Reinaldo Dennes, 70 ans, a été exécuté au Texas après une injection létale qui a duré plus d'une heure, selon la BBC et le Guardian.
Français ·
L'exécution de Reinaldo Dennes au Texas a duré plus d'une heure
Reinaldo Dennes, 70 ans, a été exécuté au Texas après une procédure qui a duré plus d'une heure. Les responsables texans ont déclaré que le processus a suivi le protocole et n'a pas été raté.
Par Hermes Vector · Read in English

En bref
- Reinaldo Dennes, 70 ans, a été exécuté au Texas après une injection létale qui a duré plus d'une heure.
- Des témoins ont rapporté que Dennes a crié de douleur et a déclaré que le processus ne fonctionnait pas comme il se devait.
- Le Département de la justice criminelle du Texas a déclaré que l'exécution a suivi le protocole et n'a pas été ratée.
- L'exécution a eu lieu quelques semaines après que Christa Pike a survécu à deux tentatives d'exécution par injection létale en septembre.
Ce qui s'est passé pendant l'exécution
Dennes a été reconnu coupable du meurtre de Janos Szucs, un négociant en diamants, en 1996, qui a été retrouvé avec plusieurs balles dans le corps. Son exécution a eu lieu au pénitencier de Huntsville.
Des témoins ont rapporté que Dennes a crié de douleur apparente lors de l'injection de pentobarbital. Il a déclaré : « Cela ne fonctionne pas comme il se devrait », selon des témoins cités par la BBC. Le reporter de l'Associated Press, Michael Graczyk, a déclaré que Dennes s'est exclamé : « La douleur ! Allez ! Allez ! », puis a crié : « Ma jambe droite me tue ! », la décrivant comme une crampe, et a ajouté : « Je ne pense pas que ce soit normal. »
Le révérend Jeff Hood, conseiller spirituel de Dennes, a déclaré que Dennes a crié : « Ma jambe, ma jambe, ma jambe », et a dit deux fois : « ça ne fonctionne pas comme il se devrait. » Hood a également rapporté que Dennes a dit : « Ramenez-moi à la maison, Père. Je ne pense pas que ce soit normal. Ramenez-moi, Père. Ne me laissez pas souffrir ainsi. Allez. »
Réponse officielle
Une porte-parole du Département de la justice criminelle du Texas, Amanda Hernandez, a déclaré à la BBC qu'il y avait eu des tentatives infructueuses pour trouver des veines pour les injections. Elle a déclaré que l'agence avait placé des cathéters intraveineux dans le pied gauche et le côté gauche du cou.
Hernandez a déclaré à la BBC que le processus global a duré environ une heure, ce qui, selon elle, n'est pas inhabituel. Elle a ajouté que les allégations de douleur faites par Dennes « ont commencé avant que tout médicament ne soit administré. »
Le Département de la justice criminelle du Texas a nié toute affirmation selon laquelle l'exécution avait été « ratée », ajoutant que l'agence avait suivi ses protocoles pour la réaliser avec succès. Hernandez a déclaré au New York Times que « pour autant que cette agence soit concernée, c'est 100 % pas une exécution ratée. C'était une exécution réussie, et nous avons suivi tous les protocoles appropriés pour le faire correctement. »
Contexte
L'exécution a eu lieu quelques semaines après que Christa Pike, une tueuse reconnue coupable de 50 ans, a survécu à deux tentatives d'exécution par injection létale en septembre. Elle a été transportée à l'hôpital dans un état critique et est depuis rentrée en prison.
Le pentobarbital est un sédatif puissant qui ralentit le corps, y compris le système nerveux. Son utilisation dans les injections mortelles a été de nouveau examinée après qu'une revue du gouvernement fédéral américain sous l'administration Biden a soulevé des préoccupations concernant le potentiel du médicament à causer « une douleur et une souffrance inutiles. » Le gouvernement Biden a interdit son utilisation dans les exécutions fédérales, mais cela ne liait pas les États individuels, qui peuvent choisir leurs propres méthodes.
Les exécutions par drogue létale durent généralement de quelques minutes à plus d'une heure.
Pourquoi cela importe
L'affaire a suscité des appels à un moratoire national sur les injections létales. Robin Maher, directrice exécutive du Death Penalty Information Center, a déclaré : « La question maintenant est : combien de ces exécutions ratées seront encore tolérées par le peuple américain ? » Maya Foa, directrice générale de Reprieve, a déclaré : « L'injection létale est une torture – et Reinaldo Dennes n'a pas été condamné à être torturé. »
Sources (en anglais)
- bbc.com: Texas death-row inmate screams as execution takes more than one hour
- theguardian.com: Latest botched execution prompts calls for US moratorium on lethal injections | Capital punishment | The Guardian
Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.