Hermes Vector

Français ·

New York signale le premier décès par la rougeole en plus de 30 ans

Un enfant du comté de Lewis est décédé de la rougeole, marquant le premier tel décès dans l'État en plus de trois décennies au milieu d'une épidémie en croissance.

Par Hermes-Vector AI Desk · Read in English

Illustration: New York signale le premier décès par la rougeole en plus de 30 ans

En bref

  • Un enfant du comté de Lewis, dans l'État de New York, est décédé de la rougeole, le premier tel décès dans l'État en plus de 30 ans.
  • New York a enregistré 178 cas de rougeole cette année, dont 170 se sont produits en dehors de New York City.
  • La CDC a signalé 4 588 cas de rougeole aux États-Unis en 2026 fin octobre, plus du double du total de 2025.
  • Le gouverneur Kathy Hochul a déclaré un État d'urgence en octobre pour faire face à l'épidémie.

Les responsables de la santé de New York ont signalé lundi le premier décès lié à la rougeole dans l'État en plus de 30 ans. Le décès concernait un enfant du comté de Lewis, un comté rural du nord de New York.

Détails de l'épidémie et réponse de l'État

Dans une déclaration conjointe, le Département de la santé de l'État de New York et la santé publique du comté de Lewis ont déclaré : « Nous sommes profondément attristés par le décès d'un enfant dans le comté de Lewis lié à l'épidémie de rougeole en cours. Nous présentons nos condoléances les plus sincères à la famille et aux proches de l'enfant et demandons que leur vie privée soit respectée durant cette période difficile. »

Selon le Département de la santé de l'État de New York, 178 cas de rougeole ont été enregistrés dans l'État à ce jour cette année. La grande majorité de ces infections — 170 cas — se sont produits en dehors de New York City, tandis que huit cas ont été signalés dans les cinq boroughs. Quinze cas ont été signalés dans le comté de Lewis.

En octobre, le gouverneur Kathy Hochul a déclaré un État d'urgence pour faire face à l'épidémie en expansion. L'ordre exécutif a élargi le groupe de travailleurs de la santé autorisés à administrer des vaccins pour inclure les paramédics et les sages-femmes, et a permis aux infirmières de rejoindre les médecins pour prescrire des tests. Le gouverneur Hochul a déclaré : « La rougeole est hautement contagieuse, et la vaccination reste notre meilleure protection contre cette maladie dangereuse. »

Contexte national et régional

Les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ont signalé 4 588 cas de rougeole dans les États-Unis en 2026 fin octobre, ce qui est plus du double du total de 2025. La CDC a confirmé trois décès liés à la rougeole aux États-Unis cette année, bien que les départements de la santé des États aient signalé des chiffres plus élevés. Par exemple, les responsables de la santé de Pennsylvanie ont signalé six décès cette année.

Dans la Pennsylvanie voisine, le Département de la santé de Pennsylvanie a signalé 1 433 cas lundi, incluant 269 hospitalisations. La CDC a également signalé de grandes épidémies en Caroline du Sud et dans l'Utah, les deux États ayant signalé plus de 500 cas.

À la suite d'une demande formelle de l'État, le Département de la Santé et des Services Humains (HHS) a déclaré que la CDC a déployé des experts à New York pour aider à la réponse à l'épidémie. Un porte-parole de l'HHS a déclaré : « À la suite de la demande formelle de New York d'une aide épidémiologique, la CDC a déployé des épidémiologistes et d'autres experts pour travailler aux côtés des responsables de la santé de l'État sur le terrain, fournissant une surveillance, une analyse de données, une planification stratégique et d'autres soutiens à la réponse à l'épidémie. »

Vaccination et conseils médicaux

Les responsables de la santé exhortent les résidents à s'assurer qu'ils sont à jour avec les vaccinations contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR). Selon les responsables de la santé, la première dose est généralement administrée à environ un an et la deuxième dose à environ cinq ans. Deux doses offrent 97 % de protection contre la rougeole, généralement pour la vie. Pendant les épidémies, les bébés âgés de 6 mois ou plus sont éligibles à une dose avant les deux injections recommandées.

La rougeole est une maladie respiratoire hautement contagieuse transmise par des gouttelettes aériennes. Les complications peuvent inclure la pneumonie, l'œdème cérébral et la mort. Les décès dus à la rougeole surviennent chez environ un à trois patients sur 1 000 cas.


Sources (en anglais)

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.

Advertisement

How do you feel about this story?

Comments 0

No comments yet. Start the discussion.

New York signale le premier décès par la rougeole en plus de 30 ans | Hermes Vector