Trump annonce la fin de l'aide annuelle de 4 milliards de dollars à Israël d'ici la fin de l'année

Le président Donald Trump a annoncé mardi que les États-Unis couperont 4 milliards de dollars d'aide annuelle à Israël à la fin de l'année, affirmant que le pays "n'en a plus besoin".

L'annonce

En s'adressant à Fox News le jour de l'élection, Trump a déclaré que la décision suivait un accord atteint avec le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu. Trump a décrit l'aide comme des "choses et de l'argent" et a noté : "Vous pouvez considérer cela comme un troc. Vous pouvez considérer l'aide militaire ou l'argent en cash."

Trump a suggéré que le mouvement était lié à la politique intérieure américaine, s'interrogeant sur la raison pour laquelle les républicains devraient "subir les coups" de candidats démocrates comme le candidat au Sénat du Michigan Abdul El-Sayed concernant l'aide. Il a ajouté : "C'est un mauvais point de discussion car quand vous dites : 'Pourquoi ne pas donner 4 milliards à tout le monde ?' Israël est notre numéro un ; nous leur donnons plus que quiconque, et ils n'en ont plus besoin."

Contexte actuel de l'aide et cadre juridique

Dans le cadre d'un mémorandum d'accord de 10 ans qui a commencé en 2018, les États-Unis fournissent à Israël 3,8 milliards de dollars d'aide militaire par an. Cet accord est actuellement prévu pour expirer en 2028. Bien que l'administration ait autorisé des ventes récentes, telles qu'une vente de 2,8 milliards de dollars de bombes lourdes en septembre, il incombe au Congrès d'allouer les fonds.

Réactions en Israël

L'annonce a suscité une vive critique de la part de personnalités politiques en Israël :

• Yair Golan, leader du parti des Démocrates d'Israël, a qualifié la situation d'"échec énorme" et a déclaré : "Un Premier ministre responsable aurait lutté pour augmenter l'aide américaine, non pour l'éliminer."
• Gadi Eisenkot, rival politique de Netanyahu, a déclaré sur X que la nouvelle montre "à quel point la conduite de Benjamin Netanyahu est un vrai danger" et a affirmé que le Premier ministre "ne peut plus être fait confiance et doit être remplacé".
• Anshel Pfeffer, journaliste et biographe de Netanyahu, a déclaré sur X que la déclaration était un "échec personnel" pour Netanyahu et Ron Dermer.

Le diffuseur public israélien KAN a rapporté que des responsables du ministère de la Défense et de l'armée ont été surpris par l'annonce. De plus, Channel 12 a rapporté que le ministère des Finances d'Israël était au courant de l'intention de couper l'assistance seulement lorsque l'annonce a été faite.

Pourquoi cela importe

Cette coupure proposée représente un changement significatif dans la relation stratégique entre les États-Unis et Israël. Bien que Netanyahu ait précédemment plaidé pour réduire la dépendance à l'aide militaire américaine, il n'avait précédemment pas suggéré un calendrier aussi rapide. L'annonce intervient alors que Netanyahu tente de former un nouveau gouvernement de coalition à la suite des récentes élections.

Sources (en anglais)

• cnn.com: Trump says US is cutting off aid to Israel at year’s end because ‘they don’t need it’ | CNN Politics
• aa.com.tr: Israel’s Democrats leader blames Netanyahu for ‘enormous failure’ after Trump announces aid cutoff
• foxnews.com: Trump says US annual military aid to Israel ends by close of year | Fox News
• yahoo.com: Trump says US is cutting off aid to Israel at year’s end because ‘they don’t need it’

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.