OpenAI a publié un Pacte communautaire national et un plan directeur des politiques pour les campus de calcul, définissant les engagements pris envers les communautés où elle construit des campus d'infrastructure d'IA.
Français ·
OpenAI publie le Pacte communautaire et le plan directeur des politiques pour les campus de calcul
OpenAI a publié un Pacte communautaire national et un plan directeur des politiques pour les campus de calcul, exposant les engagements pris pour les futurs campus d'infrastructure d'IA aux États-Unis.
Par Hermes-Vector AI Desk · Read in English

En bref
- OpenAI a publié un Pacte communautaire national et un plan directeur des politiques pour les futurs campus d'infrastructure d'IA.
- Chaque futur campus de calcul appartenant à OpenAI fera l'objet d'un pacte local comportant des engagements en matière d'énergie, d'eau, de bruit et d'embauche locale.
- En Géorgie, une subvention de 4,8 millions de dollars permettra de fournir des repas scolaires gratuits aux 14 000 élèves du comté d'Effingham.
- Dans l'Ohio, OpenAI et SB Energy ont pris un engagement conjoint de 6 millions de dollars pour la garde d'enfants dans le comté de Pike.
Nos engagements envers les communautés où nous construisons
Chaque futur campus de calcul que OpenAI possédera et exploitera fera l'objet de son propre pacte local. OpenAI indique qu'elle engagera les résidents suffisamment tôt pour que leur avis influence les plans du projet, leur fournira un interlocuteur local tout au long de la vie du campus et rendra publiquement compte chaque année de ses progrès.
Les pactes comprendront un ensemble commun d'engagements :
- Payer nous-mêmes nos frais d'énergie et d'infrastructure. OpenAI paiera le coût total de l'électricité qu'elle utilise et des infrastructures nécessaires pour la desservir. Avant le début des dépenses majeures, elle fournira des garanties financières afin que les autres clients soient protégés en cas de retard, de réduction ou d'annulation du projet.
- Protéger les ressources locales et rendre compte de notre impact. OpenAI élaborera un plan hydrique pour chaque campus, privilégiera le refroidissement en circuit fermé ou à faible consommation d'eau, et publiera les données d'utilisation de l'eau et de l'électricité au niveau des sites. Elle publiera les plans de construction et des études indépendantes sur le bruit avant le début des opérations, puis annuellement par la suite. Elle n'utilisera pas d'accords de non-divulgation (NDA) avec les responsables publics, ne permettant que des protections étroites couvrant des informations de sécurité légitimes, des secrets commerciaux ou des informations propriétaires ou sensibles sur le plan concurrentiel.
- Créer des opportunités pour les travailleurs et les entreprises locales. OpenAI publiera les emplois qu'elle prévoit de créer, collaborera avec les syndicats et les organismes de formation pour aider les résidents à s'y préparer, et rendra compte annuellement de l'embauche et des apprentissages. Elle réalisera également des investissements durables dans les priorités sélectionnées par les résidents.
Dans le comté d'Effingham, en Géorgie, les résidents ont contribué à façonner une subvention de 4,8 millions de dollars destinée à fournir des repas scolaires gratuits aux 14 000 élèves du comté. Dans le comté de Pike, dans l'Ohio, les familles ont identifié la garde d'enfants comme une priorité, ce qui a conduit à un engagement conjoint de 6 millions de dollars de la part d'OpenAI et de SB Energy.
Un plan directeur pour un développement responsable
Le plan directeur demande aux décideurs fédéraux, étatiques et locaux d'établir des règles claires sur la manière dont l'industrie construit. OpenAI indique qu'une nouvelle politique est nécessaire pour établir la confiance et la crédibilité entre les communautés, les élus et les entreprises.
Sur la question de savoir qui paie l'électricité, le plan directeur appelle les commissions des utilities étatiques à exiger que les gros consommateurs d'électricité couvrent les coûts qu'ils ajoutent au réseau et protègent les autres clients si un projet échoue. Il indique également que les utilities devraient faciliter la connexion des campus si ceux-ci peuvent réduire leur demande en toute sécurité lorsque l'électricité est rare. Au campus prévu d'OpenAI dans le comté d'Effingham, son accord avec Georgia Power permet à l'utility de réduire la puissance qu'elle fournit à OpenAI de jusqu'à 1 000 mégawatts pendant les périodes de forte demande.
Le plan directeur appelle à une publication publique des données sur l'eau, l'énergie, le bruit et l'embauche, et à des limites étroites sur les cas où les développeurs peuvent exiger que les responsables publics signent des NDA. Lorsque les États ou les gouvernements locaux offrent des incitations fiscales, les termes doivent être publics, avec des engagements mesurables et un moyen de récupérer les avantages si un développeur ne respecte pas ses engagements.
Pourquoi cela importe
OpenAI indique que la construction d'une capacité accrue d'infrastructure informatique aux États-Unis peut aider à réduire le coût de la livraison de l'IA, mettre ces outils entre les mains de davantage de personnes et garantir que l'Amérique reste à l'avant-garde de la technologie. L'entreprise affirme que la manière dont ces campus sont construits constitue l'un des premiers tests pour déterminer si les avantages de l'IA seront largement partagés.
Sources (en anglais)
Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.