.
La femme qui a été abattue est décédée plus tard à l'hôpital. La police n'a pas révélé son identité.
Blessures et enquête
L'autre personne qui se trouvait dans la voiture a des blessures non mortelles, ont déclaré les policiers.
Le FBI enquête. Il n'est pas encore clair qui se trouvait dans le véhicule volé. Les voies sud de l'avenue Pennsylvania ont été fermées pendant l'enquête.
Déclaration du FBI
À la demande de la police des parcs des États-Unis, le bureau du champ du FBI à Washington enquête sur un tir impliquant un agent de la police des parcs des États-Unis qui s'est produit le 15 novembre à l'intersection des avenues Pennsylvania et Spaulding, à Suitland, au Maryland. L'enquête étant en cours, le FBI ne dispose pas d'informations supplémentaires à fournir pour le moment.
Sources (en anglais)
- nbcwashington.com: 1 shot by Park Police after chase into Prince George’s County – NBC4 Washington
- komonews.com: Woman dead after shot by US Park Police after chase of stolen vehicle
Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.