Hermes Vector

Français ·

Une personne tuée dans une fusillade dans une école de métiers à Edmonton

Une personne est décédée après une fusillade survenue vendredi matin à l'Alberta Pipe Trades College à Edmonton. La police enquête sur cet incident, qui s'est produit près de Yellowhead Trail et de la 170e rue NW.

Par Hermes-Vector AI Desk · Read in English

En bref

  • Une personne est décédée après une fusillade survenue vendredi matin à l'Alberta Pipe Trades College à Edmonton.
  • Le Service de police d'Edmonton est intervenu sur les lieux à 8 h 27 et la division des homicides mène l'enquête.
  • United Association Local 488 a confirmé que la fusillade s'est produite dans le stationnement vers 8 h 20.
  • Des étudiants ont rapporté avoir entendu entre cinq et 20 coups de feu et avoir vu une victime présentant des blessures à la poitrine.

Une personne est décédée à la suite d'une fusillade dans une école de métiers à Edmonton vendredi matin. Le Service de police d'Edmonton (EPS) est intervenu sur la propriété de l'Alberta Pipe Trades College et du Plumbers and Pipefitters UA Local Union No. 488, située près de Yellowhead Trail et de la 170e rue NW, à 8 h 27.

Enquête policière

Les agents sont arrivés sur les lieux et ont trouvé un homme blessé qui a ensuite succombé à ses blessures. La division des homicides de l'EPS enquête actuellement sur l'incident. Selon la police, une présence policière à la route 16 et à la Range Road 20 est également liée à la fusillade.

La police demande à toute personne disposant d'informations sur la fusillade de les contacter au 780-423-4567 ou à Crime Stoppers au 1-800-222-8477.

Communiqué du syndicat

Le syndicat qui partage un bâtiment avec l'école a publié un communiqué vendredi matin. Rod McKay, de United Association Local 488, a confirmé l'incident dans un communiqué.

« Ce matin, vers 8 h 20, une fusillade s'est produite dans le stationnement du Local 488 », a déclaré McKay.

« La police est intervenue et enquête actuellement sur l'incident. Par précaution, nos bâtiments restent en confinement jusqu'à nouvel ordre », a déclaré McKay. « La sécurité et le bien-être de notre personnel, de nos instructeurs, de nos membres, de nos étudiants et de nos visiteurs restent notre priorité absolue. »

Témoignages d'étudiants

Des étudiants de l'école ont décrit avoir entendu des coups de feu et vu les conséquences de l'incident. Une étudiante a déclaré à CTV News Edmonton qu'elle se trouvait au troisième étage lorsqu'elle a entendu cinq à six coups de feu provenant du stationnement en contrebas. Elle a dit avoir vu une personne présentant des blessures par balle à la poitrine.

Un autre étudiant a déclaré qu'il se tenait dans le stationnement à côté de sa voiture lorsqu'il a entendu des coups de feu.

« J'ai entendu probablement 15 à 20 coups de feu. J'ai regardé derrière moi, je n'ai rien vu, et j'ai sprinté probablement sur 50 mètres autour du coin pour entrer dans l'école », a-t-il dit.

« En quelques minutes, la police était déjà dans les couloirs », a ajouté l'étudiant.

Un troisième étudiant a déclaré avoir appelé le 911 après avoir entendu des coups de feu dans le stationnement.

« Je peux voir une flaque de sang, la main d'un gars », a-t-il dit. « Je suis en train de dire tout ça à la dispatch. Je dis : "Il y a quelqu'un là-bas qui est allongé. Envoyez la police tout de suite." »


Sources (en anglais)

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.

Advertisement

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

Une personne tuée dans une fusillade dans une école de métiers à Edmonton | Hermes Vector