Deux morts, 17 blessés dans l'effondrement d'un immeuble à Brooklyn

Un immeuble mixte de trois étages dans le quartier de Flatbush, à Brooklyn, s'est effondré vers 16 heures, mercredi, tuant au moins deux personnes et en blessant 17 autres, ont déclaré les responsables municipaux. L'immeuble est tombé dans un chantier adjacent, piégeant des résidents et des travailleurs de la construction dans les deux structures.

Victimes et intervention

Les responsables des pompiers ont indiqué que 19 victimes ont été identifiées, dont deux décès. Quatre personnes sont dans un état critique, 12 sont stables et un pompier a des blessures légères. Au moins sept des victimes sont des enfants. Une femme enceinte a été extraite vivante des décombres.

Plus de 250 pompiers et personnels des services médicaux d'urgence (EMS) sont intervenus sur les lieux, arrivant une minute après le premier appel au 911 à 16 h 01. Les équipes de secours ont utilisé des drones, des chiens, des lampes de poche et des outils électriques pour rechercher dans les décombres. Le commissaire du Département des pompiers de New York (FDNY), Lillian Bonsignore, a décrit le travail comme dangereux et périlleux, avertissant d'un possible effondrement secondaire.

« Il s'agit d'une situation incroyablement difficile et en évolution rapide, avec des décombres précaires à naviguer et des vides dangereux sous la surface », a déclaré le maire Zohran Mamdani.

Enquête et contexte

Le Département des bâtiments de New York (NYC Department of Buildings) enquête sur la cause de l'effondrement. Le commissaire aux bâtiments, Ahmed Tigani, a déclaré que des travailleurs de la construction creusaient un terrain vide à côté lorsque l'immeuble est tombé. Les dossiers de la ville indiquent qu'en avril, un entrepreneur de démolition a reçu une contravention pour avoir poursuivi illégalement les travaux de démolition sur le chantier adjacent malgré un ordre de cessation ; l'infraction a été résolue en octobre avec une amende de 10 000 $.

L'immeuble effondré a été construit en 1930 et contenait quatre unités résidentielles et une unité commerciale. Un immeuble d'habitation adjacent de trois étages a vu son mur arraché, exposant les pièces à l'intérieur.

La gestion des urgences de New York (NYC Emergency Management) a ouvert un centre d'aide pour les résidents de Flatbush touchés au YMCA local de Flatbush. Les opérations de secours devraient se poursuivre pendant plusieurs jours.

Sources (en anglais)

• cnn.com: Brooklyn building collapse live updates: Dangerous search for survivors continues in NYC | CNN
• aljazeera.com: Building collapse in Brooklyn kills two, injures more than a dozen | Construction News | Al Jazeera
• cp24.com: NYC building collapse: 2 dead as rescuers dig through rubble

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.