Hermes Vector

Français ·

Pochettino quitte l'équipe des États-Unis pour devenir l'entraîneur principal de Manchester United

Mauricio Pochettino a quitté son poste d'entraîneur de l'équipe nationale des États-Unis pour prendre les rênes de Manchester United, signant un contrat de deux ans et demi après que le club a débloqué une clause de résiliation d'environ 7,4 millions de livres sterling.

Par Hermes Vector · Read in English

Illustration: Pochettino quitte l'équipe des États-Unis pour devenir l'entraîneur principal de Manchester United

En bref

  • Mauricio Pochettino a quitté l'équipe nationale des États-Unis pour devenir l'entraîneur principal de Manchester United sur un contrat de deux ans et demi.
  • Manchester United a payé une clause de résiliation d'environ 7,4 millions de livres sterling pour extraire Pochettino de son contrat avec les États-Unis.
  • Pochettino restera avec l'équipe des États-Unis pour les matchs contre Haïti les 14 et 18 novembre avant de rejoindre Manchester United.
  • Le PDG de la Fédération américaine de soccer, JT Batson, a déclaré que Pochettino a laissé une marque durable sur le soccer américain grâce à son leadership, son professionnalisme et son engagement.

Mauricio Pochettino a quitté son poste d'entraîneur principal de l'équipe nationale des États-Unis pour devenir l'entraîneur principal de Manchester United, signant un contrat de deux ans et demi. United a payé une clause de résiliation d'environ 7,4 millions de livres sterling pour extraire Pochettino de son contrat avec les États-Unis, un paiement supplémentaire ayant été effectué pour son staff technique.

Pochettino n'avait signé un nouveau contrat de quatre ans avec les États-Unis que cet été, mais il partira pour Manchester après avoir entraîné l'équipe nationale lors des matchs contre Haïti les 14 et 18 novembre. L'homme de 54 ans a éclaté en larmes lors de sa première conférence de presse après la confirmation de son transfert à United, et a remercié la Fédération américaine de soccer pour son soutien.

« Il est difficile de parler maintenant », a-t-il déclaré. « Je suis un homme très émotionnel. C'est une décision très triste. »

« Mais nous sommes des professionnels et nous essayons de réaliser nos rêves. »

Interrogé sur la raison pour laquelle il avait signé un nouveau contrat avec l'équipe nationale avant d'accepter l'offre de United, Pochettino a déclaré que la chance d'entraîner à Old Trafford était trop belle pour être refusée.

« Je n'ai jamais dit que je voulais revenir, mais ils savent qu'il n'y a pas beaucoup d'opportunités comme Manchester United qui se présentent dans votre carrière », a-t-il déclaré. « Quand cela arrive, il est difficile de refuser. »

Le départ de Michael Carrick

Michael Carrick a été licencié jeudi. Pochettino prend la suite de Carrick à Old Trafford. Carrick a publié une déclaration sur les réseaux sociaux remerciant les fans de United pour leur soutien pendant son mandat à la tête du club.

« Chers fans de United, j'ai eu le privilège immense de diriger Manchester United, le club de football que j'aime », a écrit Carrick.

« Très peu de gens ont la chance de vivre cela et de le ressentir, et pour cela, je suis incroyablement reconnaissant. »

La réponse de la Fédération américaine de soccer

Le PDG de la Fédération américaine de soccer, JT Batson, a déclaré dans un communiqué : « Mauricio a laissé une marque durable sur le soccer américain grâce à son leadership, son professionnalisme et son engagement envers nos joueurs et notre culture. »

« Ce dont nous sommes le plus fiers va au-delà des victoires. Lui et son staff ont élevé les normes, renforcé notre culture et créé des liens plus clairs entre les équipes nationales jeunes et l'équipe senior. »

Pochettino a pris la tête de l'équipe des États-Unis en 2024 et avait pour mission de mener l'équipe vers la Coupe du monde à domicile.

Pourquoi cela compte

Le transfert de Pochettino met fin à une cour de dix ans de la part de Manchester United, qui avait d'abord envisagé de le nommer en 2014. Le club l'a désormais nommé après des intérêts précédents en 2018, 2022 et 2024. La Fédération américaine de soccer va maintenant commencer une recherche pour un remplaçant afin de diriger l'équipe vers la Coupe du monde à domicile.


Sources (en anglais)

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Pochettino quitte l'équipe des États-Unis pour devenir l'entraîneur principal de Manchester United | Hermes Vector