Reza Pahlavi, fils du dernier shah d'Iran, a reçu un « Prix de la liberté » à Francfort samedi, décerné au peuple iranien par la Fondation Friedrich Naumann, un groupe militant proche du parti libéral allemand FDP.

Quelque 18 000 personnes se sont rassemblées à Francfort pour manifester leur soutien à Pahlavi, selon une déclaration de police. L'événement s'est tenu à l'église Saint-Paul, qui a accueilli le premier parlement élu de l'histoire de l'Allemagne en 1848-1849.

Pahlavi a déclaré que l'Iran « est un pays qui n'attend pas qu'on lui apprenne la démocratie, c'est un pays qui est empêché de la pratiquer ». Il a également déclaré : « Un peuple prêt à mourir pour le droit de vote est prêt à exercer ce droit de vote », et « Vous ne pouviez pas choisir un peuple qui comprenne mieux le sens du mot 'liberté' ».

Il a déclaré qu'il acceptait le prix uniquement en tant que « dépositaire » jusqu'à ce qu'un gouvernement démocratiquement élu arrive au pouvoir en Iran. « Je le conserve uniquement de manière temporaire », a-t-il dit. « Un jour, je le remettrai entre les mains de ses légitimes propriétaires, non pas sur un sol étranger mais dans la capitale, Téhéran. »

Le père de Pahlavi, Mohammed Reza Pahlavi, était le dernier shah d'Iran, un autocrate qui s'est enfui en exil après avoir été renversé par une révolution en 1979. La révolution de 1979 a été suivie de la transformation de l'Iran en une république islamique et de la consolidation du pouvoir autour du clergé musulman chiite.

Des critiques ont accompagné la cérémonie. Environ 200 prisonniers détenus en Iran ont signé une lettre protestant contre la remise du prix à Pahlavi, selon Sahar Sanaie, porte-parole de la Société pour les Allemands-Iraniens en Hesse. La lettre le décrivait comme le symbole d'une « dictature révolue ».

Les sections francfortoises des sociaux-démocrates (SPD) de centre gauche et des Verts écologistes ont boycotté l'événement et ont déclaré qu'il ne pouvait pas être considéré comme un représentant légitime du peuple iranien. Le Parti de la gauche socialiste a fait valuer que l'église ne pouvait pas être utilisée comme lieu de l'événement en raison des statuts de la ville de Francfort qui empêchent l'utilisation des lieux de culte pour des rassemblements politiques.

Pahlavi a fait face à des critiques pour son soutien vocal à Israël et pour son incapacité à se distancer de la règle autocratique de son père. Il a par le passé offert de diriger un gouvernement de transition en cas de transition démocratique en Iran et a déclaré qu'il ne visait pas à utiliser cette position proposée pour rétablir la monarchie iranienne sous la dynastie de son père, prévoyant plutôt de laisser la décision à un référendum ultérieur.

Sources (en anglais)

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.