Le pape Léon XIV subira une intervention chirurgicale pour un nodule pulmonaire à un stade précoce

Le pape Léon XIV a annoncé qu'il subirait une intervention chirurgicale pour retirer un nodule pulmonaire découvert lors de récents examens de santé. Le pape de 71 ans a fait cette annonce dimanche à ceux qui étaient rassemblés sur la place Saint-Pierre pour la prière de l'Angélus.

Détails médicaux et calendrier

Selon le pape, le nodule a été identifié tôt. « Il a été détecté à un stade très précoce et est bien défini. Les médecins jugent qu'il est préférable d'intervenir, donc, suivant leurs conseils, j'ai décidé de subir une intervention chirurgicale pour le retirer », a déclaré Léon.

Un nodule pulmonaire est une petite masse de tissu dense dans le poumon. Bien que la plupart soient bénins, les risques peuvent augmenter avec des facteurs tels que l'âge. Le Vatican a indiqué que la procédure est prévue au début de la semaine prochaine et que le pape devra passer une semaine à l'hôpital pour se rétablir.

Fonctionnement du Vatican pendant la convalescence

Pendant le séjour hospitalier du pape, le Vatican continuera de fonctionner normalement. Cependant, les décisions nécessitant la signature du pape seront mises en attente jusqu'à son retour.

Le pape Léon XIV est généralement considéré comme étant en bonne santé. Il joue au tennis et reste physiquement actif. Son prédécesseur, le pape François, a fait face à de multiples difficultés de santé et a passé une période prolongée à l'hôpital au cours des derniers mois de sa vie.

Calendrier à venir

Le pape a un emploi du temps quotidien chargé de réunions et d'événements publics, bien qu'il prenne un jour de congé le mardi au refuge papal de Castel Gandolfo. Léon XIV se prépare actuellement pour une grande visite en Amérique latine du 6 au 17 novembre, où il est prévu qu'il visite l'Uruguay, l'Argentine et le Pérou.

La Première ministre italienne Giorgia Meloni a offert son soutien à Léon « alors qu'il fait face à ce défi dans les jours à venir ».

Pourquoi c'est important

Cette annonce marque un événement de santé majeur pour le pontife actuel, survenant quelques semaines seulement avant un voyage international important. La suspension temporaire des décisions nécessitant la signature du pape met en lumière l'impact administratif de sa période de convalescence sur les opérations du Vatican.

Sources (en anglais)

• cnn.com: Pope Leo announces he will undergo surgery to remove lung nodule | CNN
• france24.com: Pope Leo says he will undergo surgery for small growth on lung - France 24

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.