Hermes Vector

Français ·

Six membres d'équipage secourus après l'échouement d'un cargo au large de Wexford

Six membres d'équipage d'un cargo de 88 mètres ont été secourus par la Garde côtière irlandaise après que le navire s'est échoué au large de Roney Point, dans le comté de Wexford, peu après 2 h le 17 novembre 2026.

Par Hermes Vector · Read in English

Illustration: Six membres d'équipage secourus après l'échouement d'un cargo au large de Wexford

En bref

  • Six membres d'équipage d'un cargo de 88 mètres ont été secourus après qu'il s'est échoué au large de Roney Point, dans le comté de Wexford, peu après 2 h le 17 novembre 2026.
  • L'hélicoptère de sauvetage Rescue 116 de la Garde côtière irlandaise a transporté les six membres d'équipage à la base aérienne de Weston à Dublin ; ils sont indemnes.
  • Le Centre de coordination des secours maritimes de Dublin a coordonné une réponse multisectorielle avec l'unité de la Garde côtière de Courtown et les canots de sauvetage de la RNLI de Rosslare, Courtown et Arklow.
  • La Garde côtière est en contact avec les propriétaires du navire et continue de surveiller le navire.

Six membres d'équipage ont été secourus après qu'un cargo de 88 mètres s'est échoué au large de Roney Point à Courtown, dans le comté de Wexford, peu après 2 h le 17 novembre 2026.

Opération de sauvetage

Le Centre de coordination des secours maritimes de Dublin a répondu à l'incident. L'hélicoptère de la Garde côtière irlandaise Rescue 116, l'unité de la Garde côtière de Courtown et les canots de sauvetage de la RNLI de Rosslare, Courtown et Arklow ont été déployés.

La Garde côtière irlandaise a indiqué que l'hélicoptère a réussi à extraire les six membres d'équipage du navire et à les transporter à la base aérienne de Weston à Dublin. Ils sont indemnes.

Une déclaration du ministère des Transports a déclaré : « Le MRCC (Centre de coordination des secours maritimes) de Dublin répond à un incident maritime au large de Roney Point, dans le comté de Wexford. Juste après 2 h 00 aujourd'hui, un cargo de 88 mètres avec six membres d'équipage à bord s'est échoué dans la zone. »

La déclaration a ajouté : « Une réponse multisectorielle a été lancée, impliquant l'hélicoptère de la Garde côtière irlandaise Rescue 116, l'unité de la Garde côtière de Courtown et les canots de sauvetage de la RNLI de Rosslare, Courtown et Arklow. Rescue 116 a réussi à récupérer les six membres d'équipage du navire et à les transporter à la base aérienne de Weston. Ils n'ont aucune blessure. »

État du navire

Il n'est pas immédiatement clair quelle est la nationalité des membres d'équipage ou du navire. La Garde côtière a indiqué qu'elle est en contact avec les propriétaires et continue de surveiller le navire.

Deux avertissements maritimes sont entrés en vigueur à minuit au large des côtes irlandaises : une tempête marine de statut jaune et un avertissement pour les petits bateaux en raison de vents forts.

Pourquoi cela importe

L'incident a nécessité une réponse multisectorielle impliquant la Garde côtière irlandaise, l'unité de la Garde côtière de Courtown et les canots de sauvetage de la RNLI de trois stations. Les six membres d'équipage ont été récupérés sans blessure, et le navire reste sous surveillance de la Garde côtière.


Sources (en anglais)

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Six membres d'équipage secourus après l'échouement d'un cargo au large de Wexford | Hermes Vector