Un vaisseau cargo russe Progress non habité s'est amarré à la Station spatiale internationale le 19 septembre 2026, livrant environ trois tonnes de nourriture, de carburant et de fournitures pour l'équipage de l'Expédition 75, a indiqué la NASA.
Français ·
Le cargo russe Progress 96 amarré à la station spatiale avec environ trois tonnes de ravitaillement
Le vaisseau cargo russe Progress 96 s'est amarré au module Poisk de la Station spatiale internationale le 19 septembre, trois jours après son lancement depuis Baïkonour avec de la nourriture, du carburant et des fournitures.
Par Hermes-Vector AI Desk · Read in English

En bref
- Progress 96 a été lancé depuis le cosmodrome de Baïkonour le 16 septembre 2026 et s'est amarré à la station le 19 septembre.
- La NASA indique que le vaisseau a livré environ trois tonnes de nourriture, de carburant et de fournitures pour l'équipage de l'Expédition 75.
- Il devrait rester environ cinq mois avant une rentrée atmosphérique destructive planifiée pour éliminer les déchets.
Lancement et amarrage
Le vaisseau, que la NASA appelle Progress 96, a été lancé à 9 h 33 HNE le 16 septembre depuis le cosmodrome de Baïkonour au Kazakhstan. Spaceflight Now a rapporté que sa désignation russe est Progress MS-35 et qu'il a volé sur une fusée Soyuz-2-1b, la première fois que cette version de la fusée était utilisée pour une mission Progress. Le lancement avait été retardé d'une semaine en raison d'un problème technique non divulgué avec le troisième étage de la fusée, a rapporté Spaceflight Now.
Le cargo s'est amarré au port orienté vers l'espace du module Poisk de la station à 9 h 44 HNE le samedi 19 septembre, selon la NASA. Spaceflight Now a rapporté que l'amarrage a eu lieu alors que la station se trouvait à environ 260 miles au-dessus de la mer Noire.
Un voyage de trois jours
Progress 96 a mis trois jours et 49 orbites pour atteindre la station. Le commentateur de la NASA Rob Navias a expliqué le choix lors de la couverture de l'amarrage, comme cité par Spaceflight Now : « Inhabituel mais pas sans précédent. La mécanique orbitale pour cette date de lancement particulière du 16 septembre a conduit le Progress à un profil de rendez-vous de trois jours et 49 orbites. »
Qui se trouve à bord de la station
Sept personnes vivaient à bord de la station lorsque le cargo est arrivé, selon Spaceflight Now : les cosmonautes russes Pyotr Dubrov, Anna Kikina et Andrey Fedyaev ; les astronautes de la NASA Jessica Meir, Anil Menon et Jack Hathaway ; et l'astronaute de l'Agence spatiale européenne Sophie Adenot.
Ce qui se passe ensuite
La NASA indique que Progress 96 restera attaché à la station pendant environ cinq mois. Après cela, il se détachera et effectuera une rentrée atmosphérique destructive planifiée dans l'atmosphère terrestre, emportant avec lui les déchets de la station.
Pourquoi cela importe
Les livraisons régulières de fret maintiennent la station spatiale approvisionnée en nourriture, carburant et équipement dont ses équipages ont besoin. Les véhicules russes Progress font partie de cette chaîne d'approvisionnement, et ils aident également à éliminer les déchets à la fin de leurs missions. L'arrivée de Progress 96 est survenue alors que la station se préparait à un changement d'équipage, la mission Crew-13 de la NASA et de SpaceX étant prévue pour le lancement le 1er octobre.
Sources (en anglais)
- NASA, "Progress 96 Cargo Spacecraft Docks to Station to Resupply Crew"
- Spaceflight Now, "Russian Progress cargo ship arrives at International Space Station"
- NASA, "NASA, SpaceX Conclude Review, Crew-13 'Go' for Launch"
Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.