Le gouvernement américain commence à appeler l'IA 'super intelligence', ou SI

En bref

À l'Assemblée générale des Nations unies le 22 septembre 2026, le président Trump a déclaré que les États-Unis appelleraient l'intelligence artificielle 'super intelligence', ou SI, dans les documents officiels.
Le département d'État a ordonné aux diplomates le même jour de remplacer 'Intelligence artificielle' par 'Super intelligence' dans les documents et positions.
Ce changement de nom couvre l'IA en général ; dans la recherche, 'superintelligence' désigne généralement une IA qui dépasse l'intelligence humaine, ce qui est différent.

Ce qui s'est passé

S'exprimant à l'Assemblée générale des Nations unies le mardi 22 septembre 2026, le président Donald Trump a déclaré que les États-Unis feraient référence à l'intelligence artificielle sous le terme de « super intelligence », ou « SI », dans leurs documents officiels. Il a fait valoir que le mot « artificielle » donne à la technologie une connotation de fausseté, et a espéré que d'autres pays adopteraient ce nouveau terme.

Dans le même discours, Trump a réitéré son opposition à la réglementation internationale de l'IA.

Le département d'État suit le mouvement

Peu après le discours, Michael Drager, sous-secrétaire d'État adjoint au Bureau des affaires des organisations internationales, a envoyé un courriel au personnel avec pour objet « Changement de nomenclature : IA vers SI ». Selon l'Associated Press, le courriel leur ordonnait de :

« remplacer toutes les références à « Intelligence artificielle » par « Super intelligence » dans nos documents et positions. »

Le bureau gère les missions diplomatiques des États-Unis à l'ONU et à d'autres organismes multilatéraux. L'AP a rapporté que les représentants américains ont utilisé le terme « SI » lors d'une réunion du Conseil de sécurité de l'ONU sur la technologie le lendemain. Il n'était pas clair si des instructions similaires avaient été diffusées dans le reste du gouvernement.

Ce que signifie habituellement « super intelligence »

Le nouveau nom couvre l'IA en général, y compris les chatbots et modèles actuels. Cela diffère de l'utilisation normale du terme dans la recherche sur l'IA, où superintelligence désigne un système hypothétique dont les capacités dépassent l'intelligence humaine dans la plupart des domaines. Aucun modèle d'IA actuel ne répond à cette définition.

Le même mot apparaît dans d'autres actualités récentes avec ce sens de recherche. Le projet de loi Ban Artificial Superintelligence Act, présenté par le sénateur Bernie Sanders et le représentant Greg Casar le lendemain, cible les systèmes ayant des capacités supérieures à celles des humains, et non l'IA en général (voir notre couverture des politiques).

Pourquoi cela importe

« SI » est désormais le terme officiel des États-Unis dans les documents diplomatiques, il est donc probable de le voir dans les déclarations gouvernementales et certaines couvertures médiatiques. Hermes Vector continue d'utiliser « IA », le terme employé par les chercheurs, les entreprises et la plupart des médias, et note « SI » lorsque les officiels l'utilisent.

Sources (en anglais)

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.