Les équipes de recherche en Colombie-Britannique ont découvert les corps d'une femme de 20 ans et de sa mère suite à une attaque suspecte d'ours grizzly près de Bella Coola.
Français ·
Mère et fille tuées dans une attaque suspecte d'ours grizzly en Colombie-Britannique
Les autorités en Colombie-Britannique ont confirmé les décès de Jenny Balcarras et de sa fille Selah Reed suite à une attaque suspecte d'ours grizzly près de Bella Coola.
Par Hermes-Vector AI Desk · Read in English

En bref
- Jenny Balcarras et sa fille Selah Reed ont été tuées dans une attaque suspecte d'ours grizzly près de Bella Coola, en Colombie-Britannique.
- Le Service des agents de conservation de la Colombie-Britannique enquête pour savoir si plus d'un ours a participé à l'attaque.
- Une opération de piégeage est actuellement en cours pour localiser les ours impliqués.
- Les experts conseillent de faire du bruit et de porter du spray anti-ours pour prévenir les rencontres pendant les mois d'activité élevée.
Détails de l'incident
Selon le Service des agents de conservation de la Colombie-Britannique, les deux femmes, identifiées comme Jenny Balcarras, 48 ans, et Selah Reed, 20 ans, ont été signalées disparues par des proches le week-end. Leur véhicule a été trouvé à un point de départ de sentier près de Bella Coola.
Les restes de Balcarras ont été trouvés en premier, et Reed a été localisée un jour plus tard. L'attaque suspecte s'est produite dans la zone du sentier Snooka West, à environ 8 km (5 miles) à l'est de Bella Coola sur la côte centrale de la province.
L'inspecteur Jeff Tyre du Service des agents de conservation de la Colombie-Britannique a déclaré dans une vidéo que les preuves trouvées sur les lieux suggèrent qu'un ours pourrait être impliqué. Tyre a indiqué que le service enquête sur la possibilité que plus d'un ours ait participé à l'attaque.
Réaction de la communauté et des autorités
L'incident s'est produit dans une région où les ours grizzlis sont courants en raison de sources alimentaires abondantes. La zone est informellement connue sous le nom de forêt pluviale de l'Ours Grizzly.
Samuel Schooner, chef élu de la Nation Nuxalk, a déclaré : « Nos pensées sont avec la famille des victimes alors qu'ils apprennent cet événement tragique. » Schooner a noté qu'une opération de piégeage pour trouver l'ours est en cours.
Lorne Doerkson, le premier ministre désigné de la province, a qualifié la nouvelle de « déchirante ».
Recommandations de sécurité des experts
Les experts ont noté que les ours sont particulièrement actifs en novembre alors qu'ils se préparent à l'hibernation. Karine Genest, guide d'observation d'ours polaires et d'aventure, a expliqué que les ours sont concentrés à manger autant que possible avant l'hiver.
Pour prévenir les conflits entre humains et faune, les experts recommandent ce qui suit :
- Faire du bruit pour éviter de surprendre les animaux.
- Éviter les sorties à l'aube et au crépuscule lorsque les ours sont les plus actifs.
- Voyager en groupes de trois ou quatre personnes.
- Garder les chiens en laisse.
- Porter du spray anti-ours dans un endroit facilement accessible, tel que fixé au torse ou aux hanches.
Selon le Service des agents de conservation de la Colombie-Britannique, les attaques mortelles d'ours grizzlis sont très rares dans la province. Le service a déclaré que si un ours est identifié comme responsable de l'attaque, il sera abattu pour assurer la sécurité publique, conformément aux lignes directrices provinciales concernant les conflits entre humains et faune.
Sources (en anglais)
- theguardian.com: Mother and daughter killed in grizzly bear attack, Canadian authorities confirm | Canada | The Guardian
- lapresse.ca: Attaque présumée d’un grizzli | Une mère et sa fille ont été tuées en Colombie-Britannique
- ici.radio-canada.ca: Attaque suspectée d’un grizzli à Bella Coola : des experts rappellent les bonnes pratiques | Radio-Canada
Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.
How do you feel about this story?
Comments 0
No comments yet. Start the discussion.