Le toit d'une école privée s'est effondré à Peshawar, au Pakistan, jeudi, tuant au moins 28 enfants et un enseignant et blessant plus de 50 autres personnes, selon les autorités et un responsable hospitalier. L'incident s'est produit au centre éducatif Al-Khair, un bâtiment de trois étages situé dans un quartier densément peuplé du centre de Peshawar, la capitale de la province de Khyber Pakhtunkhwa.
Français ·
Effondrement du toit d'une école à Peshawar : au moins 29 morts
L'effondrement du toit d'une école privée à Peshawar, au Pakistan, a tué au moins 28 enfants et un enseignant, et blessé plus de 50 autres personnes. Les autorités ont arrêté le propriétaire de l'école, invoquant une faiblesse structurelle.
Par Hermes-Vector AI Desk · Read in English

En bref
- Au moins 28 enfants et un enseignant sont morts dans l'effondrement du toit du centre éducatif Al-Khair à Peshawar.
- Plus de 50 personnes ont été blessées, certaines dans un état critique à l'hôpital Lady Reading.
- Le chef de la police de Peshawar, Saeed Ahmed, a arrêté le propriétaire de l'école, invoquant une faiblesse structurelle.
- Le président Asif Ali Zardari a appelé à une enquête approfondie et à des normes de sécurité plus strictes.
Victimes et efforts de sauvetage
Mohammad Asim, porte-parole de l'hôpital Lady Reading, a confirmé que tous les enfants tués ou blessés étaient âgés de 13 ans ou moins. Il a déclaré que certains des blessés étaient dans un état critique et que l'hôpital avait déclaré l'état d'urgence pour traiter les blessés. Bilal Faizi, porte-parole des services d'urgence, a rapporté que plusieurs enfants étaient initialement piégés sous les décombres. Des heures après l'effondrement, les responsables des secours ont indiqué que toutes les personnes piégées avaient été extraites et que les équipes déblayaient les débris.
Mahwish Zaman, une enseignante blessée, a déclaré à l'Associated Press que l'école comptait environ 1 200 élèves inscrits de la maternelle au CM2. Elle a dit qu'elle était dans sa classe lorsque le toit s'est effondré et qu'elle a eu « l'impression que le ciel s'était effondré ». Elle a repris conscience à l'hôpital.
Enquête et arrestations
Le chef de la police de Peshawar, Saeed Ahmed, a déclaré que le propriétaire de l'école avait été arrêté. Ahmed a indiqué que le bâtiment était structurellement faible. Le gouvernement provincial a formé un comité pour enquêter sur les causes de l'effondrement. Samar Haroon Bilour, porte-parole du gouvernement provincial, a déclaré que le gouvernement avait ordonné aux responsables hospitaliers de fournir des soins médicaux rapides et a salué les secouristes pour leur intervention rapide.
Des témoins ont rapporté que les résidents avaient été parmi les premiers à atteindre l'école. Samiullah Khan, un résident, a déclaré avoir aidé à sauver trois filles et que son fils avait survécu parce qu'il était sorti de sa classe pour boire de l'eau. Zahir Hussain, un autre résident, a déclaré à CBS News que le bâtiment semblait « inadapté » à une utilisation comme école et que la rue était extrêmement étroite, ce qui rendait difficile l'accès rapide des équipes de secours au site.
Réaction politique
Le gouverneur de Khyber Pakhtunkhwa, Faisal Karim Kundi, a exprimé sa tristesse suite à l'effondrement et a demandé un rapport aux autorités compétentes sur les causes. Il a ordonné aux responsables de fournir les meilleurs soins médicaux possibles aux enfants blessés.
À Islamabad, le président Asif Ali Zardari et le Premier ministre Shehbaz Sharif ont exprimé leur tristesse et présenté leurs condoléances. Zardari a déclaré : « Toute la nation partage le chagrin des familles touchées en cette heure de douleur », et a appelé à une enquête approfondie sur l'effondrement. Il a souligné la nécessité de veiller à ce que les bâtiments scolaires respectent les normes de sécurité pour prévenir de telles tragédies.
Le vice-Premier ministre Ishaq Dar a déclaré dans un message sur X que « Nos enfants sont notre bien le plus précieux, et chaque perte de ce type est une tragédie pour l'ensemble du pays ». Il a ajouté que le gouvernement avait pris note de la situation avec la plus grande gravité et que la sécurité des enfants devait rester une priorité absolue.
Pourquoi c'est important
Les effondrements de bâtiments sont fréquents au Pakistan, où les normes de construction sont souvent mal appliquées. De nombreuses structures sont construites avec des matériaux de qualité inférieure, et les réglementations de sécurité sont fréquemment ignorées pour réduire les coûts. En juillet, un toit s'est effondré dans un centre de soutien scolaire en construction à Lahore, tuant quatre écoliers.
Sources (en anglais)
- ctvnews.ca: Peshawar, Pakistan: Dozens killed in school roof collapse
- npr.org: School roof collapse in Pakistan : NPR
- aljazeera.com: School roof collapses in northwestern Pakistan, killing at least 29 people | Education News | Al Jazeera
- cbsnews.com: Pakistan school roof collapses in Peshawar, killing almost 30 young students and a teacher - CBS News
- eagletribune.com: School roof collapse kills at least 29, injures more than 50 in Pakistan | Region | eagletribune.com
- nypost.com: Private school roof collapses in Pakistan, killing at least 28 children and a teacher
Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.