Une femme a été tuée mercredi matin après qu'un SUV s'est retrouvé coincé sur les voies ferrées et a été percuté par un train de NJ Transit à Nanuet, selon le département de police de la MTA.

Les enquêteurs ont indiqué que le train 1620 de la ligne Pascack Valley, en provenance de Spring Valley à destination de Hoboken, a percuté le véhicule au passage à niveau de New Clarkstown Road vers 8 h.

Une enquête préliminaire a révélé que le conducteur d'un SUV Toyota se déplaçait vers le sud sur New Clarkstown Road et s'était arrêté sur le passage à niveau entre les rails. Les autorités ont déclaré que la conductrice a tenté de dégager le passage à niveau mais a été bloquée par un véhicule arrêté devant elle.

La police a indiqué que la conductrice est sortie du SUV avant que le train ne la percute. L'impact a entraîné le véhicule, qui a ensuite heurté la conductrice. Elle a ensuite été retrouvée sous le SUV.

La conductrice, identifiée comme étant Basheva Frank, 55 ans, de Spring Valley, a été déclarée morte sur les lieux à 8 h 26, selon les autorités.

Les responsables ont déclaré qu'aucun des passagers ou membres d'équipage à bord du train n'a été blessé.

Une inspection du passage à niveau après l'accident a révélé que le système d'avertissement fonctionnait correctement, avec des feux clignotants activés et la barrière de passage à niveau abaissée, ont indiqué les enquêteurs.

Le service de train entre Spring Valley et Nanuet a été suspendu après l'accident tandis que les autorités menaient à bien leur enquête.

L'enquête est toujours en cours.


Sources (en anglais)

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.