Deux hommes condamnés pour franchissement illégal de la frontière à Sprague

Deux personnes ont été condamnées après une tentative de franchissement illégal de la frontière au point d'entrée de Sprague, au Manitoba, le 7 mai 2026, selon l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).

L'incident

L'ASFC indique qu'Annan Nigel Ferguson, un citoyen américain de 50 ans, est arrivé au point d'entrée en conduisant une minivan immatriculée aux États-Unis. Après avoir détecté des incohérences dans la déclaration de Ferguson, les agents ont fouillé le véhicule et ont identifié Temitope Omofuyi Davies, un ressortissant étranger de 46 ans, caché dans le coffre de la minivan. Tous deux ont été arrêtés par l'ASFC.

Lors d'un entretien avec les enquêteurs criminels de l'ASFC, Davies a admis avoir payé Ferguson 1 000 USD pour faciliter l'entrée illégale, et l'argent a été trouvé dans le portefeuille de Ferguson comme preuve du paiement. L'ASFC indique également que Davies avait déjà été arrêté en mars 2026 pour avoir tenté de franchir illégalement la frontière canadienne entre les points d'entrée, près de Surrey, en Colombie-Britannique.

Condamnations

Le 4 novembre 2026, Ferguson a été condamné à un an de prison après avoir plaidé coupable devant le tribunal provincial de Winnipeg pour complicité ou aide au défaut de déclaration, en violation de l'article 131 de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés (LIPR). Avec le temps passé en détention avant le jugement, il lui reste environ trois mois de peine à purger.

Davies a plaidé coupable le 19 août 2026 devant le tribunal provincial du Manitoba pour le chef d'accusation de défaut de déclaration, en violation de l'article 124 de la LIPR. Il a été condamné à la détention préventive, équivalant à 156 jours de prison.

Déclarations officielles

L'honorable Gary Anandasangaree, ministre de la Sécurité publique, a déclaré : « L'Agence des services frontaliers du Canada préserve l'intégrité du système d'immigration du Canada en protégeant nos frontières et en poursuivant les individus qui tentent de violer nos lois. Ces condamnations envoient un message important à quiconque envisage de franchir illégalement la frontière canadienne : vous serez pris et tenu responsable. »

Janalee Bell-Boychuk, directrice générale régionale, Agence des services frontaliers du Canada, région des Prairies, a déclaré : « Les agents des services frontaliers de l'ASFC et l'équipe d'enquêtes criminelles au Manitoba ont découvert et enquêté avec compétence sur cette tentative d'entrée clandestine. Nous continuerons à recueillir des preuves et à poursuivre en justice ceux qui tentent de violer sciemment le système d'immigration du Canada. Toutes les personnes cherchant à entrer au Canada doivent se présenter à l'ASFC. »

Pourquoi cela importe

Cette affaire montre que l'ASFC poursuit des poursuites pénales pour les tentatives de franchissement illégal de la frontière, y compris les entrées clandestines, et que le conducteur ainsi que la personne dissimulée dans le véhicule peuvent encourir une peine de prison en vertu de la LIPR.

Sources (en anglais)

• pembinavalleyonline.com: Pair sentenced after illegal border crossing at Sprague - PembinaValleyOnline.com - Local news, Weather, Sports, Free Classifieds and Business Listings for the Pembina Valley, Manitoba
• newswire.ca: CBSA investigation into stowaway attempt at Manitoba border leads to prison sentence

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.