La marine américaine retire discrètement des commandants, suscitant une réaction du Congrès

La marine américaine a licencié ou relevé discrètement plusieurs hauts officiers au cours des derniers mois, mais a rompu avec sa pratique habituelle d'annoncer ces changements, suscitant une opposition du Congrès.

Direction du sous-marin relevée

Deux législateurs démocrates ont déclaré jeudi que la marine avait omis d'informer le Congrès qu'elle avait licencié l'ensemble de l'équipe de direction d'un sous-marin d'attaque à propulsion nucléaire le mois dernier après une collision sous-marine. Les représentants Joe Courtney du Connecticut et Adam Smith de Washington ont écrit au secrétaire de la marine par intérim Hung Cao et à l'amiral Daryl Caudle, le plus haut officier de la marine, exprimant une « profonde frustration » face à l'absence de notification du Comité des forces armées de la Chambre des représentants concernant le licenciement du commandant, du second commandant et du principal marin enrôlé du sous-marin USS South Dakota.

La lettre indique qu'ils ont été licenciés après que le sous-marin a heurté un objet sur le fond marin, mais la marine a refusé de faire des commentaires publics. La source 2 indique que le commandant, l'officier exécutif et le chef de bord de l'USS South Dakota ont été relevés de leurs fonctions le 14 octobre après un échouement signalé, et que la Force de sous-marins de l'Atlantique a ensuite confirmé que le Cmdr. Daniel Goodwin, commandant du bord, a été relevé de ses fonctions ce jour-là.

Commandant du destroyer relevé

La marine a également relevé de ses fonctions le 27 septembre le Cmdr. Caitlin Cunningham, commandant du destroyer USS Michael Murphy, qui a été déployé pour soutenir les opérations contre l'Iran, en raison d'une perte de confiance, a déclaré un responsable de la défense. Elle occupait ce poste depuis moins d'un an. Habituellement, le licenciement d'une personne comme Cunningham serait annoncé par la marine dans les jours qui suivent, mais le service n'a fait aucun commentaire public, même lorsqu'on lui a demandé des précisions.

Le médecin traitant part

Le Dr Brian Monahan, contre-amiral de la marine et médecin traitant du Congrès et de la Cour suprême, a également quitté son poste au cours d'une enquête de la marine, sans annonce ni confirmation publique. Jeudi, le sénateur républicain Mike Rounds du Dakota du Sud et la sénatrice démocrate Alex Padilla de la Californie ont également confirmé le départ de Monahan, mais ont fourni peu d'autres détails. La marine a ouvert une enquête, selon une personne familiarisée avec la situation qui n'était pas autorisée à discuter de l'affaire et qui a parlé sous condition d'anonymat.

Pendant près de 18 ans, Monahan a occupé le poste de responsable du Bureau du médecin traitant, qui est chargé de fournir une assistance médicale d'urgence aux membres du Congrès et de la Cour suprême, ainsi qu'au personnel du Congrès et aux visiteurs.

Contexte plus large de secret

Les trois retraits constituent une rupture avec la politique de longue date de la marine qui consiste à annoncer les retraits majeurs des commandants et d'autres responsables très visibles. Ils s'inscrivent également dans un contexte de secret croissant concernant les opérations militaires, en particulier au Moyen-Orient.

« En raison de l'incapacité de la marine à communiquer, ce qui aurait dû être un exercice standard de partage d'informations a plutôt soulevé des questions sur l'engagement de la marine en faveur de la transparence et sur son engagement à maintenir une relation de travail productive avec le Congrès », ont écrit les représentants Joe Courtney du Connecticut et Adam Smith de Washington dans une lettre aux dirigeants de la marine.

Ces développements pourraient préparer une audition de confirmation conflictuelle la semaine prochaine pour le secrétaire de la marine par intérim Hung Cao alors qu'il cherche à prendre définitivement la tête de la fonction civile la plus élevée.

Pourquoi cela importe

Les retraits discrets rompent avec les coutumes de la marine et ont incité les législateurs à remettre en question l'engagement du service envers la transparence et sa relation de travail avec le Congrès. Ce différend survient alors que Cao cherche à être confirmé comme secrétaire de la marine et que le Pentagone a resserré les informations sur les opérations militaires au Moyen-Orient.

Sources (en anglais)

• ctvnews.ca: U.S. navy quietly fires commanders and other officials
• clashreport.com: US Navy Quietly Fires Commanders, Drawing Congressional Pushback · Clash Report
• mynbc5.com: Navy quietly fired some commanders, drawing congressional pushback - WPTZ
• ottumwacourier.com: Navy has quietly fired some commanders and other officials, drawing congressional pushback | National News | ottumwacourier.com
• eagletribune.com: Navy has quietly fired some commanders and other officials, drawing congressional pushback | Region | eagletribune.com
• twaslnews1.twaslnews.com: US Navy Quietly Fired Some Commanders And Officials, Drawing Congressional Pushback

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.