Hermes Vector

Français ·

Le pape Léon XIV fera sa première apparition publique depuis son opération d'un cancer du poumon

Le pape Léon XIV récitera la prière de l'Angélus dimanche, sa première apparition publique depuis son opération d'un cancer du poumon. Les médecins signalent une amélioration régulière et une activité quotidienne indépendante.

Par Hermes-Vector AI Desk · Read in English

En bref

  • Le pape Léon XIV récitera la prière de l'Angélus dimanche, sa première apparition publique depuis son opération d'un cancer du poumon.
  • Les médecins signalent une amélioration régulière et indiquent que le pape peut mener ses activités quotidiennes normales en toute indépendance.
  • Le Vatican a publié les premières images de Léon célébrant la messe à l'hôpital Gemelli vendredi.
  • Les préparatifs pour le voyage du pape en Uruguay, en Argentine et au Pérou en novembre se poursuivent.

Le pape Léon XIV devrait faire sa première apparition publique depuis son opération d'un cancer du poumon, a annoncé le Vatican vendredi. Le pontife de 71 ans récitera la traditionnelle prière de l'Angélus à midi dimanche, marquant une étape significative dans sa convalescence après une opération effectuée plus tôt cette semaine.

Mise à jour médicale et convalescence

Léon a subi une opération mardi pour retirer une partie de son poumon droit après que les médecins ont identifié un nodule suspecté d'être cancéreux. La procédure a confirmé un diagnostic d'adénocarcinome pulmonaire, le type le plus courant de cancer du poumon. Selon une mise à jour médicale signée par son médecin personnel, le Dr Luigi Carbone, et le Dr Stefano Margaritora, chef de la chirurgie thoracique à l'hôpital Gemelli, de nouvelles analyses de sang et une radiographie pulmonaire ont confirmé « l'amélioration régulière de son état général ».

Les médecins ont déclaré que la « convalescence post-opératoire du pape lui permet de mener ses activités quotidiennes normales en toute indépendance ». Il poursuit la kinésithérapie respiratoire à l'hôpital de Rome. Le Vatican n'a pas encore révélé la taille de la tumeur ni si la maladie s'était propagée aux ganglions lymphatiques voisins, des facteurs critiques pour déterminer le pronostic.

Premières images et messe

Vendredi, le Vatican a publié les premières images de Léon depuis l'opération. Les photos montrent le pape debout devant un autel, vêtu d'ornements verts, célébrant la messe dans une chapelle improvisée installée au 10e étage de l'hôpital Gemelli. Il a distribué la communion aux membres du personnel médical et infirmier de l'hôpital ainsi qu'au Corps de gendarmerie de l'État de la Cité du Vatican.

Dans son homélie, Léon a remercié le personnel « pour le travail qu'ils accomplissent chaque jour en prenant soin des patients dans leur fragilité et surtout pour ce qu'ils ont fait et continuent de faire pour lui », selon un communiqué du Bureau de presse du Saint-Siège.

Projets futurs et réactions

Les préparatifs pour le voyage prévu de Léon en Amérique du Sud, programmé du 6 au 17 novembre, se poursuivent. Le Vatican a publié une liste de journalistes accrédités pour couvrir la visite en Uruguay, en Argentine et au Pérou, signalant que le travail organisationnel « avance », selon un porte-parole du Vatican.

Le diagnostic a soulevé des questions sur l'avenir de la papauté de Léon, qui a débuté en mai 2025. Le cardinal Pietro Parolin, secrétaire d'État du Vatican, a noté que le pape pourrait devoir ajuster son pontificat en fonction de sa convalescence. « Nous ne pouvons faire aucun type de prédiction », a déclaré Parolin, selon les agences de presse LaPresse et ANSA. « La question maintenant est de savoir quand il reviendra, dans quelles circonstances il reviendra, et ce que disent les médecins. »

Le cardinal de Chicago Blase Cupich, un allié proche de Léon, a exprimé son choc face au diagnostic. « Quand j'ai appris qu'ils avaient retiré une partie du lobe du poumon et que c'était malin, c'était plus choquant et plus inquiétant », a déclaré Cupich au magazine catholique America. Il a ajouté qu'il pensait que Léon avait « minimisé » le problème de santé lorsqu'il a initialement annoncé la nécessité d'une opération.

Pourquoi c'est important

L'apparition publique du pape Léon XIV sert de confirmation visible de son état de santé aux 1,4 milliard de fidèles catholiques. La convalescence réussie et la poursuite de la planification des voyages internationaux suggèrent que le Vatican maintient des opérations normales malgré le diagnostic grave. Les résultats des examens médicaux supplémentaires détermineront si un traitement complémentaire est nécessaire et comment l'emploi du temps du pape pourrait être ajusté dans les mois à venir.


Sources (en anglais)

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.

Advertisement

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Le pape Léon XIV fera sa première apparition publique depuis son opération d'un cancer du poumon | Hermes Vector