Le pape Léon XIV se remet d'une intervention chirurgicale pour un cancer du poumon ; la visite au Pérou est incertaine

Le pape Léon XIV se remet à l'hôpital Gemelli de Rome suite à une intervention chirurgicale visant à retirer une partie de son poumon droit, ce qui a confirmé un diagnostic de cancer du poumon. Bien que le Vatican ait indiqué que la récupération se déroule comme prévu, la présidente péruvienne Keiko Fujimori a averti que la visite prévue du pape au Pérou pourrait être compromise.

Chirurgie et diagnostic

Le pape, âgé de 71 ans, a subi une intervention mardi pour retirer le lobe inférieur de son poumon droit. Selon le Vatican, la chirurgie s'est déroulée « avec succès, dans les délais et comme prévu ». Le Dr Stefano Margaritora, chef du service de chirurgie thoracique de l'hôpital Gemelli, a dirigé l'opération, qui a duré environ 90 minutes.

Les tests postopératoires ont confirmé la présence d'un adénocarcinome, un type de cancer du poumon non à petites cellules. Le Vatican a noté que le nodule a été détecté lors de contrôles de routine et a été décrit par le pape comme étant à un « stade précoce » et « circonscrit ». Le Dr Luigi Carbone, médecin personnel du pape, et le Dr Margaritora ont indiqué dans un communiqué de mercredi que les analyses sanguines et une radiographie pulmonaire « confirment un cours postopératoire normal : les valeurs sont dans la plage attendue pour le type d'intervention réalisée ».

Le pape a commencé à se promener dans sa chambre d'hôpital et a repris un régime alimentaire normal. Il a également célébré la messe dans une chapelle spéciale au 10e étage de l'hôpital. Le Vatican n'a pas indiqué si le cancer s'était propagé, notant que les résultats concernant les ganglions lymphatiques n'ont pas encore été rendus publics.

Impact sur la visite en Amérique latine

La présidente péruvienne Keiko Fujimori a exprimé son inquiétude quant au fait que le calendrier de récupération du pape pourrait affecter sa visite apostolique prévue au Pérou, qui devait commencer le 11 novembre. « Nous comprenons que sa récupération prendra plusieurs semaines de plus que prévu et, par conséquent, nous comprenons également qu'il pourrait y avoir des changements dans le calendrier de sa visite », a déclaré Fujimori lors d'une interview à la télévision péruvienne.

L'itinéraire prévu pour le voyage du pape en Uruguay, en Argentine et au Pérou couvre un peu plus de 31 000 kilomètres (19 000 miles) et comprend une douzaine de vols et deux trajets en hélicoptère. Le Dr Stephen Liu, expert en cancer du poumon au centre complet de cancérologie Lombardi de Georgetown, a noté que les chirurgiens oncologues conseillent souvent aux patients de ne pas voyager en avion pendant trois semaines après une intervention chirurgicale. « S'il s'agit d'un stade 1, il peut effectuer ces voyages. Si d'autres traitements sont nécessaires, je conseillerais probablement contre les voyages », a déclaré Liu.

Réactions personnelles et politiques

Le pape Léon, originaire de Chicago et ayant passé plus de deux décennies à travailler au Pérou, a publié un message remerciant ceux qui lui ont témoigné leur soutien. « Comme vous le savez, je n'ai pas pu être parmi vous ces derniers jours », indique le message. « Je vous remercie chaleureusement pour vos prières et pour le travail que vous avez accompli ensemble. Votre partage d'expériences et votre écoute attentive sont véritablement un don pour toute l'Église ».

Le frère du pape, Louis Prevost, est actuellement traité pour un cancer du sang, selon une source proche de la famille. La mère du pape est décédée d'un cancer en 1990 et son père d'un cancer du côlon en 1997.

Les dirigeants mondiaux ont offert leur soutien. Le secrétaire d'État américain Marco Rubio a déclaré qu'il et sa femme priaient pour le pape. « Que le Seigneur lui donne la force et que le Saint-Esprit guide les professionnels de la santé qui soignent le Saint-Père », a déclaré Rubio sur X. Le président allemand Frank-Walter Steinmeier a également souhaité un rétablissement rapide à Léon, affirmant que la voix du pape est « d'une importance particulière et d'une grande valeur pour de nombreuses personnes dans le monde entier ».

Pourquoi c'est important

Ce diagnostic marque le premier problème de santé majeur du pontificat de 17 mois du pape Léon XIV. Sa transparence concernant son état contraste avec le secret historique du Vatican en matière de santé papale. Le report potentiel de sa visite en Amérique latine met en lumière les défis logistiques et physiques auxquels est confronté le chef des 1,4 milliard de catholiques du monde alors qu'il se remet de sa maladie.

Sources (en anglais)

• nbcnews.com: Pope Leo spends a peaceful night in the hospital after lung cancer surgery
• kolotv.com: Vatican releases update on Pope Leo XIV following his surgery, lung cancer diagnosis
• cnn.com: Pope Leo recovery ‘proceeding as expected’ following surgery to remove part of his lung with cancerous growth | CNN
• mkfm.com: Pope thanks wellwishers for prayers after cancer operation - MKFM 106.3FM - Radio Made in Milton Keynes
• lbc.co.uk: Pope Leo thanks well-wishers following cancer diagnosis | LBC
• ecr.co.za: Pope Leo recovering after lung cancer operation

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.