Trump nomme Stephen Miller chef de cabinet de la Maison-Blanche, remplaçant Susie Wiles

Le président Donald Trump a annoncé vendredi que Stephen Miller deviendrait chef de cabinet de la Maison-Blanche, remplaçant Susie Wiles. Miller prendra ses fonctions le lundi 9 novembre 2026.

L'annonce

Trump a fait cette annonce dans un post sur Truth Social, décrivant Miller, son actuel chef de cabinet adjoint, comme « l'un de mes conseillers les plus fiables ». Il a déclaré que Wiles « a fait un travail exceptionnel » et qu'elle rejoindrait l'opération politique Trump.

S'exprimant aux journalistes alors qu'il quittait la Maison-Blanche pour la Floride, Trump a déclaré : « Je voulais faire un changement. » Il a ajouté : « Je pense que Susie a fait un très bon travail ... Stephen a été formidable, et nous devons faire des mouvements. »

Déclarations de Miller et Wiles

Miller a répondu sur X, déclarant : « Cela a été le privilège de ma vie de servir sur son équipe depuis le premier jour, et je suis honoré au-delà des mots de servir en tant que chef de cabinet de la Maison-Blanche. » Il a ajouté : « La mission est maintenant plus claire que jamais : se battre de toutes nos forces pour soutenir notre président et défendre cette magnifique république. »

Wiles a déclaré dans un post sur les réseaux sociaux : « Servir le président Trump à la Maison-Blanche a été l'honneur de ma vie. » Elle a ajouté : « Bien que mon rôle change, mon engagement envers le président et la mission ne changera jamais. »

Contexte et réactions

Miller, 41 ans, occupe le poste de chef de cabinet adjoint depuis le retour de Trump à la présidence en janvier 2025. Il avait précédemment servi en tant que conseiller principal et rédacteur de discours pendant la première administration de Trump. Wiles, 69 ans, a été la première femme à servir en tant que chef de cabinet de la Maison-Blanche et a dirigé la campagne présidentielle de Trump en 2024.

L'annonce est intervenue après que les démocrates ont remporté le contrôle de la Chambre des représentants et du Sénat lors des élections intermédiaires mardi. Les démocrates ont condamné la nomination. Hakeem Jeffries a qualifié Miller de « xenophobe dangereux et extrémiste imprudent qui a le sang américain sur les mains ». Chuck Schumer a écrit que Trump « n'a rien appris de sa défaite historique ».

Le secrétaire à la Défense Pete Hegseth a publié « Patriotes au pouvoir » sur X. Le vice-président JD Vance a déclaré que Miller « fera de grandes choses ».

Sources (en anglais)

• theguardian.com: Stephen Miller, architect of Trump’s immigration crackdown, to become White House chief of staff | Donald Trump | The Guardian
• themedialine.org: President Trump Names Stephen Miller White House Chief of Staff, Replacing Susie Wiles  - The Media Line
• cnbc.com: Trump: Stephen Miller replaces Susie Wiles as White House chief of staff
• time.com: Stephen Miller to Be Trump's New Chief of Staff, Replacing Susie Wiles
• kcra.com: Trump names Stephen Miller new White House chief of staff - KCRA
• abc7.com: Trump says chief of staff Susie Wiles out, Miller will replace her - ABC7 Los Angeles

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.