La police de Winnipeg enquête sur des signalements de métal dans le chocolat d'Halloween

La police de Winnipeg encourage les parents et les tuteurs à vérifier le chocolat d'Halloween de leurs enfants après avoir reçu des signalements d'objets métalliques incrustés à l'intérieur.

Détails de l'incident

Selon le Service de police de Winnipeg, il y a eu deux signalements de broches à tête plate trouvées à l'intérieur de mini-barres de chocolat. Un signalement est originaire du secteur Garden City, rue Sinclair, et l'autre du secteur Royalwood, rue High Ridge.

Le constable Dani McKinnon a déclaré : « Ce sont d'où sont originaires les signalements. Cela ne signifie pas que c'est la rue où l'incident s'est produit. »

Les bonbons spécifiques identifiés dans les signalements étaient une mini-barre Twix et un KitKat. Le constable McKinnon a noté que personne n'a été blessé dans l'un ou l'autre incident.

Avis de la police

La police demande aux résidents d'inspecter tout le chocolat d'Halloween avant que les enfants ne le mangent. Le constable McKinnon a conseillé : « Nous encourageons vraiment les parents, les tuteurs et les aidants à continuer de vérifier les sacs, même si vos enfants sont plus âgés. »

En raison de la petite taille du chocolat moderne, qui peut être mangé en une seule bouchée, le constable McKinnon a suggéré aux parents de « toujours le casser en deux, de le déchirer et de mieux vaut prévenir que guérir. »

Toute personne ayant des informations est priée de contacter la ligne non urgente du SPP au 204-986-6222.

Sources (en anglais)

• thestar.com: Winnipeg police add to reports of sharp metal found in Halloween candy
• ctvnews.ca: 'Straight pins' found in Halloween candy, Winnipeg police investigating

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.