Russell Brand, un acteur, comédien et personnalité des médias britannique de 51 ans, a été déclaré coupable d'un viol et de trois agressions sexuelles devant la cour d'assises de Southwark à Londres. À la suite du verdict, Brand a été placé en détention et doit être condamné lundi, selon la BBC.
Français ·
Russell Brand reconnu coupable d'un viol et de trois agressions sexuelles
Un tribunal de Londres a déclaré le comédien Russell Brand coupable de viol et d'agressions sexuelles impliquant des incidents survenus entre 1999 et 2009. Il a été placé en détention en attendant le prononcé de la peine.
Par Hermes-Vector AI Desk · Read in English

En bref
- Russell Brand a été déclaré coupable d'un viol et de trois agressions sexuelles par un tribunal de Londres.
- Les condamnations concernent des incidents survenus entre 1999 et 2009.
- Brand a été acquitté de deux autres chefs d'accusation de viol et d'un chef d'accusation d'attentat à la pudeur avec violence.
- Il a été placé en détention et est prévu qu'il soit condamné lundi.
Le verdict et les accusations
Un jury composé de huit hommes et de quatre femmes a rendu le verdict après avoir délibéré pendant environ huit heures et demie. Brand a été acquitté de deux autres chefs d'accusation de viol et d'un chef d'accusation d'attentat à la pudeur avec violence.
Selon CNN, les condamnations spécifiques incluent :
- Viol d'une jeune fan en 2009 après l'avoir rencontrée lors d'un spectacle à l'ouest de Londres.
- Attouchements d'une travailleuse de MTV dans un bar au centre de Londres en 2004.
- Baisers et attouchements d'une femme sur son lieu de travail en 2005.
- Agression sexuelle d'une femme en 2009 lorsqu'elle a été contrainte de lui faire un massage.
Témoignages lors du procès et défense
Pendant le procès, Brand a nié toutes les accusations d'agression sexuelle. Il a déclaré au jury que le consentement était "fondamental, essentiel et nécessaire" et a reconnu avoir été "négligent" et avoir utilisé sa célébrité pour poursuivre des relations sexuelles, mais a insisté pour que les rencontres aient été consenties. Son avocat, Ian Winter KC, a soutenu que Brand était respectueux lorsque les femmes disaient non et a questionné pourquoi les accusatrices n'avaient pas résisté ou crié.
L'épouse de Brand, Laura Brand, a témoigné que son mari était "attentionné, gentil et un merveilleux père pour nos enfants" et a déclaré que leur mariage était "l'une des parties les plus importantes de notre mariage, et que notre relation a toujours été honnête". Elle a noté que, bien qu'elle soit consciente de sa promiscuité, elle restait investie dans la relation.
Deux ex-petites amies ont également fourni des témoignages. Elia Alvarez Diaz a décrit Brand comme "doux" et "aimant", déclarant : "Quand j'ai dit non, cependant, il l'a accepté." Amanda Alguero Alejos a témoigné que Brand avait répété la trahison.
Déclarations des autorités
À la suite de la condamnation, la London Metropolitan Police Service a déclaré que Brand "a utilisé son influence, son statut et sa célébrité pour exploiter et commettre des offenses sexuelles contre des femmes".
Le détective-superintendent Andy Furphy a déclaré : "À mesure que son profil grandissait, son sentiment de droit aussi. J'espère que cette condamnation envoie un message clair que personne n'est au-dessus de la loi, peu importe à quel point ils peuvent être célèbres ou puissants."
Le juge Joel Bennathan a noté que l'affaire était "très bien préparée" et a déclaré : "La conséquence de cela est inévitablement une peine de détention significative."
Sources (en anglais)
- foxnews.com: Russell Brand found guilty of one count of rape, three counts of sexual assault | Fox News
- cnn.com: Russell Brand found guilty of rape and sexual assault | CNN
- bbc.com: Russell Brand's wife tells his rape trial he is 'kind and a wonderful father'
- theguardian.com: Russell Brand found guilty of rape and sexual assault | Russell Brand | The Guardian
Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.