Hermes Vector

Français ·

Le nouveau conseil municipal d'Ottawa assermenté pour un mandat de quatre ans

Le conseil municipal nouvellement élu d'Ottawa a été assermenté lundi, entamant un mandat de quatre ans avec le maire Mark Sutcliffe et 24 conseillers, dont trois nouveaux membres.

Par Hermes Vector · Read in English

Illustration: Le nouveau conseil municipal d'Ottawa assermenté pour un mandat de quatre ans

En bref

  • Le nouveau conseil municipal d'Ottawa a été assermenté lundi pour un mandat de quatre ans.
  • Le maire Mark Sutcliffe entame un deuxième mandat après avoir remporté l'élection avec 44,6 % des voix.
  • Trois nouveaux conseillers se sont joints aux 21 conseillers sortants à l'hôtel de ville.
  • La première réunion du conseil est prévue le 25 novembre, commençant par l'examen de la gouvernance.

Le nouveau conseil municipal d'Ottawa a été assermenté lundi, marquant le début d'un nouveau mandat de quatre ans à l'hôtel de ville. La cérémonie d'inauguration s'est tenue pour le maire Mark Sutcliffe et les 24 conseillers à 10 h 30.

Nouveaux membres du conseil

Vingt-et-un conseillers municipaux sont de retour suite à l'élection du 26 octobre, et ils seront rejoints par trois conseillers nouvellement élus :

  • Joanne Chianello est la nouvelle conseillère du quartier Kitchisisppi, succédant au conseiller Jeff Leiper, qui termine son troisième mandat.
  • Erin Coffin est la nouvelle conseillère de Kanata Sud après avoir battu le conseiller sortant Allan Hubley.
  • Chelsea Walton est la nouvelle conseillère de Stittsville, succédant au conseiller Glen Gower, qui ne brigue pas un nouveau mandat.

Deuxième mandat du maire

Sutcliffe entame un deuxième mandat après avoir remporté l'élection avec 44,6 % des voix. Ses engagements de campagne comprenaient « le maintien de l'abordabilité de la vie », l'amélioration des transports en commun et des infrastructures, ainsi que la résolution des questions de sécurité publique.

Ses engagements comprenaient le plafonnement des taxes foncières à 2 ou 2,5 % au cours des deux premières années du nouveau mandat, le gel des frais de loisirs pour les familles et les aînés, et le gel des coûts imposés par la Ville d'Ottawa pour la construction de nouveaux logements afin de contribuer à maîtriser le coût de la construction de nouvelles maisons. Sa plateforme comprenait également la réduction du prix d'un abonnement mensuel aux transports en commun à 95 $ par mois, au lieu de 138,50 $ par mois, en utilisant les fonds provenant de la proposition de transfert du train O à Metrolinx.

Première réunion du conseil

La première réunion du conseil du nouveau mandat est prévue le 25 novembre. Le premier point à l'ordre du jour du nouveau conseil sera l'examen de la gouvernance, qui définira la structure des comités et le fonctionnement du conseil au cours des quatre prochaines années.

Pourquoi cela importe

Le nouveau conseil entame son mandat avec trois nouveaux conseillers et un maire débutant un deuxième mandat. Le premier point à l'ordre du jour sera l'examen de la gouvernance, qui déterminera la manière dont le conseil fonctionnera au cours des quatre prochaines années.


Sources (en anglais)

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Le nouveau conseil municipal d'Ottawa assermenté pour un mandat de quatre ans | Hermes Vector