Le pape Léon XIV subit une intervention chirurgicale réussie pour retirer un nodule pulmonaire

Le pape Léon XIV a subi une intervention chirurgicale le mardi 13 octobre 2026 pour retirer un nodule pulmonaire à l'hôpital Gemelli de Rome. Le Vatican a annoncé que l'opération s'est déroulée « avec succès, dans les délais et comme prévu », et le pontife de 71 ans est retourné dans sa chambre après la procédure.

Détails de l'intervention et contexte médical

L'intervention a été réalisée par une équipe dirigée par le Dr Stefano Margaritora, chef de la chirurgie thoracique à l'hôpital Gemelli. Le Vatican a indiqué que la procédure permettrait de déterminer si la lésion est maligne et si un traitement supplémentaire est nécessaire. Le pape Léon avait révélé la découverte du nodule lors de sa prière du dimanche à midi, le décrivant comme « bien contenu » et détecté à un « stade très précoce ».

Les experts médicaux consultés par OSV News ont noté que les nodules pulmonaires sont courants et généralement bénins. Le Dr Stacey Su, chef de la chirurgie thoracique au Fox Chase Cancer Center, a déclaré : « Les nodules pulmonaires sont très courants et, dans 90 % des cas, ils sont bénins. » Le Dr Sonali Sethi, pneumologue interventionniste à la Cleveland Clinic, a ajouté que « rien qu'aux États-Unis, 1,5 million de nodules pulmonaires sont détectés par imagerie chaque année » et que « dans 95 % des cas, ce que nous voyons est bénin ».

Le Dr Lorenzo Spaggiari, directeur de la chirurgie thoracique à l'Institut européen d'oncologie de Milan, qui ne participe pas aux soins du pape, a déclaré que même si le nodule est cancéreux, le pronostic est « excellent » car il a été retiré à un stade précoce. Il a noté que le risque chirurgical pour les patients en bonne santé est faible, avec un « taux de mortalité de 0,6 % à 0,8 % ».

Hospitalisation et changements d'agenda

Le Vatican a confirmé que le pape Léon nécessiterait une hospitalisation d'une semaine. Par conséquent, toutes les audiences papales et les apparitions publiques ont été annulées jusqu'au 20 octobre. Cela inclut les réunions, les discours, les cérémonies et la participation à une messe sur la place Saint-Pierre.

Bien que l'hôpital Gemelli dispose d'un appartement papal spécifique au 10e étage utilisé par les papes précédents, le bureau de presse du Vatican a déclaré que le pape Léon loge dans une chambre voisine car l'appartement est actuellement en cours de rénovation.

Impact sur les voyages à venir

La période de récupération pourrait affecter la visite apostolique prévue du pape Léon en Amérique latine, prévue du 6 au 17 novembre. L'itinéraire comprend des escales en Uruguay, en Argentine et au Pérou, impliquant un peu plus de 19 000 miles de voyage et des changements d'altitude importants au Pérou.

Le cardinal Kikuchi Tsutomu de Tokyo, qui a rencontré le pape lundi, a rapporté que Léon a déclaré se sentir bien et avoir décidé de subir l'intervention immédiatement pour éviter de modifier ses projets de voyage. « Il a décidé de subir une intervention bientôt afin de ne pas changer ses plans pour les futurs voyages à l'étranger, donc il n'y a pas lieu de s'inquiéter, car ce n'est pas une urgence », a déclaré Kikuchi.

Cependant, les experts médicaux mettent en garde contre les risques liés au vol trop tôt après une chirurgie pulmonaire. Simon Ekman et Signe Friesland, oncologues seniors à l'hôpital universitaire Karolinska, ont noté que les risques comprennent les fuites d'air et les caillots sanguins. « En général, nous recommandons de ne pas voyager en avion dans le mois suivant une chirurgie pulmonaire, mais c'est vraiment aux médecins traitants de juger ce qui est sûr ou non », ont-ils déclaré. Le Dr Spaggiari a déclaré que l'Institut européen d'oncologie conseille aux patients de ne pas voyager en avion pendant trois semaines après l'intervention.

Pourquoi cela importe

Cet événement marque le premier problème de santé majeur publiquement divulgué du pontificat de 17 mois du pape Léon XIV. La transparence entourant le diagnostic et la chirurgie met en lumière la stratégie de communication du Vatican concernant la santé du pontife. Le résultat des tests pathologiques déterminera si un traitement médical supplémentaire est nécessaire, ce qui pourrait influencer la capacité du pape à respecter son programme de voyages intensif en novembre.

Sources (en anglais)

• osvnews.com: What’s a lung nodule? As Pope Leo undergoes surgery, medical experts explain - OSV News
• abcnews.com: Pope Leo arrives at hospital ahead of operation to remove nodule - ABC News
• nbcnews.com: Pope Leo enters Rome hospital for operation to remove a lung nodule
• abc30.com: Pope Leo XIV surgery: Vatican says pope’s lung nodule surgery was successfully completed Tuesday - ABC30 Fresno
• bostonherald.com: Vatican says pope’s lung nodule surgery was successfully completed
• livenowfox.com: Pope Leo XIV set for surgery to remove a lung nodule | LiveNOW from FOX

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.