Une fusillade près d'une mosquée de Columbus fait un mort et un blessé

Une personne a été tuée et une autre blessée lors d'une fusillade près de la mosquée Alrahma dans le nord-est de Columbus, dans l'Ohio, lundi après-midi. Alors que les premiers rapports situaient l'incident à la mosquée, la police et les agents fédéraux ont ensuite précisé que la fusillade s'était produite dans un complexe d'appartements voisin et qu'il ne s'agissait pas d'une attaque contre l'institution religieuse.

Détails de l'incident et lieu

La fusillade a eu lieu dans le pâté de maisons 2200 de Albert Avenue, près de Westerville Road. Selon 10 WBNS, une grande partie d'Albert Avenue a été bouclée avec du ruban de scène de crime après l'incident. The Columbus Dispatch a rapporté que la fusillade s'était produite lors d'un événement.

La police a déclaré à CBS News qu'une enquête initiale suggérait que la fusillade pourrait résulter d'une altercation. Townhall a rapporté que les premières affirmations des forces de l'ordre indiquaient que l'altercation s'était produite à l'extérieur de la mosquée et n'était pas le résultat d'une attaque ciblée. Des informations supplémentaires rapportées par l'Associated Press ont révélé que la fusillade avait eu lieu dans un complexe d'appartements voisin.

Réponse fédérale

Le Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF) a confirmé que des agents intervenaient sur les lieux. Dans un communiqué, le ATF a déclaré que les agents « interviennent sur un incident de fusillade signalé dans une mosquée du pâté de maisons 2200 de Albert Ave. à Columbus, OH. Des informations supplémentaires seront partagées dès qu'elles seront disponibles. »

Un porte-parole du ATF a déclaré à Newsweek que l'enquête en était encore à ses débuts. « Cette enquête est à ses débuts », a déclaré le porte-parole. « Le personnel sur place tente encore de déterminer les faits et les circonstances qui ont conduit à la fusillade. Je peux confirmer qu'une victime est décédée et que l'état de la deuxième victime est inconnu. Les identités des victimes ne sont pas divulguées. »

Statut des victimes

Les autorités ont confirmé qu'une victime était décédée. L'état de la deuxième victime restait inconnu au moment de la rédaction de l'article. Les identités des deux personnes n'ont pas été rendues publiques. La police a précisé que l'incident n'était pas une attaque contre la mosquée elle-même, mais qu'il s'était plutôt produit dans le complexe d'appartements adjacent.

Sources (en anglais)

• hindustantimes.com: Shooting near mosque in Columbus, Ohio, leaves 1 dead, 1 injured: What we know so far | Hindustan Times
• townhall.com: Federal Agents Respond to Shooting Near Mosque in Columbus, Ohio

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.