Les Maple Leafs échangent Aatu Raty aux Canucks contre Quillan et Buhr

Les Canucks de Vancouver ont complété une transaction avec les Maple Leafs de Toronto, acquérant deux attaquants en échange d'un joueur. Le directeur général des Canucks de Vancouver, Ryan Johnson, a annoncé que le club avait acquis Jacob Quillan et Brandon Buhr des Maple Leafs en échange d'Aatu Raty.

Perspective de l'équipe

Ryan Johnson a commenté cette mesure, en soulignant l'ajout de jeunes talents à l'effectif. « Nous tenons à remercier Aatu pour tout ce qu'il a fait pour l'organisation, et nous lui souhaitons le meilleur à Toronto », a déclaré Johnson. « En acquérant Jacob et Brandon, cette mesure donne à notre groupe deux nouveaux jeunes joueurs avec qui travailler alors que nous continuons à chercher des moyens d'améliorer notre profondeur globale. »

Profils des joueurs

Jacob Quillan, 24 ans, a initialement signé un contrat d'entrée en Ligue nationale de hockey avec Toronto le 1er avril 2024. L'attaquant de 6'1" et 204 lbs a joué 24 matchs en carrière dans la LNH, tous avec les Maple Leafs, enregistrant trois points (1-2-3) et deux minutes de pénalité. Dans la Ligue américaine de hockey (LAH), Quillan a participé à 114 matchs en carrière pour les Marlies de Toronto, totalisant 74 points (32-42-74) et 65 minutes de pénalité. Il a également enregistré neuf points (3-6-9) en 24 matchs de séries éliminatoires de la LAH en carrière et a remporté la Coupe Calder avec les Marlies la saison dernière.

Brandon Buhr, 24 ans, a initialement signé un contrat d'entrée en Ligue nationale de hockey avec Toronto le 18 mars 2026. Originaire de Burnaby, en Colombie-Britannique, il a participé à cinq matchs avec les Marlies de Toronto à la conclusion de la saison 2025.26, enregistrant deux points (0-2-2). Buhr a précédemment passé quatre saisons dans la NCAA, partagées entre l'Université Clarkson et l'Université Union, totalisant 88 points (49-39-88) et 41 minutes de pénalité sur 116 matchs. Il a été nommé dans la troisième équipe d'étoiles de la Eastern College Athletic Conference (ECAC) en 2025, et dans la deuxième équipe d'étoiles de l'ECAC en 2026.

Pourquoi cela compte

Cet échange représente un changement dans la profondeur de l'effectif pour les deux organisations. Les Canucks ajoutent deux jeunes attaquants avec une expérience récente en LAH et en NCAA pour renforcer leur alignement, tandis que les Maple Leafs acquièrent Aatu Raty en retour. Cette mesure met en évidence la gestion continue du développement des joueurs et des tableaux de profondeur dans la LNH.

Sources (en anglais)

• nhl.com: CANUCKS ACQUIRE JACOB QUILLAN AND BRANDON BUHR FROM TORONTO | Vancouver Canucks

Traduction réalisée par IA de l’article original en anglais, vérifiée automatiquement pour dire la même chose que l’original. Les sources ont été vérifiées en anglais.