Le gardien de but Jesus Owono a été suspendu pour 12 matchs après une collision avec l'attaquant de Tenerife, Jesus de Miguel, lors d'un match de deuxième division espagnole le 2 novembre. De Miguel est décédé le lendemain à l'hôpital.
Français ·
Owono suspendu 12 matchs après la mort de De Miguel
Jesus Owono a reçu une suspension de 12 matchs suite au décès de l'attaquant de Tenerife, Jesus de Miguel, après une collision survenue le 2 novembre. De Miguel est décédé le 3 novembre.
Par Hermes Vector · Read in English

En bref
- Jesus Owono a reçu une suspension de 12 matchs pour conduite violente et usage de la force excessive.
- L'attaquant de Tenerife, Jesus de Miguel, est décédé le 3 novembre après la collision du 2 novembre.
- Owono doit purger l'intégralité de sa suspension de 12 matchs avant de pouvoir revenir jouer.
- Andorra indique qu'Owono décide s'il souhaite ou non revenir au football.
La suspension
La commission de discipline de la fédération espagnole de football a banni Owono pour 12 matchs, invoquant une conduite violente et l'usage d'une force excessive. Owono a reçu un carton rouge direct immédiatement après la collision. Il doit purger l'intégralité de sa suspension avant d'être éligible pour revenir sur le terrain.
Réactions des clubs
L'entraîneur d'Andorra, Carles Manso, a déclaré qu'Owono passait du temps avec sa famille et qu'il était « complètement libre de prendre toute décision » concernant un éventuel retour au football. Manso a précisé que le club lui laisserait de l'espace afin qu'il se sente totalement libre de prendre toute décision, qu'il veuille ou non revenir, et à quel moment.
Andorra a publié une déclaration au nom d'Owono le 4 novembre, dans laquelle le gardien de l'Guinée équatoriale a déclaré qu'il traversait « les jours les plus difficiles de ma vie » et a ajouté : « Je ressens une douleur énorme face à la perte de Jesus. Je pense à lui, à sa famille et à tous ceux qui l'aimaient. »
La famille de De Miguel a publié une déclaration via l'Association espagnole des footballeurs, remerciant ceux qui ont contribué à une page de financement participatif qui a dépassé les 170 000 £. La campagne a été lancée par l'attaquant d'Hercules, Fran Sol, et tous les fonds recueillis iront aux proches de De Miguel.
Pourquoi c'est important
La suspension de 12 matchs retire Owono de l'équipe type d'Andorra pour une partie significative de la saison, tandis que Tenerife doit poursuivre sa campagne sans De Miguel.
Sources (en anglais)
- bbc.com: Jesus Owono future undecided following Jesus de Miguel death - BBC Sport
- uk.sports.yahoo.com: Gerard Pique slammed by Tenerife boss Alvaro Cervera after questioning ban length following tragic death of Jesus de Miguel - Yahoo Sports
Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.