Le National Weather Service a annoncé dimanche que la tempête tropicale Rachel avait été ramenée au statut de tempête post-tropicale. Le système a provoqué des inondations et des dégâts dans le sud de la Californie au cours du week-end avant de se déplacer vers l'intérieur des terres à travers le sud-ouest désertique. Malgré ce changement de statut, la région reste menacée par des crues éclair alors que les restes du storm continuent d'apporter pluie et rafales de vent. De fortes houles sont également attendues pour continuer de frapper les communautés côtières.
Français ·
Tempête tropicale Rachel ramenée au statut de tempête post-tropicale ; les restes d'Isaias provoquent des inondations aux États-Unis
La tempête tropicale Rachel a été ramenée au statut de tempête post-tropicale après avoir causé des dégâts en Californie. Parallèlement, les restes de l'ouragan Isaias ont provoqué des inondations et des rapports de tornades en Caroline du Nord.
Par Hermes-Vector AI Desk · Read in English

En bref
- La tempête tropicale Rachel a été ramenée au statut de tempête post-tropicale après avoir provoqué des inondations dans le sud de la Californie.
- Les restes de l'ouragan Isaias ont causé des inondations, des glissements de terrain et des évacuations dans le comté de McDowell, en Caroline du Nord.
- Le National Weather Service a émis 15 avertissements de tornade dans le centre de la Caroline du Nord, avec des tornades confirmées dans l'est de la Caroline du Nord.
- La Californie se prépare pour un hiver fort d'El Niño avec des sacs de sable et des barrières anti-inondation pré-positionnés.
Dégâts côtiers en Californie et préparatifs pour El Niño
De fortes houles ont brisé les digues de sable dans des villes côtières telles que Long Beach et Newport Beach, submergeant partiellement des maisons en bord de mer. Les avertissements d'inondation sont restés en vigueur pour une grande partie de la côte californienne, de San Diego à la baie de San Francisco. Alors que la tempête se déplaçait vers l'intérieur des terres, des éboulements ont temporairement bloqué des routes, et Las Vegas a battu un record quotidien de précipitations dimanche. Le National Weather Service a émis une surveillance d'inondation pour une grande partie de l'Utah, y compris Salt Lake City.
Les météorologues ont averti que Rachel pourrait être un avant-goût de l'hiver à venir, qui devrait présenter le modèle météorologique d'El Niño le plus fort jamais enregistré. Ce modèle apporte des températures océaniques supérieures à la moyenne et est susceptible de provoquer des pluies record, des houles explosives et des glissements de terrain. En réponse, le gouverneur de la Californie, Gavin Newsom, a signé une proclamation d'urgence le mois dernier pour mobiliser des ressources pour la protection des infrastructures et l'éducation des résidents.
« Cela signifie mettre les fournitures de lutte contre les inondations en position, renforcer nos infrastructures hydrauliques et aider les communautés à travers l'État d'Or à se préparer », a déclaré Newsom dans un communiqué.
L'État pré-positionne plus de 4 millions de sacs de sable, plus de 50 000 pieds de barrières anti-inondation portables et 400 000 tonnes de roche pour la réparation des digues. Parallèlement, l'ouragan Simon a frappé la côte pacifique du Mexique en tant qu'ouragan de catégorie 4 au cours du week-end. La présidente mexicaine Claudia Sheinbaum a exhorté les résidents à rester à l'intérieur, notant que des évacuations préventives étaient en cours.
Impact des restes d'Isaias en Caroline du Nord
En Caroline du Nord, de fortes pluies provenant des restes de l'ouragan Isaias ont causé des inondations, des glissements de terrain et des évacuations dans le comté de McDowell. La rivière Catawba a atteint ses berges près de Marion, entraînant l'évacuation du camping River Breeze et l'inondation de parties de l'aéroport de Marion-McDowell. Les responsables ont signalé aucun blessé ou décès dans le comté.
Des conditions météorologiques violentes ont également balayé la région du Triangle, apportant des rapports de tornades, de voitures renversées et de toits endommagés. Le National Weather Service a émis 15 avertissements de tornade dans le centre de la Caroline du Nord, couvrant 31 comtés. Vers le milieu de l'après-midi, ces avertissements avaient expiré. La météorologue Laura Helock du National Weather Service de Raleigh a déclaré que des équipes inspectaient les zones pour confirmer les rapports de dégâts, y compris des dégâts de tornade préliminaires près de l'aéroport international de Raleigh-Durham et au sud-ouest de Rolesville.
Dans l'est de la Caroline du Nord, une tornade a été confirmée à Chinquapin et Beulaville. À Fayetteville, les rapports de dégâts de tornade incluaient des voitures déplacées et des chariots de supermarché renversés dans le parking d'un Sam's Club. Le service d'incendie de Fayetteville a évalué les dégâts à un hôtel et à un semi-remorque de 18 roues qui s'est retrouvé sur le côté. Environ 3 000 pannes de courant ont été signalées à 15 heures, avec la plus forte concentration dans le comté de Cumberland.
Histoire de la tempête et avertissements de sécurité
Isaias est le premier ouragan de la saison atlantique 2026. Il a touché terre sur la côte nord du golfe près de Destin, en Floride, vendredi soir en tant que tempête de catégorie 2 avant de s'affaiblir en un cyclone post-tropical. Au moins quatre personnes sont décédées à cause de la tempête, deux en Alabama et deux en Floride, selon CBS News.
Le gouverneur de la Caroline du Nord, Josh Stein, a publié un communiqué préparé avertissant les résidents de rester hors des routes dans la mesure du possible. « Caroliniens du Nord, veuillez prêter attention à vos informations locales pour les dernières mises à jour et suivre les instructions de vos responsables locaux de la gestion des urgences et de la sécurité publique », a écrit Stein. Il a conseillé aux résidents de garder des trousses d'urgence à portée de main et de s'assurer que les alertes d'urgence sont activées.
Le National Weather Service prévoit des conditions sèches à Raleigh du lundi au samedi, avec des températures montant dans les 80 degrés Fahrenheit supérieurs et près de 90 degrés d'ici le milieu de la semaine.
Sources (en anglais)
- npr.org: Tropical Storm Rachel downgraded as high winds and rain turn inward : NPR
- wlos.com: PHOTOS: Isaias’ flooding and landslides in McDowell County prompt evacuations
- yahoo.com: Reports of tornadoes, downed trees as Isaias remnants leave damage across Central NC
Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.