Deux personnes ont été tuées après qu'une voiture poursuivie par la police a percuté un autre véhicule à Leeds, a indiqué la police du West Yorkshire.

L'accident s'est produit à 00.44 GMT dimanche matin sur Gelderd Road, lorsqu'une BMW 123D bleue n'a pas obtempéré devant la police. Une poursuite a commencé et la BMW s'est écrasée contre une Volkswagen Scirocco blanche qui tournait sur Gelderd Road en provenance de Lowfields Road.

Le conducteur de la Volkswagen, un homme de 22 ans originaire d'York, a été déclaré mort sur les lieux. Sa passagère, une femme de 23 ans originaire d'York, est décédée plus tard à l'hôpital.

Cinq personnes ont été arrêtées. Un homme de 39 ans originaire de Harrogate a été arrêté pour suspicion de homicide involontaire par conduite dangereuse et de conduite en état d'ivresse ou sous l'emprise de stupéfiants (cannabis). Il reste en détention. Trois autres occupants de la BMW, deux garçons âgés de 16 et 17 ans et une fille de 16 ans, ont été emmenés à l'hôpital pour soigner des blessures qui n'étaient pas considérées comme mettant leur vie en danger. Ils ont chacun été arrêtés pour suspicion de homicide involontaire par conduite dangereuse.

La scène de l'accident et la fermeture de la route restent en place sur Gelderd Road. Les conducteurs sont priés d'éviter la zone et de chercher des itinéraires alternatifs.

La police du West Yorkshire a indiqué qu'un signalement avait été transmis au Bureau indépendant de conduite de la police, qui mènerait une enquête indépendante.

Toute personne ayant été témoin de la collision ou ayant vu l'un des véhicules dans les moments précédant celui-ci, en particulier toute personne disposant d'enregistrements vidéo pertinents provenant d'un dashcam, d'un téléphone portable ou de caméras de vidéosurveillance (CCTV), est invitée à contacter les officiers via le 101 ou en ligne via le site web en citant la référence 13260649342.

Sources (en anglais)

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.