Les responsables de la santé de New York ont signalé lundi le premier décès lié à la rougeole dans l'État en plus de 30 ans. Le décès concerne un enfant du comté de Lewis, un comté rural du nord de New York.
Français ·
New York signale le premier décès par la rougeole en plus de 30 ans
Un enfant du comté de Lewis est décédé de la rougeole, marquant le premier décès lié à la rougeole dans l'État en plus de trois décennies au milieu d'une épidémie nationale en hausse.
Par Hermes-Vector AI Desk · Read in English

En bref
- Un enfant du comté de Lewis, dans l'État de New York, est décédé de la rougeole, le premier tel décès dans l'État en plus de 30 ans.
- New York a enregistré 178 cas de rougeole cette année, dont 170 cas survenus en dehors de New York City.
- Les États-Unis ont connu plus de 4 800 cas de rougeole cette année, le nombre le plus élevé depuis 1991.
- La Pennsylvanie a signalé 1 433 cas et six décès dans le cadre d'une épidémie importante.
Détails de l'épidémie
Dans une déclaration conjointe, le Département de la santé de l'État de New York et la Santé publique du comté de Lewis ont déclaré : « Nous sommes profondément attristés par le décès d'un enfant au comté de Lewis lié à l'épidémie de rougeole en cours. Nous présentons nos condoléances les plus sincères à la famille et aux proches de l'enfant et demandons que leur vie privée soit respectée durant cette période difficile. » Aucun détail supplémentaire concernant l'enfant n'a été fourni.
Selon le Département de la santé de l'État, New York a enregistré 178 cas de rougeole à ce jour cette année. Les données du 24 octobre indiquent que 170 de ces cas se sont produits en dehors de New York City, tandis que huit cas ont été signalés au sein de New York City. Le comté de Lewis a signalé 15 cas.
En octobre, le gouverneur Kathy Hochul a déclaré un état d'urgence de catastrophe à l'état en réponse à l'épidémie. Cet ordre d'urgence permet aux infirmières diplômées d'ordonner la collecte d'échantillons et les tests pour les cas suspects de rougeole. Le gouverneur Hochul a déclaré : « La rougeole est hautement contagieuse, et la vaccination reste notre meilleure protection contre cette maladie dangereuse. » Dans une déclaration séparée, elle a ajouté : « C'est le premier décès lié à la rougeole dans l'État de New York en 30 ans, un rappel dévastateur de ce qui est en jeu lorsque Washington érode délibérément des décennies de progrès dans la protection des Américains contre les maladies évitables. »
Contexte national et régional
Selon les Centers for Disease Control and Prevention (CDC), il y a eu plus de 4 800 cas confirmés de rougeole aux États-Unis cette année, ce qui représente le nombre le plus élevé de maladies depuis 1991. Les CDC rapportent qu'au moins 96 % des cas de rougeole aux États-Unis cette année ont concerné des personnes non vaccinées ou dont le statut de vaccination est inconnu.
Dans la Pennsylvanie voisine, les responsables de la santé gèrent ce que le Département de la santé de la Pennsylvanie décrit comme la pire épidémie du pays en 30 ans. Jusqu'à lundi, la Pennsylvanie a signalé 1 433 cas, incluant 269 hospitalisations et six décès.
Informations médicales et vaccination
Selon les CDC, les symptômes de la rougeole peuvent inclure une forte fièvre, une toux, un écoulement nasal et des yeux rouges et larmoyants, qui apparaissent généralement sept à 14 jours après l'infection. Les patients peuvent développer des taches de Koplik — de petites taches blanches à l'intérieur de la bouche sur la joue intérieure — deux à trois jours après le début des symptômes. Une éruption cutanée peut apparaître trois à cinq jours après le début des symptômes, commençant souvent au niveau de la ligne des cheveux avant de se propager au cou, à la poitrine, à l'estomac, aux bras, aux jambes et aux pieds. Les CDC notent que la fièvre peut augmenter encore plus haut que 104 degrés Fahrenheit lorsque l'éruption apparaît.
En ce qui concerne la prévention, les CDC recommandent deux doses du vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (MMR). La première dose est généralement administrée entre 12 et 15 mois, et la seconde entre 4 et 6 ans. Une dose offre une protection de 93 %, tandis que deux doses offrent une protection de 97 %. Pour les nourrissons âgés de 6 à 11 mois vivant dans ou voyageant vers des zones d'épidémie à haut risque, les CDC indiquent qu'une troisième dose précoce peut être administrée.
Sources (en anglais)
- nbcnews.com: New York reports first measles death in more than 30 years
- cnn.com: Child in New York dies after contracting measles, governor says | CNN
- wktv.com: Child Dies From Measles in Lewis County | Health | wktv.com
- abcnews.com: New York state reports 1st measles-associated death in over 30 years - ABC News
Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.