Hermes Vector

Français ·

Tornades rares en novembre : des dégâts sur les habitations au New Jersey et au Delaware

Une tornade EF-1 avec des vents de 100 mph a endommagé des habitations dans le comté de Burlington, au New Jersey, et une tornade a frappé le comté de New Castle, au Delaware, lors de tempêtes rares en novembre.

Par Hermes Vector · Read in English

Illustration: Tornades rares en novembre : des dégâts sur les habitations au New Jersey et au Delaware

En bref

  • Une tornade EF-1 avec des vents de 100 mph a endommagé des habitations dans le comté de Burlington, au New Jersey, sans blessures signalées.
  • Une tornade rare en novembre a fait tomber une enseigne d'hôtel sur des voitures et a arraché des arbres à Newark, au Delaware.
  • Les aéroports JFK et LaGuardia ont connu des arrêts au sol pendant les alertes aux tornades et les orages à New York.
  • Le National Weather Service a indiqué que la trajectoire de la tornade du New Jersey mesurait environ 1,5 mile.

Tornade au New Jersey

Une tornade EF-1 avec des vents maximaux de 100 mph a endommagé des habitations, fait tomber des arbres et coupé des lignes électriques dans le comté de Burlington, au New Jersey, le vendredi 13 novembre 2026, sans blessures signalées, selon 6abc.com. La trajectoire de la tornade mesurait environ 1,5 mile.

La tornade a partiellement arraché le toit de la maison de Raymond Russell, située le long de l'Old York Road à Chesterfield. « J'ai 84 ans. J'ai vécu ici presque 50 ans. Je ne sais pas si je resterai une fois que ce sera fini », a déclaré Russell. Son fils, Raymond Russell III, a indiqué que son père avait eu de la chance malgré les dégâts.

Une partie du toit de Russell a atterri dans la cour d'un voisin. « Nous y sommes allés, le toit avait disparu. Nous nous sommes dit : mon Dieu, qu'est-ce qui se passe ? Nous n'avions aucune idée de ce qui s'était produit », a déclaré la voisine Cindy Monterroso.

Des vidéos de spectateurs ont montré des vents puissants et de la grêle pendant la tempête. « Entre 4 h et 4 h 15, c'était le pire. Noir comme encre, si bruyant. La grêle tombait », a déclaré Tara McCreedy, résidente de Chesterfield. Elle s'est abritée dans son sous-sol avec sa famille.

Le National Weather Service a inspecté la zone le lendemain matin et a déterminé qu'une tornade EF-1 avec des vents maximaux de 100 mph avait causé une partie des dégâts. Sarah Johnson, météorologue de coordination des avertissements au National Weather Service, a déclaré que la zone avait subi à la fois des vents linéaires et des dégâts de tornade. « Comme c'était le cas à Chesterfield aujourd'hui, nous avons eu un mélange des deux types de dégâts liés aux vents linéaires, ainsi qu'une trajectoire étroite dans la zone de l'Old York Road et de la Bordentown Chesterfield Road. Cela a été déterminé comme étant des dégâts de tornade. »

Johnson a indiqué qu'il s'agissait de la sixième tornade de l'année au New Jersey. Le timing en novembre était inhabituel car les tornades sont généralement observées au printemps et en été.

Plus loin sur la route, une grange contenant de l'équipement s'est effondrée, et plusieurs maisons sur l'Orchard Drive ont été endommagées. Les équipes de PSEG ont travaillé toute la journée pour réparer les poteaux et les lignes électriques endommagés.

Tornade au Delaware

Une tornade rare en novembre a fait tomber une immense enseigne d'hôtel sur des voitures et a arraché des arbres à Newark, au Delaware, alors que des tempêtes ont frappé le comté de New Castle le jeudi, selon weather.com. Les tempêtes ont également endommagé l'hôpital Christiana.

Une alerte séparée à la tornade a été émise pour certaines parties du comté de New Castle, au Delaware, y compris Wilmington, Newark, Stanton et Newport. Plusieurs vidéos partagées sur les réseaux sociaux semblaient montrer un nuage en entonnoir près de Wilmington, et une tornade a été confirmée plus tard.

Il y a eu des rapports de dégâts autour de l'hôpital Christiana à Wilmington, cohérents avec une tornade probable. Une observation indiquait qu'un hélicoptère avait perdu sa pale de rotor.

Perturbations aéroportuaires

L'aéroport international John F. Kennedy et l'aéroport LaGuardia étaient sous alerte de tornade jeudi après-midi après qu'une tempête avec rotation indiquée par radar se soit déplacée vers Queens, New York. Le National Weather Service a émis l'alerte à 13 h 14 HNE pour Queens, indiquant qu'une tempête près de Rockaway Beach se déplaçait vers le nord-est à environ 15 mph en direction de l'aéroport JFK. L'alerte était en vigueur jusqu'à 14 h HNE.

Les aéroports JFK et LaGuardia ont tous deux appliqué des arrêts au sol alors que des orages et de la grêle traversaient la zone, perturbant potentiellement les voyages de milliers de passagers. Les tempêtes ont déversé de fortes pluies et provoqué des inondations soudaines autour de l'aéroport, forçant la fermeture de parties de l'autoroute JFK Expressway et la déviation du trafic. Au moins un véhicule proche a été signalé coincé dans les eaux d'inondation.

Pourquoi cela compte

Les tornades de novembre étaient inhabituelles pour la région, car les tornades sont généralement observées au printemps et en été. Les tempêtes ont également apporté des inondations soudaines, de la grêle et des arrêts au sol dans les aéroports à travers le Nord-Est et le Mid-Atlantic.


Sources (en anglais)

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Tornades rares en novembre : des dégâts sur les habitations au New Jersey et au Delaware | Hermes Vector