Trump discute des projets de construction à Washington D.C. dans son discours final sur les élections intermédiaires

Le président Donald Trump a prononcé un discours au Bassin réfléchissant du Lincoln Memorial lundi 2 novembre 2026, axé sur divers projets de construction et de rénovation à Washington, D.C. Ce discours constituait sa dernière apparition en personne programmée avant les élections intermédiaires du mardi.

Projets de construction et d'embellissement

Lors de ce discours d'environ une heure, le président Trump a consacré une partie importante de ses remarques à la rénovation du Bassin réfléchissant du Lincoln Memorial. « Aujourd'hui, je suis ravi d'annoncer l'ouverture officielle du Bassin réfléchissant du Lincoln Memorial », a déclaré Trump. Il a ajouté : « Le bassin est maintenant meilleur et plus beau qu'il ne l'a jamais été auparavant, et nous sommes très fiers de cela. »

Trump a également discuté de plusieurs autres projets proposés ou en cours dans la capitale, notamment :

• La construction d'un « immense arc de triomphe » à Washington.
• Des plans pour construire une promenade le long de la rivière Potomac.
• La création d'un « Jardin national des héros américains », qu'il a déclaré comporter « de 250 à 500 grands héros américains sous forme de statues ».
• Une refonte du parcours de golf d'East Potomac.

Remarques sur les élections intermédiaires

Le président Trump a abordé les élections à venir, les qualifiant de « l'élection intermédiaire la plus importante, je crois, de notre vie ». Il a critiqué le Parti démocrate, affirmant : « Le Parti démocrate a nommé la liste de candidats la plus extrémiste et dangereuse de l'histoire américaine. »

Il a également fait plusieurs allégations concernant le paysage politique et les résultats économiques :

• Il a affirmé que si les Républicains remportaient la victoire, « tout le monde recevrait 5 000 dollars ».
• Il a noté que « le président en fonction ne gagne pas aux élections intermédiaires », mais a déclaré : « nous avons donné cela une chance très forte. »
• Il a affirmé que les politiques de son administration étaient responsables de la baisse de la criminalité à Washington, D.C. et à Memphis, Tennessee.

Contexte administratif et juridique

Le secrétaire à l'Intérieur Doug Burgum a parlé pendant environ 10 minutes après le président, déclarant : « cette ville est plus propre et plus sûre qu'elle ne l'a jamais été, et elle constitue un modèle pour chaque ville américaine. »

Concernant le Bassin réfléchissant, Trump a répété des allégations selon lesquelles des vandales étaient responsables des dommages causés au bassin et des retards dans les réparations. Cependant, l'avocat général des États-Unis pour le district de Columbia, Jeanine Pirro, a déclaré devant un tribunal le 31 juillet que les dommages étaient dus à une installation ratée par un entrepreneur.

Pourquoi cela importe

Ce discours intervient alors que les électeurs se préparent à déterminer quel parti contrôlera la Chambre et le Sénat dans le prochain Congrès. Alors que certains prédisent que les démocrates remporteront le contrôle de la Chambre, l'issue du Sénat reste incertaine.

Sources (en anglais)

• cnbc.com: Trump focuses on Reflecting Pool in final public speech before election
• washingtonexaminer.com: Trump spends half of final midterm speech talking about the Reflecting Pool

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.